Cover - 01

Insert - 02

Image - 03

Image - 04

Title Page - 05

Hero’s Rest Expansion

Hero’s Rest Expansion

Satou here. Expanding and reorganizing are a lot of work in any business venture. It’s not just a matter of capital and facilities; the hardest part is finding the right people for the job and training them properly.

“The usual, Roro.”

“I’ll take thirty of the preserved Big Hog and ten of the odorless insect repellent.”

Once more, business was booming at the Hero’s Rest, a shop that sold primarily to adventurers in the fortress city of Arcatia.

“Satou, Bozehose will have the usual, while Daz wants number three gourmet: thirty, IR: ten,” Roro called over her shoulder. She was manning the counter.

She had long, straight blond hair and the kind of beauty they say sinks ships.

She usually wore tribal clothes that bared a lot of skin, but today she was wearing a summer version of a maid outfit that Arisa had designed. To visualize this, imagine a maid café uniform fused with a swimsuit. It was pretty racy, but since there weren’t many humans in the fortress city, she didn’t get a lot of skeevy looks.

“Master, three stamina recovery potions and five Candles of Direction.”

This next order was delivered by a black-haired girl who possessed an identical beauty to Roro’s own—Lulu.

Hair and eye color aside, the two could pass for twins, but they weren’t even sisters—their grandfather was the hero before the last, Watari. That technically made them second cousins, I think? Until they ran into each other here, neither had known the other existed.

Having two peerless beauties side by side didn’t just make the beauty meter skyrocket; it started blasting through the stars and the space-time continuum.

“Mrrr, drooling.”

If this had been a cartoon, there’d have been steam coming out her ears. The elf child Mia was tugging at my earlobes. Perhaps because she had to reach up, those pointy elf ears were peeking out from beneath her light aqua twintails.

“I’m not drooling,” I insisted, placing the wares Roro and Lulu had requested on the counter. “We might need to fetch more of the food soon.”

There was some stock left, but two or three more customers would burn through that.

“Master, resupplying product, I report.”

Nana came in, lugging a big crate from the back.

She might look like a beautiful buxom blond human, but she was actually a one-year-old homunculus.

“Nana, keep moving.”

“Where to, Master?”

“Master, praise us!”

Carrying more boxes behind her were the hamster children who worked at the Hero’s Rest.

I thanked all four of them, took the boxes, and stacked them where they wouldn’t get underfoot. I’d organize those once the flood of customers died down a bit.

“Is the larva doing well, I inquire?” Nana asked, speaking not to the hamster kids but to the wolf, Fen, who was curled up on a shelf.

Fen glanced at her, then closed his eyes like he didn’t care.

This standoffish wolf pup was actually the Divine Beast Fenrir and was the size of a mountain in his true form. He’d worn himself out fighting a greater demon and was in puppy mode while he recuperated. He could still go full wolf for a brief time if the need arose.

“Get the rest you need, I suggest,” Nana said, clearly not taking offense.

She gently stroked Fen’s head, then took the hamsters out back again.

“I’m done checking the interview paperwork, so I can help with the shop,” Arisa said, coming in. Another child, she wore the same maid uniform as the others.

She wore a blond wig to disguise her purple hair—proof she’d been reincarnated but widely seen as an ill omen.

“Mm? Where’d Liza get to?”

“The lady from the candle store came to deliver a shipment but threw out her back. They’re taking her home.”

Pochi and Tama were carrying her things.

As we discussed that and handled orders, the beastfolk girls came in the back.

They’d likely seen the crowd and avoided the front entrance.

“Byack hyooom!” cried the cat-eared kid, Tama, throwing her arms around my legs.

She’d slipped through the piles of merch without a sound—Team Pendragon’s scout, a cat ninja who’d developed her own ninjutsu.

“Homecoming, sir!” cried the dog-eared, dog-tailed kid, Pochi, glomping onto my back.

She could be a bit clumsy, so rather than weave through the stacks of crates, she’d used her “Skywalking” skill to skirt the rafters.

“Master, we escorted the lady safely home,” Liza said, coming up behind them. An orange-haired scalefolk girl.

She could be surprisingly shy and had chosen to remain in her usual military garb, eschewing the maid outfits.

“Welcome back. Hate to throw you right back into the fray, but we could use some extra hands.”

That said, the rush would die down within the hour.

“Yoo-hoo, young master!”

As the crowds died down, one of our regulars—Ms. Nona—came in.

One of the few human female adventurers in this mostly beastfolk town, she’d long been keeping an eye on Roro.

A spot of trouble led to her leaving her party and running solo, but today she had a new companion.

“The smooth-skin shop?”

There was a ratfolk girl with Ms. Nona; “smooth-skin” was a derogatory term for humanfolk, and all the regulars here instantly bristled.

But before any of them could pick a fight, Ms. Nona slapped her companion upside the head.

“Ow, what was that for?!”

“I told you not to use that word here!”

“What’s wrong with calling a smooth-skin a smooth—?”

Before she could finish, she caught the looks she was getting.

“Oh, right. My bad.”

She flinched under the weight of those glares but kept her bluff going, making a show of her apology.

“I don’t mind, personally, but we do ask that customers refrain from making racial comments on the premises.”

“Yeah, fair enough. I’ll watch what I say,” she said.

At last, the tensions eased.

“Sorry about my partner.”

“Partner…? You’re forming a new party?”

“I am. We fought on a defensive line together and ended up hitting it off.”

Ms. Nona was all smiles, and the ratfolk lady just snorted, turning her head away.

“Well, congratulations, Ms. Nona.”

“Thanks, Roro.”

Roro had come back from her break.

“What brings you here today?”

“The usual for me. And she’ll—”

“I’m after magic recovery potions. Two should sort me out.”

I let Roro handle them, turning to fill the order.

When Ms. Nona mentioned a defensive line, she meant the time the necromancer Zanzasansa led an undead army to attack the fortress city. Near the end, a greater demon had joined the fray; it had been a tough fight. It wasn’t just my party, the Great Sorceress Arcatia, and the Divine Beast Fenrir; all the city adventurers had fought well.

What was Zanzasansa’s goal? Why had the greater demon appeared? There was so much we didn’t know.

I didn’t care for that—it felt like the trouble was far from over.

“Here’s your order. Go ahead and inspect it.”

“You want me to open it up?” the ratfolk lady asked.

“Please.” I nodded.

It was a new product for her; I figured she’d be curious.

“…That’s good stuff.”

“You can tell?”

“I ain’t like you.”

Clearly, it had met with her approval.

“Would you like me do maintenance on your weapons?”

“Can you?”

“The rush has died down, so I have time.”

I took the metal sword from Nano and lightly ran a whetting stone along the blade, then applied some light oils and checked the edge.

“You should have him do the same.”

“My rod ain’t the sort of thing any ol’ store can tend to.”

The ratfolk lady was carrying a military-grade Fire Rod, so she was right about that.

“I feel like he could handle it…”

“I said no.”

I could actually do maintenance and make them myself, but I wasn’t about to force the point.

“I’d be happy to look at it if you want me to,” I said, just for the record.

And with that, the party of two turned to leave, bickering like they were on the verge of throwing down.

“Are we sure they get along?” Roro asked nervously.

“Pretty sure, yeah.”

To my eyes, they were clearly on the same page.

Hero’s Rest Expansion - 06

“I made some tea.”

“Thanks, Roro.”

Roro brought some snacks with the tea.

The rush was over, so we left Liza at the counter and took a break in the back.

“We’ll have to bring Liza some later.”

“Lulu already took care of it.”

That’s my girl. Always looking out for others.

“Roro, take a seat, and I’ll fill you in on the potential staff we’ll be interviewing,” Arisa said, rolling out a list of candidates.

“Not as many as I’d expected.”

“I already eliminated the obviously flawed.”

I’d sensed her using Space Magic, so she must have made full use of Clairvoyance and Clairaudience to run background checks on the applicants.

“But it’s still a lot to interview, so let’s narrow it down a little more.”

Perhaps since Hero’s Rest was run by humanfolk, there were a lot of those applicants.

“I’d call these our most promising. We want a few who can double as bouncers, so I’ve included several former adventurers.”

“Satou, who do you think we should choose?”

“Stop! Roro, you’re the owner here!” Arisa snapped. “You can’t put this all on my master! Pick your own employees!”

“……Right, sorry.”

Struggling valiantly, Roro picked a list to interview.

“Now for the factories and workshops.”

We were outsourcing the preserved foods and items I’d created.

Roro looked the list over with evident consternation.

“Er, um, Arisa, I asked for Lujib’s factory and Tonperry’s workshop, but neither of them are here.”

“Yeah, about that…” Arisa hesitated. “The factory’s out of business, and the workshop had a new sign up. Both are run by new people and are working with the Gorgoru Trading Company.”

That was one of the two largest merchants in the city of Arcatia.

“You knew the former owners?”

“Yes, they were close with my grandmother when she ran this place and looked after my mother when she took over.”

“This place used to be bigger?”

“When grandmother was alive, she employed a lot of people and had several storefronts. Things went downhill in my mother’s day, and now it’s just this location.”

Roro’s mother hadn’t had much of a head for business or had poured her funds into something else, scaling down the size of the operation.

The current version of the Hero’s Rest was the original shop opened by the founder, so it had been the last to remain in operation.

“Hmm. Do you want to make it like the old days, Roro-tan?”

“I know that won’t be easy…” Roro hung her head a moment, then met Arisa’s eye. “But I do think it would be nice.”

A faint smile, clearly dwelling on bygone days.

“Then why not go for it?”

“You think I can?”

Roro gave the two of us a hopeful look.

“You can. Right, Master?”

“Yeah. Fortunately, you’ve got steady business. With the profits you have, as long as you can find the right people, it won’t be too hard to open more locations.”

The current location was actually too small to handle the volume of people at peak time.

“If you’re scaling up, it’s not just a matter of more staff; you’ll need someone to work under you in charge of all locations, as well as a dedicated bookkeeper.”

“Well, the two of you could…”

“It can’t be us,” Arisa said firmly. “We’re not sure how long we’ll be staying.”

Roro looked up. “…True, you are adventurers. You said as much from the start, but…somewhere along the line, I started to feel like you’d be here forever.”

She mustered an awkward smile and seemed to be on the verge of tears.

“We’re not going away anytime soon,” I said, drawing her into an embrace.

Arisa was mouthing “playboy” at me, but I had no such intentions. She just looked so much like Lulu that I found myself treating her similarly.

“But you will leave eventually.”

“……Yeah,” I admitted. No use lying about it.

“Best to find your new core staff while we’re around.”

“……Okay.”

Roro nodded into my chest.

“Master—what’s wrong, Roro?!” Lulu cried, coming back in from the store and racing over in shock.

“Nothing. I’m okay.”

Roro mustered her best smile, answering Lulu’s concern with bravado.

Arisa clapped her hands once, forcibly changing the mood.

“So! We’ll look at personnel and expansion later; for now we need to settle on where we get our stuff!”

She spread out a list of people we could work with, and Roro dried her tears, picking options with Arisa’s advice.

Hero’s Rest Expansion - 07

I took over for Liza and was crafting for fun while I waited for customers.

The door opened, and in came Tia—who called herself the Great Sorceress’s apprentice. She was actually the Great Sorceress herself, Arcatia, ruler of the city of the same name.

Tia snuck across the shop toward me, craning her neck.

This was odd, since she usually burst through the door yelling, “Is Roro here?”

“Hello, Tia. Should I call Roro?” I asked, but she put a finger to her lips, shushing me.

Clearly, her visit was a secret.

“How’s Fen doing?”

“He’s been like this the whole time,” I said, pointing at the puppy sleeping on the shelf.

“Ah. It’ll be a while before he can join the fight, then.”

Tia was one of the few people who knew that Fen was really Fenrir.

“I’ve got something to discuss with you in private. Can we go elsewhere?”

“Got it.”

I stepped out back, had Nana take over, and joined Tia in one of her safe houses.

“Okay, that should do it. I’ve got an Anti-Eavesdropping spell active, so no one can spy on us.”

Tia hung her wide-brimmed hat on a hatstand and settled down on the couch.

With a clatter, a living doll brought in snacks and drinks. The beverage proved to be the nutritional supplement sold at the Hero’s Rest.

She knocked her glass back in a single gulp.

“Damn, that’s good. I can’t imagine a morning without one of these now.”

“I’m glad you like them. But do remember not to overindulge.”

“I—I know that! Rimi’s on my case about it, so I never drink more than five.”

“That’s more than enough.”

“Ugh, Satou, you and Rimi say the exact same things.”

Rimi was the name of the Great Sorceress’s head apprentice.

“I can’t get any work done without these, so what’s the big deal?”

“Are you that slammed?” I asked, watching her wave her empty cup around.

“My regular duties had me busy enough, but that mess really piled it on. And we don’t even know who caused it…”

“By mess, you mean the undead horde and the greater demon?”

“Yes, so much cleanup.”

“You think that’s the end of it?” I asked.

Looking exhausted, she shook her head.

“It would have been so easy if Zanzasansa—the necromancer controlling the undead—had been behind it all, but there’s no way.”

“You knew him?”

“Yeah. We’d drifted apart over time, but we were friendly once. When we set up the necromancers’ guild here, he worked harder than anyone. He was never the kind of guy who’d do something like that, so I have no idea what led him to it.

This last bit was a whisper, clearly to herself.

She obviously had some faith in the man, but I know how he’d treated Roro’s childhood friend, the boy necromancer Shashi. He’d warped the young man’s mind with a curse, so I found it hard to agree with any positive spin.

But I put aside the question of his character for now.

“You think Zanzasansa was dealing with demons?”

“Never heard the like. His parents were killed by demon lord cultists, so I thought he despised them.”

“So someone controlled by the demons was controlling Zanzasansa?”

“I can’t say for sure, but there’s clearly another mastermind in the mix.”

A mastermind…

“Well, that greater demon has got to be their ace in the hole, so I doubt they’ll be up to anything else.”

“No more demon sightings?”

“Nope. No lesser demons, not even an imp—and we used to regularly get those.”

I was searching my map every spare moment I had, but I hadn’t spotted any demons around the city or the Jungle Labyrinth.

“Any idea what this mastermind might have been after?”

“Yes, most likely—oops, that’s a secret. The less people know about some things, the better.”

I had to agree with that principle.

“Then let me just ask this—were they trying to revive a demon lord?”

“They were not. I’m sure of it.”

Tia looked confident.

And for all her secrecy, she’d answered right away. Perhaps she’d realized that I was actually Nanashi the Hero.

“Well, if there’s anything I can help with, just say the word.”

“Yes, if the world is in danger, I’ll do just that.”

She said it like it was a joke.

…Was it, though?

This world was kind of always in danger, so it was hard to rest easy.

But I’d been gathering intel everywhere and had heard no rumors or legends, so I was hoping things would be okay.

“So was this what you asked me here to discuss?”

“It was not. I wanted to see how you and Roro are progressing.”

“We don’t have that kind of relationship.”

Tia was clearly talking of romance.

No matter how old they are, girls can’t get enough of this topic. Not that men hate it or anything…

“Don’t give me the runaround! This is urgent! The fortress city has very few humanfolk to begin with!”

Tia lowered her voice.

“I’ve tried dispatching boys her age, but she never bit.”

Roro was busy trying to keep her shop afloat, so I doubted she had time to fall for anyone.

“I’ve never seen her talk to any boys the way she does with you! With as many brides as you have, one more won’t make a difference! I mean, Watari had a preggers wife back home, and he still had time to knock Mimi up while he was here.”

Watari—oh, Roro and Lulu’s great-grandfather. I’d rather she not lump me in with those other heroes.

“Hold on, Lulu and the other girls aren’t my brides.”

“What? Pull the other one.”

Tia shot me a skeptical look.

“I swear.”

“But you know everything about each other, like old married couples?!”

“I’m not sure which one you’re talking about, but there’s no romance anywhere. I’m in love with someone else.”

I had no plans to fall for anyone but my beloved Ms. Aaze, high elf of the Bolenan Forest.

“Do I know her?”

“I strongly doubt it.”

“Okay. As long as you’re taking it seriously, I think polygamy is a fine institution, but no such luck?”

Tia flopped over on the table.

Stop shooting me hopeful looks.

I will not be cheating with Roro.

“Ugh, no way? You’ve gone and raised the bar, Satou! It’s gonna be hard finding any men as good as you.”

I was level 312.

Jokes aside, Roro’s marriage prospects were clearly a major concern for Tia.

“No need to be that concerned. She’s still only fourteen.”

I’d assumed she was the same age as Lulu, but she’d turned out to be a year younger.

“Age isn’t the issue! I need Roro to pump out babies and fill this place up with kids! Or will you consent to a dalliance with me to get the ball rolling?”

“A tantalizing offer, but I’m a committed man.”

I was unclear how the two halves of her speech connected, but I certainly didn’t plan to father any children with Tia.

“Is my age the issue?”

“No, the girl I love is far older than me.”

Hundreds of millions of years old.

“Ugh, why don’t good men grow on trees?”

Cracking that old chestnut, she downed another supplement.

The vibes were getting weird, so I tried a deflection.

“About the boy necromancer Zanzasansa was controlling…”

“Shashi? Roro’s friend?”

Tia provided an update on that front.

They were building a fort for adventurers in the beginner’s area—just a place for them to take refuge if the need arose. He was using Ghost Magic—necromancy—to help with the fort’s interior. Veterans had to handle the riskier exterior, so this was clearly an appropriate position. I’d have to tell his mother, the proprietor of the candle shop.

“That fort will help reduce rookie death rates, so it’s important and all, but repairing the city walls is a much bigger task.”

“Should I help with that?”

“That’d be nice…but no, thanks. We’ve already handled the breaches in our defenses, and there’s meaning in giving the poorer citizens labor.”

Fair enough. As long as safety concerns were addressed, I didn’t want to steal anyone’s job.

I mentioned we might want her help with expanding the Hero’s Rest, and she readily agreed to it.

“You’re sure?”

“It’s for Roro, right? That’s no bother at all.”

I’d known she doted on the kid, but I didn’t think she’d let that sway her public stance.

It shouldn’t be that hard to secure the new core staff.

“Are you sure you’re not Roro’s mom?”

“…Her mom? Ah-ha-ha-ha, no, I’m not. Nor am I her grandma!”

Given Tia’s age, she might well be her great-grandmother, but I didn’t go there.

She didn’t deny the idea that they were related, so maybe I could assume she was some sort of great-aunt.

I left Tia’s safe house and went back to the Hero’s Rest.

“Secret conferences are guilty!”

“Mm, guilty.”

“Satou! Y-you’re philandering?!”

Mia and Arisa were doing their usual interrogation, but Roro actually believed the charges.

“Well, if it’s with Tia—”

“Nothing like that.”

“B-but—”

“Don’t worry, Roro. Master gives everyone the wrong idea.”

Lulu pulled her aside, straightening things out, but Arisa and Mia demanded a resupply of Masternium as punishment for my infidelity.

I allowed it, and they perked right up, which I took as a sign they’d known all along I’d done nothing of the sort.

I’d spent a while dealing with Roro and the Hero’s Rest and not doted on the kids enough, so I bet they just missed me.

Hero’s Rest Expansion - 08

Today, Roro and I were interviewing the applicants for Hero’s Rest staff.

Perhaps because there were a lot of female applicants, Arisa and Mia had appointed themselves “observers.”

“I’m Hou, human, fourteen! I’ll do whatever! I’ll work my butt off, so please hire me!”

“Pepe, ratfolk, fifteen, ex-adventurer, motivated.”

“Shipo, dogfolk, sixteen, the owner’s word is my command. I was an adventurer.”

Most were stating their names, races, ages, and a brief statement of intent. But…

“I’m Soshu, human, sixteen, and a good cook! My mother and grandmother both had more than five kids, so you can expect as much from me! I wasn’t meant to be an adventurer.”

“Cona. Human, fifteen. I can do all kinds of housework. My parents say they don’t need engagement money, just go on and get myself hitched!”

…some people seemed to think this was an application for marriage.

Especially among the humanfolk—I got that this was a region with few opportunities to meet new men, but I’d prefer they not make Arisa and Mia cross.

“This is a job interview, not speed dating. Leave now.”

“Oh, please! I’ll do the work, too!”

There was no formal schooling here, so most of them didn’t know how to be polite.

There were some private schools run by the churches, but since most humanfolk here were poor, only a few (like Roro) had managed to attend.

We ran each through some basic questions and sent them packing, saying we’d let them know on a later date.

“Not many passed with flying colors. Any catch your eye, Roro?”

“Um, I liked Hou, Pepe, and Shipo,” Roro said, one eye on my face.

“Don’t watch him! Make up your own mind!”

“R-right! I think we can hire Hou right away. For Pepe and Shipo—”

“You have reservations?”

“Yes. Pepe seemed a bit out of it, and Shipo easily distracted.”

She’d let Arisa handle all the questioning, so I was concerned—but Roro had been paying attention.

“So do we hire Soshu or Cona instead?”

I was worried about their motivations, but good cooks and housekeepers were handy to have.

“Nope!”

“No.”

“Never.”

Roro, Arisa, and Mia all answered as one.

“We can’t leave any more gnats buzzing around you,” Arisa elaborated.

“Mm.”

Roro and Mia were nodding.

“Well, we planned to hire two today. Hou took one slot, so what about hiring both Pepe and Shipo on a provisional basis?”

“Wait, you’re better off just hiring all three provisionally. If they prove they can handle things, you can promote them sooner; if they go three months without improvement, you can simply let the contract expire.”

“What do you think?”

Arisa’s proposal sounded good to me, but since we were trying to turn Roro into a proper store owner, I threw the question to her.

“Um…”

She was stealing looks at me again.

“Don’t worry about my opinion. You’re the owner, so how you feel matters most.”

I’d voice my thoughts, but the final choice had to be hers.

“Okay, let’s go with Arisa’s idea.”

“Cool. Then here’s the form letter for acceptance. I’ll write the notes for those who didn’t pass, so you handle these.”

There were more unsuccessful applicants, so I had Arisa simply give me the list of names and used my “Penmanship” skill to mass-produce them like a copy machine. Arisa’s rejection letters had applied that classic Japanese cliché, “Praying for your future endeavors.”

“Digging up painful memories of my own jobs searches,” she’d muttered darkly.

Hero’s Rest Expansion - 09

“The trick to wiping counters is to make each swipe go in the same direction.”

“Got it, Lulu.”

“Handle larvae with care, I request.”

“That wolf pup is so cute!”

“Squeeze the rag out properly before you wipe the floor.”

“Mm, I see.”

My party was teaching the temp hires how to handle routine chores.

Well, maybe not Nana.

“And for restocking, we check with Roro or Satou?”

“Yep. No taking ‘stock’ on Master, though.”

“Yeah, yeah, I hear you loud and clear.”

“Cute ones, where are things kept?”

“Here, tasty.”

“Here, fragrant.”

“Here, breaksies.”

The hamsters were not especially helpful.

“Magic potions are stored under the floor here. The bottles break easily, so be careful pulling them out.”

“Yeah, and each one of them costs several days’ wages.”

“Eep. I-I’ll be real careful! Super careful!”

Arisa’s threat made Shipo’s dog tail snap between her legs.

“Looks like you’ve got a handle on things, so we’re headed to the labyrinth.”

“Be careful out there!”

“““Will do!””” “Sir!”

When my companions were gone, Roro began explaining the shift rotation.

I had a little time on my hands, so I figured I’d restock.

When evening came and the flow of customers increased, I moved back to the front.

“The rush will be starting soon. One customer after another, so it might feel overwhelming, but do your best to stay calm and handle them one at a time. If you’re falling behind, Satou and I will step in to help, so just relax.”

My “Keen Hearing” skill caught Roro giving the new hires a pep talk.

“In that case, I’ll focus on backing them up.”

“Yeah, I thought this would be a good chance to get them some experience.”

Roro looked confident, but the newbies were all stiff as boards.

Satou,” she whispered, “Arisa said, ‘If they look tense, grab some ass to help them relax!’ But is that actually a good idea?

“Ignore her.”

That was very Arisa-like advice, but sexual harassment in the workplace was not a good idea.

As we whispered, the first customer arrived.

A wolf-folk regular.

“What, new hires? You got some cute fur, wanna go out?”

“No thanks, I’m on duty.”

“Playing hard to get? Roro, gimme the usual. Plus three pieces of Taurus jerky.”

“Sure, Kicoco. Prep number two gourmet: twenty, CoD: ten, IR: three.”

At that, the newbies and hamsters scrambled to put the order together.

With Roro giving directions, Hou rang him up, checking the quick reference chart and the slide rule. Gingerly accepting the coins and returning his change.

“Thanks. And this is a gift to the rooks,” the wolf man said, shoving a piece of Taurus jerky in each newbie’s mouth, then sailing out.

“He’s nice. Come again.”

“So good.”

“The first time a beastfolk has ever been nice to me!”

Shipo and Pepe munched away, while Hou—the one human—looked genuinely shocked.

“Almost no one who comes here is about to go calling us smooth-skins,” Roro said, clearly proud of that.

“Roro, gimme some magic recovery potions, antidotes for insect poisons, and five of them good preserved foods. Whatever’s cheapest.”

“Young master, sword maintenance. And the usual.”

The flood was truly underway now.

Most of our regulars had a “usual,” so Roro spent a lot of time teaching our newbies their names and orders.

They weren’t expected to remember this the first time, but getting the names down would be a good first step.

“You’re good at teaching, Roro.”

“I’ve trained all of them,” she explained, patting the hamsters.

“Roro, great?”

“Roro, trust!”

“Roro, praise!”

“Boss! Satou! Help!”

Oops, no time for goofing off.

Evenings weren’t as bad as the morning rush, but they were pretty bustling. I’d have to do the work of three.

By the time the shift ended, our new hires looked wiped out, but when I said we had some food ready to welcome them, they perked right up.

“I’d never had Taurus meat.”

“Roro and Satou are both so nice!”

“Just getting food this good is bliss.”

They only talked like that at first. Once they heard they could have as many extra helpings as they liked, they began shoving food in their mouths like there was no tomorrow. It was practically an eating contest.

But compared to my beast girls, this was tame. We had plenty of leftovers, so I stuffed them in pots and sent them home with the rest.

“I’m working here forever!”

“We’ll have more food in the morning.”

“Thank you! I can’t wait to let my family share!”

They took the leftovers and left dancing with joy.

That must have really gotten to them. I’d have to make extras every time.

Hero’s Rest Expansion - 10

Three days after being hired, the new staff could handle the shop themselves, outside of the morning and evening rush.

I thought I’d have a little more time to craft for fun, but trouble came knocking uninvited.

“What?! You’re selling defective products and then blaming the customer?”

I headed toward the raised voices and found some fierce-faced beastfolk screaming at Hou.

They were dressed like classic hoodlums—maybe I wouldn’t have noticed right after coming here, but now I could tell at a glance.

“Quit making stuff up,” Pepe argued. Shipo was watching Hou’s back.

The wolf pup on the shelf, Fen, was no longer sleeping; he’d moved to the counter, standing firm and growling.

“Is there some sort of problem?”

The situation seemed primed to explode, so I stepped in, my voice calm.

“Problem? We got a big one!” the thug swung his arm, sweeping everything on the counter onto the floor.

“Uh-oh.”

I caught everything in the air.

I did consider letting it break and bringing in a guard, but it felt like a shame to let our hard work get damaged by these fools.

“Wow, Satou!”

“Swift!”

Ship and Pepe were agog.

“I heard something about a defective product?”

“That’s right! I drank this magic potion, and it didn’t do anything!”

The man showed us a potion bottle of the type sold at the Adventurers Guild or other stores, one not for sale at Hero’s Rest.

“We don’t sell that potion here.”

“What? Don’t make excuses!”

The man roared so loudly, spittle flew, but I blocked it with a bowl from the counter. I’d have to disinfect that later.

“I’m not making excuses. This is a Hero’s Rest potion; we’ve got a mark on the base of the bottle, and the top is designed so we can tell if it’s been opened.”

The mark was a hiragana “yu” in a circle, and the seal on the top was like any plastic soda bottle back home. It was pretty easy to get these materials from the Jungle Labyrinth, so I planned to spread that through the Echigoya Company, too.

“Shut your foul month! Pay us recompense right nowwwwww!” he roared, making the scariest face he could in the hopes of bullying us.

I’d rather he not alarm our new hires, thanks.

Fen added the “Intimidation” skill to his growl.

“Eek!”

It worked like a charm, and the men started backing off.

“B-bro!”

“Let’s not do this today!”

“Y-you fools! If we blow this, we’ll be in shacks by the wall tomorrow!”

They were muttering to each other, but my “Keen Hearing” caught every word.

“Blow this”?

Were they acting on someone’s orders?

“Fine! I’m going for it!”

The man they’d called “Bro” roared and swung a fist toward the counter.

““Eek!””

“Satou!”

To a chorus of the new staff’s screams, the man’s fist closed in on my cheek.

He telephoned the hell out of it, so I deflected at point-blank range and threw him at his two henchmen. All I had to do was tug his wrist, a combination of my “Hand-to-Hand Combat” skill and absurd STR.

They grunted like a pack of frogs, and I proceeded to toss them each out the door in turn. Hopefully they’d skedaddle.

They’d said something that bugged me, so I marked them and tracked the man they’d called “Bro” with Space Magic’s Clairvoyance and Clairaudience. For a while, I wouldn’t be able to keep an eye on my own party, which made me fret, but it was high time I let them be more independent.

“Thank you, Satou.”

“You’re so strong, Satou!”

“Mm, like an adventurer.”

“I am one.”

I showed them my silver tiger badge and earned looks of respect from all of them.

I took puppy Fen off the counter and put him back on the shelf, whispering, “Thanks for looking after our new kids.”

“I protect Roro’s pack. That is all.”

He spoke with a form of telepathy, using a very wolflike turn of phrase.

We cleaned up the mess the men had made, and I left the new girls on duty, heading to the back room.

I resumed the work I’d been in the middle of, but once the men got back to their lair, they started arguing.

“We’re back, but should we be?”

“Yeah. We were told to raise hell until Boss Jigoco’s people stepped in to help.”

“I know that! But nobody said the boy on duty was that strong!”

Since they’d dropped a name, I did a search and found a leader of a backstreet criminal group around thirty strong.

The map showed one of his men lurking around the Hero’s Rest. I followed the blinking light as he stepped into the shop, looked confused, and quickly left again. Presumably heading back to their base.

So they’d tried to run a con and place us in their debt? Too bad.

“Bro, what do we do?”

“We’ve gotta complete this job somehow! I need to feed my wife and kids!”

“Yeah, but they’re too strong! And that puppy’s freakish!”

“Suck it up! You said you need new clothes for your kids!”

“If only we could find real jobs, we wouldn’t need to cause trouble…”

“What choice have we got?! We didn’t cut it as adventurers.”

“Got hurt bad day one, nearly died…”

Classic failed adventurers, then.

If the Hero’s Rest could get their own factory going, then they could hire ex-adventurers like this, and fewer people could force them into crime.

That gangster had almost made it back to the base, so I switched targets on Clairvoyance and Clairaudience to this Jigoco joker.

“Boss, the smooth-skin’s back.”

“Done already?”

“Nope, seems like a bust.”

“Once a smooth-skin, always a smooth-skin. Give him a chance, and he blows it.”

Guess the guy at our shop was human.

He was soon dragged in. He was dressed like a ladies’ man but wasn’t that good-looking.

“B-boss, wait! There was no commotion at Hero’s Rest!”

“What? Bubui skipped out? Hey!”

“Yes, boss.”

Another man ducked out and went off somewhere.

Likely to grab the three men who’d made a scene.

“You wait over there until Bubui gets here.”

Jigoco sent all but his top guys out of the room.

“The rest of our land grab going all right?”

“Yep. Anyone who don’t fold on a threat, we got failed adventurers snatching them up, forcing them to sign.”

Some nefarious shit going on right next door.

I’d said hi to a few people but not had any prolonged discussions, so I hadn’t heard about this.

No, by the time we hit the Hero’s Rest, the places on either side were empty and the street itself only sparsely populated; perhaps these people had been acquiring property for a while now.

“Good, the Gorgoru Company’s demanding we move on.”

Gorgoru?

I’d heard that name before—right, the company that swiped the centaur alchemist from the Hero’s Rest.

Was that part of their land grab scheme?

“Hero’s Rest had a lot of adventurers as regulars; violence ain’t gonna pay off.”

“When they were failing, it might have worked, but now they got silver tiger and golden lion regulars…”

“Seriously, that asshole Pendra-whatsis-face sure made our jobs harder.”

Was that me?

“And the Great Sorceress’s apprentice goes there. We gotta be careful.”

“Fair enough. High-rank adventurers attack us, we’ll be dead before we can even lift a finger.”

“They’re monsters, man. Only an idiot would fight ’em head-on.”

“True. Once the land grab’s done, the contracts say we’ll be running the pleasure quarters. Gotta make sure we do this right.”

“Yes, boss.”

So that was the long-term goal?

I’d recorded this whole discussion with Picture Recorder and Sound Recorder; now I just had to get more proof of Gorgoru’s involvement, and I could turn it all over to Tia. I’m sure she’d break a leg for Roro’s sake.

Two days passed.

The thug life trio had made a scene five times, but we sent them packing every time, so the mob’s plan never paid off.

That trio wasn’t really meant for a life of crime. Once, they’d tried kicking over the monument Tama had made and placed outside the front doors, but lost their nerve and toppled over themselves instead. If they’d broken it, there’d have been hell to pay, so perhaps luck was with them.

“It’s been ages since I went shopping with you, Satou.”

“We’ve been leaving these errands to the new hires.”

Roro and I were out in the market today.

Fen was watching the shop, and there were guard golems. They wouldn’t move unless someone drew a sword or threatened staff directly, so they hadn’t yet been required.

“Don’t wander around here, smooth-skin,” some tiger dude growled.

“Yo, he went after the young master!”

“Is he thick?”

“Must not be from around here. Any takers on the outcome?”

“It’s a foregone conclusion.”

My “Keen Hearing” picked up the whispers of the market workers and adventurers in the crowd.

The tiger dude heard them, too, and looked slightly concerned, but came after me anyway.

Hero’s Rest Expansion - 11“Sense Danger.”

Not from the tiger in front of us, but from the other direction—behind Roro.

I grabbed the tiger’s outstretched arm as I turned, moving Roro behind me and throwing the tiger into a ratfolk disguised as an old woman—and about to use a paralytic poison.

There was a dogfolk behind the rat, carrying a big bag—likely planning to haul Roro off in it.

That dog turned to bolt, but the crowd around stepped in, capturing them both.

“You got brass balls trying to lay a hand on Roro!”

“I’ll say. And with the young man around? I almost pity the fools.”

I thanked them for their help, took the criminals, and bound them up with rope the stallkeepers handed over.

We sure had made a lot of friends around these parts.

Some guards passed by, so with a little help from my “Fabrication” skill, I convinced them I’d seen these guys around Jigoco’s place. His men had been watching the commotion from nearby, so I didn’t think I was framing anyone.

Hero’s Rest Expansion - 12

“Roro! Are you okay?!”

Tia came bursting in that evening.

She must have heard about the mess earlier.

“Hello, Tia. I’m fine. Satou kept me safe.”

“Oh? Well, good. If anything happened to you, I don’t know what I’d do.”

She seemed rather beside herself, so I handed over a supplement.

She took it and drained it without even checking what it held.

“But why were they after you?”

“The Gorgoru Trading Company are plotting to buy up all the land around here and hired Jigoco’s crew to browbeat everyone into it.”

“Gorgoru? They’ve always been scumbags. You have evidence?”

“I’m afraid nothing definitive. I overheard Jigoco say they’d hired him, but if Gorgoru cut him loose, that’ll be the end of it.”

“True. In that case…”

A nasty gleam in her eyes, Tia grinned.

“We just have to make some proof they can’t deny.”

That sounded pretty scary.

“Rimi.”

“Right here.”

Tia called a name, and an instant later, a woman dressed just like Tia was standing beside her. This was Arcatia’s head apprentice; she had a gift for Short-Range Teleportation.

“Crush the Jigoco family. Let Jigoco alone escape. Keep him on his heels till he flees to the Gorgoru Company.”

“Understood.”

With that, Rimi vanished.

“That should do it. We’ll have proof by morning, so get a good night’s sleep.”

“T-Tia…?” Roro said.

Tia distracted her with a head pat and sailed out of the shop.

The guards she sent kept watch on the Hero’s Rest vicinity and would step in if Jigoco tried to attack in force.

“Satou, what should we do?”

“I’m okay with letting Tia handle this one,” I said.

The hamsters were asleep at my feet, so I scooped them up and carried them off to the bedroom.

I was free to spend the night enjoying a little crafting while watching Jigoco and Gorgoru get wiped out.

“Boss! We’re under attack!”

Late that night, Tia’s forces began their raid.

“Damn it! Who are they?!”

“I dunno! They’re all well trained…you’d better escape down the tunnel!”

“Holy—that’s a golden lion! A high-rank adventurer!”

Any criminals that went up against the adventurers on the suppression squad did not last long.

It had been a while since I’d received such a pointed reminder of how little life meant in this world.

“Why are the rankers here?!”

“You went after the wrong people, scum.”

Please don’t turn Roro into an untouchable.

The blood-spattered suppression squad was fraying my mind, so I switched my view to Jigoco’s escape.

“Boss, where do we go?!”

“The hideout near the wall!”

They were dashing down back roads and made it to the destination—to find another squad had already occupied it.

“Shit, they found this one?!”

“There they are! After them!”

“Damn it! I’ll handle them, you go hole up with a lady friend!”

“All right, but don’t die here!”

Leaving his minions behind, Jigoco scurried off alone.

“Midami, it’s me. Lemme in.”

“Darling, run! They’re already—!”

“Who’s that? It’s him! Jigoco!”

They’d already found his mistress, and Jigoco was forced to burrow through the trash in the back alley to escape.

“Gonna have to ask the Gorgoru Company to hide me!”

Exactly what Tia wanted.

Watching his six, Jigoco hustled alone, shaking his tail before he reached the Gorgoru back door.

Naturally, Tia’s agents were only pretending to be shaken and actually kept a close eye on him.

“It’s me, Jigoco! Lemme talk to Gorgoru!”

The servant peering through the slit in the back door went to fetch a clerk.

“The owner’s busy. He has no time to meet with a complete stranger.”

I figured they’d cut him loose.

“You sure? You think I’ll let you just drop me? I’ve got plenty of evidence of the work you had me doing. Cut me loose, and I’ll take Gorgoru down with me.”

“……One moment,” the clerk said, voice icy as any assassin’s. He went to check with Gorgoru in person.

I shifted the focus of my Clairvoyance and Clairaudience to the clerk.

“Boss, Jigoco says…,” the clerk said, relaying the threat.

“No need for a dog that bites his owner’s hand. Call the master to the storeroom; we’ll rub him out there.”

Gorgoru and his secretary moved to the storeroom, and the clerk brought Jigoco along.

“…Sir.”

“You blew it, Jigoco.”

“Yeah…all we did was try and snatch up the owner of the Hero’s Rest. Didn’t think that would provoke a response like this. But I can do better! I’ve got plans to—!”

“No need.”

“…Huh?”

“You’re done. We’ll have someone else finish the land grab.”

“Cutting me loose?! You know how many people I killed for your stupid land grab?!”


Image - 13

“Why should I care? The lives of the lowly matter not. Once the pleasure quarter is complete, we’ll put up a blank gravestone in a corner and say a prayer for them.”

What a piece of shit.

“You think I’ll go out easy?!”

Jigoco pulled his dagger and lunged at Gorgoru, but the ex-adventurer swordsman knocked it from his hand and rendered him helpless. This must be their “master.”

“Your role is done. Master, finish him.”

The master nodded, flipped his sword, and put the tip to Jigoco’s back.

“…Stop right there!” a familiar voice called.

Earth spikes shot up from their feet, binding them all.

Only the master dodged the first strike, but he failed to dodge the follow-ups; he, too, was taken down.

“You’re…Tia?! Why is the Great Sorceress’s apprentice attacking innocent civilians?”

“Howl away, thief.”

I had not expected Tia to lead the charge in person.

I figured she’d leave this to her other apprentices.

“I’ve heard all your wicked schemes. We’re revoking your trading license and seizing your assets. You’ll be executed in the town square. Your employees will be punished in accordance with the gravity of their crimes.”

“Why? I merely ordered some land purchases?! Jigoco handled all the dirty work!”

“Are you a half-wit? Ordering a crime is the same as committing it yourself.”

“Do you have proof? Proof I ordered any of this?!”

“I heard everything. That’s all the proof I need.”

“Absurd! I’ve never heard of anything so oppressive! I’m appealing to the Great Sorceress herself!”

“Are you? And who do you think you’re talking to now?”

The frosty glare in her eyes was one she’d never used at the Hero’s Rest.

“Y-you mean…you’re the…?!”

Gorgoru managed to take the hint.

“That’s enough chatter. Take him away!”

Tia’s minions had been filing in, and they took Gorgoru into custody.

“Case closed,” Tia said, winking right at me.

Looks like she knew I was peeping.

She’d earned that “Great.”

Image - 14

“Er, um. Why is this happening?”

“Compensation.”

With the Gorgoru Company gone, their stores and factories all became property of the Hero’s Rest.

Including what they’d gotten in the land grab. Where the previous owner wanted it back, those requests were granted, but many of them had already started new lives or taken the money in the first place; the deeds for these properties all came to us.

On paper, these had been put up for auction, and the Hero’s Rest had simply successfully bid for stores, factories, and warehouses. I loaned the funds necessary for these bids. I hadn’t had enough copper coins on me, so I had to pay with a copper ingot that had been wasting space in my Inventory.

“Really a headache for a deal this size,” Arisa grumbled as we finalized the deal. “Why does the fortress city only allow copper again?”

“Can’t get anything else reliably.” Tia shrugged.

The Jungle Labyrinth had monsters that dropped high-purity copper ore, and the fortress city had an ancient coin press system, so they’d wound up using copper for their currency.

This coin press system had a huge start-up cost, and once it was running, it produced an absurd number of coins at once, so from an efficiency standpoint they’d wound up only minting copper. Accepting foreign currencies caused problems from an administrative standpoint.

“This is a good thing, Roro,” Lulu said.

“Exactly! Now you’re ready to scale up to how your grandmother ran things!” Arisa chimed in.

We hadn’t planned on it, but Roro now had the holdings she’d dreamed about.

Naturally, with that many properties, she needed more than four employees; even with my party helping, it wasn’t nearly enough. She’d been forced to take an introduction from Tia to the merchants’ guild and borrow staff from them.

“Satou, can’t wait to work with you!”

“I’ll leave the staff dorm unlocked, so come see me tonight. I’ll stay up.”

We’d put the rejects from the last round of hires on provisional contracts, but perhaps we’d been too hasty. While we settled them in…

“Is Roro here?” Tia said, making her usual entrance.

But she had company.

“Are these the staff we asked for?”

“They are. Roro said—”

“Lujib! Tonperry!” Roro cried, the moment she saw the two old men.

Those names sounded familiar. That’s right—they were the factory and workshop owners her grandmother had used.

“That tiny little Roro, all grown up!”

“You fool, she’ll be our new employer! You’ll call her ‘Boss Roro’ and like it!”

“Oh, right. Got lost on a trip down memory lane.”

They set about catching up.

“Um, shouldn’t we be—?”

“Right, right. Boss Roro, we’ve also found the former chief of staff, Tovan. He quit to move to the country during your mother’s time—but he’s brought his wife with him!”

Old man Lujib, former factory owner, was pointing at a middle-aged gnome and a little girl. She only looked like a little girl—she was actually a brownie, a house fairy. Tovan himself only looked like a middle-aged gnome—his actual age was far higher than either of those old men.

“It’s been too long, Roro.”

“Uncle Tovan! Wow, it’s really you!”

She was jumping for joy, talking like a kid again.

“And this is my wife, Aekiki.”

“W-wife…this little girl?” Roro yelped, gaping at the very young-looking brownie.

“Nice to meet you, Boss Roro. I may not look it, but I have reached the age of majority, don’t worry.”

Aekiki seemed used to how people saw her and was ready with an explanation. Given her actual age, the expression she’d used was a bit of an understatement—but I knew better than to point that out.

“I once handled the books at the Braiheim Company, so I imagine I can be of some assistance.”

“Braiheim—that’s Tovan’s hometown, right? Did you screw up and get sent packing?”

“I did not! My hardheaded parents wouldn’t approve my marriage to Aekiki, so we ditched the place!”

“Eloping at your age?”

“Leave it,” the gnome growled, not letting his old friends tease him.

If memory served, gnomes and brownies were unable to have children, so a conservative gnome settlement would have been against their marriage. The fragility of life here might mean people placed greater stock in matters like that than they did in modern Japan.

“I’ve checked all four of them out, so don’t worry about a thing. They worked well with your mother and grandmother, so I’m sure they’ll be a great help to you, Roro. Tonperry has a lot of connections, so he should be able to help you find craftsmen.”

“Thank you so much, Tia.”

They were clearly already getting along swimmingly.

Tovan would be able to back her up in my place, and Aekiki could take over accounts from Arisa; Lujib could handle factory lines, and Tonperry knew half the craftsmen in town. With Roro in the lead, Hero’s Rest now had the management it needed.

“So many new people, Satou…,” Hou said, looking tense.

“Yeah. Hou, you’re a veteran now—you’ll have to show the new hires the ropes!”

Roro called her over, and she started making friends.

Hou’s group was used to the job by now, so I put them in charge of training the new hires. With Tovan and the old guard shoring up the core staff, the Hero’s Rest was well on its way to operating without my party’s help.

A half a month after that, they’d successfully weathered the expansion.

Tia’s broad-ranging support had helped, of course, but our factories had hired a ton of the poverty class as welfare labor, and we’d found several capable individuals among them. That had helped with the rapid expansion; the new storefronts were remodeled and operating, and we had second and third smaller Hero’s Rest stores operating near the gates.

……Yeah, maybe overkill.

Roro had wanted this expansion, but it had been a bit too rapid, and she’d been ready to turn tail and run several times.

She was slowly easing into her new role and getting good at managing her numerous new staff.

She no longer needed us at every turn, and I’d passed off most of the duties I’d been handling.

About that time.

Roro was growing independent, and I could leave the shop for extended periods of time.

And if I was around, Roro would continue to turn to me over her new core staff.

We could head back to Shiga Kingdom, but while we were here anyway, I wanted to join my party in their plans for a castle conquest.


Castle Conquest

Castle Conquest

Satou here. With online games, there’s always someone further ahead than you, so you find pretty much everything you want to know by checking the FAQs. But those on the front lines have to forge ahead with no help at all.

“Take that, sir!”

Pochi was wearing golden armor and a yellow cape, throwing herself into a squad of ten Tauruses—bull-shaped monsters.

Sword arts as powerful as her frame was tiny, swiftly slashing the Tauruses’ tendons and rendering them inert.

“Lyuryu! Now, sir!”

LYURYU!

The white baby dragon bonded to Pochi let out a breath so focused and narrow, it might as well have been a laser, blowing off the heads of every immobilized Taurus.

This dragon was still less than a yard from head to tail, but the power of its Dragon Breath was prodigious, and the Tauruses were mowed down, their heads turning to ash and crumbling away.

Far higher DPS than its level should allow—which was helping Lyuryu gain levels steadily. It seemed to need a lot more XP per level than the beast girls did, but that level gap wasn’t proving to be an issue so far.

“Mrow, delicaciessss!” muttered Tama. She wore a pink cape over her golden armor.

She was likely lamenting the loss of the Tauruses’ eyeballs. The ears on her helmet moved with her cat ears, lying flat as she gazed dejectedly at the corpses.

“If you stop to sulk, the others will be incinerated, too,” Liza called.

Her words were strict, but her armor-clad tail slapped Tama’s back encouragingly.

“Right! Tama fiiight!”

Tama vanished into her shadow, and I saw her pop back up where Pochi was leading the forerunners.

“Nin-niiiin?”

She’d come up behind a Taurus, and in the blink of an eye, she’d claimed its head. And as that spin completed, she snared more Tauruses with her shadow, shooting through the crowd and leaving severed heads in her wake.

The corpses were all swallowed by the shadow. A ninjutsu mastered by our party’s shadow ninja. She’d likely tucked them away to keep their bodies from being harmed by Lyuryu’s next Breath attack.

“Ah! You stole our prey, sir!”

LYU?

“Lyuryu, we’re racing Tama now, sir!”

LYURYU!

Feeling competitive, Pochi and her dragon upped the speed of their devastation.

“The children are all fired up, and we have naught to do,” Arisa declared.

“Mm, youth,” Mia said, pulling the age card.

“Liza, Nana, not joining the competition?” Lulu asked—but they were making precision attacks anytime Pochi and Tama looked like they might be in danger of getting surrounded.

“No, Lulu, a tank cannot shine against weaker foes, I declare,” Nana said, thumping her shield on the ground.

“Nana, three champions, two o’clock.”

“Yes, Arisa, moving to engage.”

“Master, I’m joining her.”

Nana and Liza headed off to intercept the Taurus champions as they came around the corner of the castle.

“Less resistance than I expected.”

“Sure we didn’t just get stronger?”

It had been the better part of a month since Zanzasansa, the necromancer, had led an undead army to the fortress city of Arcatia. My party had struggled against the greater demon there, but clearly that had motivated them to gain some more levels since.

“Conceit bad.”

“I know! I’m keeping my eyes peeled!”

They’d already cleared out all the Jungle Labyrinth’s trickiest areas, including the area around this castle, and were now taking a stab at the grand finish—the castle interior.

The Arcatian adventurers considered this place untouchable, but thanks to Arisa’s Space Magic, we could Warp directly inside the castle and conquer it off the books.

“Master, any signs of Tauruses fleeing the castle?”

“None. Not just the gates; I’ve got an earth wall too high for them to get over all around the exterior walls. And spells are strengthening the ground so they can’t tunnel under.”

It wasn’t just my spells—Mia’s pseudo-earth spirit, Genomos, was helping out a lot.

“It’s nice to be prepared.”

“We can rest easy?”

“You could say that, yeah.”

Even as we chatted, Arisa was casting Deracinator and Dimension Slasher to back the party up.

“Mrr, mage.”

Nana had been hit with a magic attack.

That said, she’d dealt with it using the “Magical Slash” she’d learned from the Hero and the master swordsman, so had taken no damage.

“Magic and projectiles do not work on me, I declare,” she cried.

I clapped for her.

She was making that move look easy, but it was actually pretty hard to pull off.

“It’s hiding where it can’t be sniped.”

“Go, Genomos.”

The Taurus mage was in cover, so Mia sent her pseudo-spirit to take it out.

“Archer spotted! Sniping!”

A Taurus archer had poked its head out on the balustrades, so Lulu took it down with her Fireburst Gun.

That was a mid-range weapon—sniping with it proved how good Lulu was.

“Nana, heads up! The captain and the elites are coming out from back! They’ve got gunners with them!”

“Yes, Arisa. I’ve completed the charge required to activate Fortress, I report.”

This was the toughest place in the Jungle Labyrinth, the interior of the Tauruses’ castle, so it was absolutely swarming with the things.

The gunners were firing rot shot, but Nana blocked that with her armor’s Fortress function, and when the volley died down, Liza charged in, trailing red light in her wake, slaughtering Taurus elite with her Magic Cricket Spear.

“You haven’t come to watch for a while. Everyone’s showing off.”

“Eh-heh-heh, Arisa, you’re using a lot more attack spells than usual,” Lulu said, ratting her out.

“W-well, I don’t have to focus as much on commands! That frees me up to take more actions and cast more spells!”

“Today only?”

“Urghh!”

Lulu grinned at her.

These sisters were very close.

“Master, I heard things were crazy busy. Can you afford the time away from Hero’s Rest?”

“I can, yeah. Things got hectic after the expansion, but we’ve staffed up, and Roro’s gotten used to delegating.”

This was also a test, one I hoped would wean her off me.

If she strengthened her ties to her new leadership, that would make the Hero’s Rest management that much more stable.

“Breeeeach?”

“Gate guardians eliminated, sir!”

Oops, no time for chatter. We were about to breach the main building of the Tauruses’ castle.

“Lyuryu did great, too, sir!”

LYU…RYU…

“Lyuryu?”

The dragon settled on Pochi’s head, drooping, and dove into the artifact on her chest—the Dragon Cradle.

“Sleepy tiiiime?”

“Sleep helps babies grow, sir!”

Lyuryu had just hatched and took a lot of naps.

Pochi rubbed the Dragon Cradle pendant gently, speaking in motherly tones. “Leave the rest to us, and take a load off, sir.”

“Listen up! There’s a whole herd of powerful cattle inside!” Arisa said, confusing everyone with a bad joke.

This one in particular required, you know, the kanji.

“S-so let’s give ’em all we got!” she spluttered, recovering.

Everyone reset, and our scout—Tama—led the way.

The Tauruses’ lord led a bunch of advanced Taurus types—Taurus knights, Taurus warlocks, Taurus bishops, and Taurus captains—but the party handled them with ease.

“‘Helix Spear Attack—Avalanche’!”

Liza was using her special attack like a regular one, charging through the Taurus king’s guard into the audience chamber where the Taurus king awaited.

“The gold one in back’s the boss!”

A massive Taurus king was seated on the throne behind a “herd” of the advanced types we’d already fought—scattered among them were attack-focused Taurus executioners and Taurus avengers, as well as defense-focused Taurus king’s guards and Taurus paladins.

They were all buffed quite a bit—they must have been casting Support Magic while we were on the way.

“No prince or queen? Did she take the kids back to her parents’ place?” Arisa joked, but against this many powerful foes, even she sounded tense. “But putting your mages in front is just silly.”

BZUUMZOOOO!

As Arisa raised her staff, the Taurus king raised his scepter like a mace.

And the Tauruses stampeded toward us.

“Take this—Vortex Blade Rampage!”

Arisa thrust her staff forward, unleashing an advanced Space spell.

The space faults in the chamber were disrupted.

The Tauruses were sliced up by faults thinner than molecular fiber.

“Ha-ha! Say hello to my cubed steaks!”

“Splatteeeeeer?”

“That looks painful, sir!”

Arisa was cackling, but the kids were covering the visors on their helmets with both hands.

“Remain vigilant.”

“Yes, Mia. Some enemies remain alive, I report.”

Like they said, the king and some of the top-tier Tauruses had used some kind of artifacts to protect themselves from Arisa’s spell. Likely the kind that took a hit for you.

“Garuda—Tempest,” Mia whispered.

The pseudo-spirit Garuda had been hiding, translucent, but now it revealed its golden form, activating a secret art and pulverizing the walls and ceiling of the audience chamber.

That art used up Garuda’s mana, so it faded out.

The Tauruses momentarily appeared to be wiped out, but a few had survived—much like they had survived Arisa’s Space Magic spell.

“Mrr.”

“Surviving Garuda’s Tempest? These are some tough cookies.”

“But they’re not unharmed.”

The king was covered in blood; those at lord or paladin class were on death’s door. Looked like the king’s guard had hung in there, too.

Castle Conquest - 15BZUUMZOOOO!

The king howled and thumped his scepter, and a squad of unharmed Tauruses appeared—brought in with Space Magic. The king seemed to have a minion “Summon” skill that pulled in Taurus captains and Taurus leaders that were patrolling outside the castle.

“Well, he is a king. The rest is up to Liza and the girls.”

“We’ll take care of it. Pochi, Tama, follow me. We’ll cut a path open. Nana, keep the rear guard safe.”

“Nin-niiiin!”

“Roger that, sir! Lyuryu’s sleeping, but I’ll fight for the both of us, sir!”

“Yes, Liza.”

They’d grasp the final victory together.

Castle Conquest - 16BZUUMZOOOO!

“Here we go!”

Liza’s cry and the king’s bellow overlapped.

The Taurus army began to advance, and Liza’s eyes lit up.

“‘Blink—Helix Spear Attack—Bore.’”

The red glow of a “Spellblade” swirling before her, she was through the center in the blink of an eye.

Like an isekai hero after meeting Truck-kun, the Tauruses went flying.

“‘Quick Draw, Vanquish Slicer,’ sir!”

Pochi went spinning down the path she’d opened, her blades like whirling death.

The Tauruses tried to dodge her fearsome weapons, but shadows grabbed their legs, preventing it.

“‘Ninpo—Shadow Bind’!”

“Aku Soku Jajan, sir!”

Tama’s ninjutsu had the Tauruses pinned down, so Pochi used magic to alter the length of her Holy Sword, a streak of blue light following it as she cleaved them in two.

A Taurus assassin appeared behind the cleaved one, aiming at Pochi’s back from behind.

“Not todaaaay!”

Tama threw a kunai, blocking the assassin’s swing—then used a wind technique to blast the assassin into the air.

“Hah!”

Unable to defend itself, Lulu’s shot pierced its brow.

“Nice assiiiist!”

Tama waved at Lulu, then vanished into her Shadow.

“We’ve closed off the labyrinth behind us. Nana, you can join the fray.”

“Mm, Genomos.”

At Mia’s command, her pseudo-earth spirit put up some sturdy barricades.

“I shall sally forth, I cry!”

The thrusters on Nana’s back fired, and she shot at the king far faster than she usually could.

The beast girls had already eliminated his minions, and Arisa and Lulu had felled anyone who slipped past them.

Castle Conquest - 17BZUUMZOOOO!

The king howled, and multiple layers of barrier armor appeared around him—almost like the demon Golden Boar Lord. His specter took on a dark red glow. He was level 60—he had plenty of tricks in his bag.

“‘Helix Spear Attack—Pile On.’”

The king had stopped moving, and Liza hit it with a “Spear” combo. The king blocked several “Thrusts” with the specter, and the rest merely succeeded in punching through the barriers.

“Tankier than I thought. Castle Conquest - 18Oh well.”

Liza took a step back, putting the Magic Cricket Spear in her golden armor’s Storage.

This must have looked like an opening—the king swung his aura-laced specter like a club, aiming for Liza—but Tama’s Shadow Bind and Lulu’s sniping blocked the blow.

“Your feet are open, sir!”

Pochi prepared for a Quick strike, aiming for the king’s Achilles tendon.

Castle Conquest - 19BZUMZO!

It let out a roar and stomped the ground, generating iron walls that protected its feet.

“Oopsie-daisy, sir!”

With a metallic screech, Pochi’s Holy Sword slid across the top of the iron wall.

That was clearly not ordinary iron. If it had been, no matter how thick it was, Pochi’s blow would have sliced through it.

The king’s specter swung toward her back.

“Falliiiiinx!”

Tama popped out of her shadow, using the disposable shield item, Phalanx, to stop the king’s blow.

“‘Shield Bash’ to ‘Blast Fort,’ I announce.”

With the king’s arm fully down, Nana hit his shoulder with her shield, thrusters fully engaged, then shattered his barriers with her special move.

“Not yet.”

“Yes, Mia! ‘Blast Armor Rush,’ I announce!”

The barriers had cracked, so Nana pushed through with her special move.

“I got thiiiis? ‘Vorpal Faaang’!”

Tama slipped through the crack Nana made, her special move driving two swords home.

This team play shattered the king’s barriers like so much glass.

Castle Conquest - 20BZUUMZOOOO!

“Not happening!”

The king howled and tried to regenerate the barriers, but a shot from Lulu’s Fireburst Gun hit the source of them.

“Nice, Lulu!” Arisa cried, and hit the king’s face with a Fire spell to distract it.

“‘Blink—Vanquish Strike,’ sir!”

The king’s belly was wide open, so Pochi shot in like a bullet.

Castle Conquest - 21BZUMZZZO!

“Yikes, it’s stuck, sir!”

Pochi’s Holy Sword was in to the hilt, but the king crunched its abs and wouldn’t let her retrieve it.

Castle Conquest - 22BZUUMZOOOO!

It also put up several more barriers, surrounding her.

Nana smashed through these just as she had a moment before, but failed to handle all of them. Arisa backed this with Space Magic, but that still left a single barrier between the king and Pochi and the rest of us.

“Pochi, look out!”

The king dropped the specter, trying to crush her between its hands.

“Don’t worry, be happyyyy!”

Tama’s Shadow Bind snagged its arms—but it was already up to speed, and she didn’t quite manage to stop them both.

But that proved more than enough.

After allCastle Conquest - 23

“‘Lightspeed—Draco Buster’!”

Moving at a speed beyond “Blink,” Liza’s “Thrust” punched through the barriers and the king’s chest.

Dragon fangs bit through everything, and her dragon spear with a special move was insanely powerful.

Castle Conquest - 24BZUUMZOOOO!

Even with a spear through its heart, the fight hadn’t left the king’s eyes.

It shifted targets to Liza and went for the pincer move, both hands coated in that dark red aura.

Liza’s eyes caught it, and without flinching, she used her final call.

“‘Peak—Spellblade Blaster.’”

An instant later, the king swelled from within, countless Spellblades tearing their way out of him and shredding his body.

Castle Conquest - 25BZUMCastle Conquest - 26ZZZO!

His aura-laced claws reached for Liza’s eyes—and his knees crumbled.

“You were a powerful foe.”

Castle Conquest - 27BZUMZO…

As if in answer to her words, it died—with a satisfied look on its face.

“Even a monster carries itself like a king,” Arisa said.

“Indeed it did,” Liza agreed, then turned to face me. “Master, if I may make a request—”

“Bury it properly, rather than turning it into materials?”

“If it’s not too much to ask.”

“Of course it’s not too much, Liza.”

I used Magic Hand to seat the king’s corpse on the throne, and I asked Arisa to give it a proper funeral pyre.

We all watched in silence, and as we started to gather the loot, Tama said, “Secret passaaage?”

She tapped the wall with her foot—and it moved aside, revealing a secret staircase behind the throne.

“What’s waiting for us down there?”

“Lots of treasure, sir!”

“Hidden boss.”

Everyone shared their theories as we headed down.

According to my map, this connected to the depths below the castle, and there was a level-66 Taurus queen waiting. Mia’s guess was on the money.

“Fooog?”

“White billows.”

“There’s a big Mrs. Cow behind it, sir!”

“Cows can sit like pandas, but that doesn’t make them cute.”

The Taurus king had been nearly six yards tall, but the Taurus queen was gigantic, well over thirty yards tall.

“Not that large a room, so let’s make this quick,” Arisa said, patting Lulu’s shoulder.

“Sorry, Arisa. In a room this size, the ricochet on an Acceleration Gun could be scary.”

“Oh, right, that happens. My Fire spells would crisp it right up. Mia, you wanna go?”

“Mm, got it. Castle Conquest - 28…”

Mia began a Spirit Magic chant.

That was calling out Behemoth. Ending with a kaiju fight? Apparently not. The queen sensed the rising mana and opened her eyes, turning to face us.

BZUUUUMZO.

She’d used a minion “Summon” skill, but the king had already summoned everything—nothing happened.

“She spotted us.”

“So it seems. We’ll have to buy time for Mia’s incantation.”

“Aye-aye!”

The beast girls all darted off.

The queen had been looking baffled, but when she saw them coming, she pulled six arms out, brandishing them high.

BZUUUUMZO!

“Look out! She’s got an Item Box!”

Arisa was right—she was pulling giant weapons out of her Item Box, arming each of her six arms.

“Huge! Girls! Brace yourselves!” Arisa shrieked—and the queen started flailing wildly.

The weapons were massive boulders or lumps of bone—she was too far away to reach the girls directly, but they cracked the walls and floors, sending tons of rubble flying through the air.

A blow to the face, impossible to dodge—but hardly their first time seeing the like.

“Deracinator!”

“Ninpo, Shadow Aaaarts!”

Arisa’s Space Magic blocked the barrage, and Tama created a Shadow shelter for the front line to huddle in.

Projectiles reached the back line, but Lulu used a Phalanx to block them.

The dust hid us both from each other.

BZUUUUMZO!

“……Castle Conquest - 29Create Behemoth Majuu Ou Souzou.”

The queen’s howl and Mia’s cast overlapped.

“Go.”

PUWAOOOOWWNNN!!

The behemoth’s powerful roar shook the room, and it charged through the dust at the queen.

The air churned, and through the dust I caught a glimpse of the queen, her barriers shattered, buried in the wall beyond.

“Hot damn, that behemoth is mighty!” Arisa yelped.

The dust made it hard to see, but it seemed to have the upper hand.

In time, the dust died down, and we could see again.

PUWAOOOOWWNNN!!

Her limbs—three arms and two legs on either side for a total of ten—shattered, and the behemoth was standing over the queen, kicking her triumphantly.

“Behemoth, finish her.”

PUWAOOOOWWNNN!!

At Mia’s cry, the behemoth’s horns were wreathed in purple lightning.

And just as those horns pierced the queen—

“It vanished?!”

The queen had disappeared, the dust in the air flowing in the space she’d occupied.

“Like your Teleportation, Arisa.”

“Master, can you tell?”

“At the least, it’s not anywhere connected to the castle.”

I’d thought this would be over quick, so I hadn’t placed a marker on it.

“The queen didn’t have any ‘Teleport’ skills, right?” Arisa asked.

“Not that I could see.” I nodded. “That seemed less like her choice than like someone else snatched her away. Does Space Magic tell us anything?”

“Uh…doesn’t seem like there’s any traces that’ll let us track her,” she said, using her magic to investigate.

“Weeeird.”

“Is it over, sir?”

Tama popped out of her Shadow.

“Whew…how is that not bothering you?”

“That space has a negative impact on my calculation circuits, I report.”

Liza and Nana both looked rather ill.

Tama’s Shadow was a lot like the Shadow Jail made with Zena’s Shadow Magic; if you didn’t have an aptitude for it, it gave you something rather like motion sickness.

“Oh,” Arisa muttered. She looked up at me. “Might be the DM’s handiwork.”

“The DM? Oh, the dungeonmaster?”

She elaborated, saying the traces were a lot like the spatial distortions found around the Jungle Labyrinth.

Made sense—anyone capable of “Warping” space over the entire dungeon could also teleport monsters under its control around.

“Not that I have any way of proving it.”

“That’s fine. Since it abdicated the fight, victory is still ours.”

My party all cheered.

Castle Conquest - 30

“Treasure rooooom!”

Tama led us through a crack in the wall to a gymnasium-sized space with treasure chests everywhere.

Standard-issue precious metals but also Magic Items and potions—similar to what we found when we beat the floormaster in Celivera Labyrinth.

The magic gear included lots of weapons and armor, but it was mostly Taurus size; 90 percent of the human-size equipment was cursed.

No matter how high the attack value was, if it made you go insane, we didn’t need it.

We could sell some of this stuff off in the fortress city, but the bad-news stuff was getting dropped straight in my Sealed folder forever.

“Master, I found a scroll!”

I was there so quickly, I’d almost teleported.

“Thanks, Lulu.”

I took it from her and looked closely and discovered it was a Plating scroll.

This was the first we’d seen drop, but apparently the Jungle Labyrinth did offer scrolls.

I used the scroll, adding it to my menu’s spell list, then took out a random iron sword and a silver ingot and tried Plating it.

“That came out beautifully.”

I could change the amount of silver used at will, and that changed how thick the Plating was.

A pretty handy spell.

“We can mass-produce silver weapons for fighting undead.”

“Gonna sell those through the Echigoya Company?”

The Magic Swords I sold were better than the competition’s, but these silver weapons would go for a far more reasonable price and could be good for us. They do say silver banishes evil.

“Master, is that only possible with metal?”

“I’d assume so? Plating means a layer of metal…”

“Could you use it to coat paper in plastic? Like lamination?”

“What might work…alua?”

Alua resin hardened into a jewel-like beauty, so I tried laminating some good paper I had in stock.

“……It worked.”

Was that Plating?

It might not quite match the spell name, but since this worked in my favor, I decided not to think about it.

This would let me easily make company IDs that couldn’t be forged.

“Then please! Give this a soft waterproof coating!” Arisa said, taking out a BL doujin created by the demon lord Shizuka.

Castle Conquest - 31

“Pendragon! The Pendragon party returns!”

When we got back to Arcatia, we found adventurers and citizens alike cheering for us.

“We’ve got a parade ready to go!” said a golden lion adventurer, Tiga.

“You arranged this?”

“Yep! That was you going crazy in the castle, right? I saw the elf kid make a massive earth wall all around the outside of it.”

Oh, so they’d seen our setup.

I’m shocked they didn’t try to stop us.

“Don’t sweat the details, just get on this carriage! The guild provided it, and the townsfolk decorated it!”

He was pointing at a topless carriage. They’d gone absolutely crazy with jungle materials.

“Wowzers! I dig it! Thanks, Tiga!” Arisa shot him a thumbs-up, and being a goof, he returned the same gesture.

“The heroes return in triumph! Music! Dancing! Are you ready?!”

“““Yeah!”””

Men and women dressed for a samba started tapping out a merry rhythm on percussive and wind instruments made southwest of here. It was a bit racy, but lots of fun—and they escorted our carriage along.

“Pochi! Look here!”

“Yes, sir! Pochi sees you!”

“Tama, let’s draw together!”

“Okies!”

Pochi and Tama seemed to have made a lot of friends among the locals.

So had the other girls.

“Nana, call us larvae!”

“Lady Mia, you’re gorgeous!”

“Lulu, we’ll bring food over later!”

“Black Spear! I’ll best you yet!”

“Arisa! We’ll be playing Shadow Ogre later! In the square!”

People were calling out in all directions.

“Young master, treat Roro well!”

“Young master, when’s your next culinary concoction?”

Some of them seemed to have the wrong idea, but I just waved without correcting them.

“No one mocks smooth-skins anymore!”

“Seriously. Those little ones could mop the floor with us.”

“Looks ain’t everything. Strength is all that matters here!”

Even those who’d looked down on humanfolk—and races that looked like them—had to respect the feats my party had pulled off.

“Hmph! Are you defanged? Domesticated? No matter how strong they are, a smooth-skin is a smooth-skin! I won’t stand for it!”

“Hardheaded asshat.”

“Rhinofolk don’t have hair, either!”

“Shush! I’ve got hard skin!”

“Yeah! Not like that soft-smooth skin!”

A rhino and a monkey were arm in arm, fighting popular opinion. Guess discrimination ran deep.

These views came with the weight of history and couldn’t be overturned that easily. As long as progress was being made.

“Oh, we’re not headed to the Hero’s Rest?”

“Looks like the Great Sorceress’s Tower.”

Arisa and Liza were right; the parade route led right there.

They’d sent word to the Hero’s Rest, too; Roro, the hamsters, and Ms. Nona were all headed to the tower, too.

“Pendragon’s here! Fire the volley!” an elderly mage yelled, and the mages on standby all sent fireballs into the sky.

They made a racket and filled the sky with smoke.

You’d think this would startle people, but the citizens seemed used to it, and everyone just cheered.

“Master, Tia’s in Great Sorceress mode.”

“At least call her ‘Great Sorceress Arcatia,’ then.”

Arisa was still calling her by her incognito name, so I corrected her.

“Come to think of it, the Great Sorceress is a so-called smooth-skin, but has no one ever taken issue with that?”

“Beats me. They might have her in another bracket.”

“So arbitrary!”

Arisa rolled her eyes, and I had to agree.

“And in public, she always wears that giant witch hat pulled low over her eyes and has several high-powered obfuscation items, so normal people might have a very vague image of her unless they get up close and personal.”

Since she spent most of her time as Tia, I bet not many people had ever seen the Great Sorceress up close.

The carriage stopped at the back of the square, and we were waved to the podium where the Great Sorceress stood.

My party in tow, I stepped on up, and the band and dancers spread out around us, going all out.

“Conquering the castle is a feat for the ages, Pendragon.”

We lined up in front of the Great Sorceress, and she spoke, her voice a bit lower and stern.

“They’re crazy!”

“What if you’d failed and the Taurus army came pouring out?!”

The rhino and monkey were still heckling, not reading the room at all, but the lionfolk and tigerfolk around them beat them into silence. Such violence.

“Hmm, for those unaware and thus concerned, allow me to explain. These adventurers had a plan and ensured no stampede would occur even if they failed. They brought this plan to me for my approval. Even if a stampede did occur, I deemed their plan would handle it—that is why I granted permission.”

We hadn’t asked for permission at all, so she was just soaking the blame to appease the citizens.

“And no stampede occurred. Pendragon’s party pulled off the unthinkable and conquered the castle. I am here to celebrate that feat.”

She snapped her fingers, and there was a drumroll. Eight apprentices emerged, each carrying a tray with a Crown of Thorns and an adventurer badge.

The Great Sorceress took one of these in hand, and the drumroll ended in a bang. Silence settled over the square.

“In honor of your heroic achievement, I grant each of you a Crown of Thorns, which banishes evil, and the title Knight of the Great Sorceress.”

I knelt, and she placed the crown on my head. Her apprentices did the same with my party.

“And I grant the Pendragons new adventurer badges.”

She took the badge from the tray, holding it up for all to see.

Interesting.

That wasn’t a golden lion.

“……Light dragon!” an old man near the stage gasped.

His murmur spread through the crowd.

“A light dragon badge!”

“They actually exist?!”

That cry made a smirk appear on the Great Sorceress’s lips. She looked us over.

Clearly, she’d arranged a little surprise. I turned my “Poker Face” skill off, letting the emotions show.

We haven’t given out this rank in a long time,” she whispered in Tia’s voice. Then she turned to the crowds. “My blessing on the new light dragon adventurers!”

There was a flash, and the translucent image of a dragon made of light shone within us. The crowd cheered like the sound exploded out of them.

The illusion was likely a spell cast by her apprentices.

Beaming, my party waved to the crowd, and the cheers grew even louder.

Pochi and Tama seemed especially pleased and were racing around the tiny stage, tails and hands waving alike.

LYURYU!

Pochi’s excitement proved infectious, and Lyuryu popped out of the Dragon Cradle.

“A dragon! A tiny dragon!”

“It’s blessing the birth of the light dragon adventurers!”

The crowd kicked up a fuss about Lyuryu, who responded by letting out a cry toward the heavens. A ton of flower petals soared in from somewhere, filling the air.

“Wow! Lovely! Beautiful! I should let them hear my voice as well!”

“Wait, Arisa.”

“Save that for later.”

Arisa had been on the verge of an impromptu recital, but Lulu and Liza stopped her.

“Bring out the drinks and food! People of the fortress city—tonight we feast in the heroes’ honor!”

At the Great Sorceress’s word, they started rolling in barrels of ale and carts laden with food.

She headed back into the tower, and I was swept up in a rush of local big shots eager to say hello. Once that finally died down, I managed to join my party.

“You made it through, Master,” Arisa said, handing me some fruit water. I downed it in one swallow, catching my breath.

“Satou, Lulu, everyone—congratulations!”

A clear voice from the throng.

The owner of the Hero’s Rest, Roro, was pushing through the crowd, her face as beautiful as her voice.

“Thanks, Roro.”

“Roro! Thanks!”

Lulu and Roro exchanged a hug.

“Young master! Congrats. Look who we brought!”

Ms. Nona, a regular at the shop, was leading a parade of little ones.

“Congrats, Mashter!”

“Congrats, Nana!”

“Congrats, I’m hungry!”

The hamsterfolk kids from the Hero’s Rest offered their platitudes.

“Larvae!” Nana cried, sweeping them up with godlike speed.

They fidgeted, trying to escape, but no one could escape her hugs.

“Reluctant.”

“Yes, Mia. More hugs later, I promise.”

She let the hamsters go.

“The doggy’s with them, sir.”

“Eh-heh-heh!”

Pochi and Tama were carrying puppy-mode Fen around.

“Don’t clump up in the corner, guest of honor,” said Tiga, a golden lion adventurer. “We’ve got seats for you over here; come regale the adventurers with the tale of your conquest.”

With Roro’s team in tow, we took him up on that invitation.

The fortress city had a surplus of monster meat, so the banquet tables were laden with meat dishes.

“Wow, wild and craaaazy?”

“So much meat, Pochi doesn’t know what to do, sir!”

“Then stuff your face! You’ve earned it!”

Tiga gave the beastfolk kids a gentle nudge toward the meat dishes.

“Tastyyyyy?!”

“Meat is strongest, sir!”

LYU?

“You eat, too, Lyuryu! Growing kids need food, sir!”

LYURYU!

That first bite must have pleased it, because Lyuryu began digging into the pile of meat, too.

One more bottomless stomach.

“There’s lots of food, sir. Take your time, don’t spill anything, sir!”

Pochi was busily looking after her dragon.

Pleased to have a chance to play at being the big sister.

“Oh! Look! The cat-eared girl who saved us!”

“And the dog-eared girl and little dragon that kicked those monsters aside when we got surrounded!”

Adventurers in the crowd around were sharing stories about us.

But we’d saved so many people, it was hard to remember them all.

“Oh, Black Spear’s here!”

“True, I’d love to get a spear lesson from her, even just the once.”

“The little ones are strong, too, but she’s on a whole other level!”

“I’d love to talk about magic with Lady Mia.”

The young adventurers were giving Liza and Mia admiring looks.

“The dolls Nana makes are sooo cute!”

“Oh? Are they? You’ve gotta show me sometime.”

“Lulu, when’s the next self-defense class?”

“Or the cooking one!”

“Arisa, once you get your free grub, come play at the usual spot!”

The housewives were gathering round Lulu, while the naughty kids were trying to get Arisa to come play.

Considering they’d spent the bulk of their time hunting in the labyrinth, they’d sure done a good job getting to know people.

“There you are, Roro!”

A leprechaun girl with a rich snob vibe showed up.

“Oh, Keri!”

“How many times have I told you not to shorten it?! My name is Kerina Gure! Next head of the Ussha Company!”

This was how Roro and Keri always spoke.

“Madam, friendship is a wonderful thing, but take care of work first,” said her secretary and minder, Tomali Toloole. Behind her were some portly merchants of several races.

“I know that! A foreign merchant came looking to carry goods from the Hero’s Rest, so I brought them by to introduce them to you. We went to the store, but the gnome on duty said you’d be here today. You sure gave us the runaround!”

Behind the merchants was the gnome in question, Tovan. The crowds were a bit much for someone his size, and he was really struggling to get to us.

“Thanks, Keri—Kerina Gure.”

Roro started to address her the usual way, but since this was work, she rephrased.

“Don’t worry about it. Once Tomali and I finish our current task, we’ll be off to the Blybrogha Kingdom, so I simply wanted to get these introductions out of the way.”

Sincere gratitude made Keri blush and turn away.

She soon gave way to a parade of merchants, greeting Roro in turn.

Tovan finally caught up, bowed, and stood just behind her. Making it clear that Roro was representing the interests of the Hero’s Rest.

“Micha of the Ussha Company from Latiluti. We would love to strike a deal for some of the Hero’s Rest’s preserved food.”

“Raf of the Mof Company from Chipucha. We’re considering all of your broad array of wares.”

The first was a ratfolk, the second a frog, and on went the line of eager merchants. All from countries bordering the jungle.

Tovan helped organize the race for Roro’s attention, keeping the burden on her to a minimum.

It was still hard work, and thus—

“H-help, Satou!”

She threw in the towel quickly, turning to me.

Not long ago, she’d been eking out a living running a little shop; this was too much for her.

That was fine, but I’d rather she’d turn to the gnome working right there with her. He was a grown-up, so he merely smiled and let this happen, but I bet inside that must have smarted.

“Oh dear, too soon for you, Roro?” Keri said, taking control of the line of appalled merchants.

“Sorry, gentleman,” I said, bowing my head for her. “Coming all at once may have been a bit overwhelming.”

“Every one of these companies can be trusted,” Keri said. “They’re longtime business partners of the Ussha Company.”

And they had her seal of approval.

Naturally, taking her word for it wasn’t ideal, but it was also true that the Hero’s Rest lacked the manpower to do proper background checks. As long as we avoided doing any deal so big they’d end us, any other problems that cropped up would have to go down as a learning experience to help Roro get the skills she needed.

“That’s reassuring. We’ll hash out the details at a later date. Roro, does that work?”

“Yes! If you say so, Satou!”

She was radiating faith.

I appreciated her trust, but perhaps I’d better keep my distance so she’d start trusting Tovan.

Keri led the merchants off to the site of their next deal.

Once I was sure no merchants were in earshot, I chided Roro.

“That was a bad move. The Hero’s Rest is your business. Asking for my opinions or advice is one thing, but you’ve gotta make the final decisions.”

“S-sorry.”

She hung her head.

“I’m not mad or looking for an apology. Listening to what those around you have to say is a good thing. Just don’t pass the final judgment call to anyone else.”

“……Right.”

She looked like a kid getting scolded.

“Satou,” Tovan said. “Roro regrets the error, so I think that’s enough.”

I apologized for saying too much, and the awkward silence was soon broken by a cheery voice.

“Roro!”

The new clerks from the store were coming our way, waving.

“Roro, I lost track of you, and find you flirting with the young master?”

“I-I’m not—”

“Aw, look at her blush!”

She was soon surrounded by girls, and beet red.

“Boss! Young master, Arisa—everyone’s here! This way!”

The rest of the staff were incoming.

Tia had lent a hand during the land grab incident, and the Hero’s Rest had gotten way bigger all at once. She’d had to hire a lot of people, and lots of them had barely spoken to one another yet.

“Master, a moment?” Arisa whispered, one eye on them.

“Sure. What?”

“About Roro’s faux pas.”

“How she passed the buck to me?”

“Did she?” Arisa blinked, then gave me a look. “What is wrong with you? You’re not dense enough to be a rom-com lead.”

“I’m saying she’s still depending on me.”

“She isn’t! That was more…”

“More what?”

“Manipulative,” Mia said, when Arisa couldn’t find the right word.

“Oh?”

“Defensive,” she added, clearly grasping what Arisa was trying to say.

“You get it now?”

“You mean she senses that I’m trying to pull away from the Hero’s Rest, and she’s trying to stop me from leaving?”

I was aware she had a crush on me, but it didn’t occur to me that making me decide things was her way of keeping me around.

“Roro isn’t the kind of girl who’d make calculated romantic gambits, so I’m sure it’s an instinctive response.”

But in that case—

“Me being around is stopping her growth and preventing the new team from coming together?”

That was bad.

“A mean way to put it, but arguably that is the upshot.”

“Mm, agree.”

Arisa and Mia were both nodding gravely.

I considered this a moment, then made up my mind.

“Perhaps it’s time we stepped away from Roro and her shop.”

“Yeah…probably for the best. Who should tell her?”

“I’ll do it.”

I felt it was my job.

Castle Conquest - 32

“Lost in thought, Satou?”

Roro handed me a goblet of liquor, sitting down next to me. Quite close. Our shoulders were touching.

She must have been drinking; her vibe was noticeably more…beguiling.

“Mm, yeah.” I hesitated a moment, then dropped it on her. “We’ll be leaving the fortress city soon.”

Roro buried her face in my shoulder.

I’m pretty sure I heard a suppressed sob.

I’d said from the beginning we’d leave eventually, but this was pretty abrupt.

“Roro?”

“……Yeah.”

I brushed her hair, and she managed a soft response.

“I know. You were never going to stay at the Hero’s Rest for long.”

Her voice shook. Trying to convince herself.

“But…but I haven’t done anything for you, Satou.”

She wrapped her arms around me.

“Satou…I-I’d like…”

“We can’t, Roro.”

I wasn’t getting swept up in this moment. She had her whole future ahead of her.

“I…know. You have Lulu and the other girls.”

Her head was down, and I could see her face.

But even I could tell this had hurt.

“Thank you for everything.”

Her head came up. There were still tears in her eyes, but she gave me the best smile she could muster.

Unable to watch, Arisa and Lulu burst out of cover.

“It’s okay, Roro. It’s not like you’ll never see him again.”

“Exactly! If you’re in trouble, he’ll come running from the far side of the world!”

“Ruff!”

The wolf pup, Fen, joined their comforting.

Roro scooped him up and held him tightly, nodding once again.

Castle Conquest - 33

A few days later—

We’d finished passing on our tasks and were all packed up outside the Hero’s Rest.

“Nana, thanks!”

“Nana, hugs?”

“Nana, snacks?”

As the hamsters and Nana were saying good-bye, Roro came out with a bundle of bouquets.

“Lulu, everyone, thank you for everything you’ve done.”

She handed one bouquet to each of us, then looked up at me, clutching the last to her chest.

“Satou, the Hero’s Rest would not be what it is without you.”

Tears welled up, and she choked on her words.

“Boss! Go for it!”

“Give him a hug!”

Encouragement from her staff spurred her forward.

The Arisa/Mia iron wall was giving them such a glare.

“We’ll come back sometime.”

“Promise you will.”

Roro handed me the flowers—then tugged my arm. I felt something soft on my cheek.

“Eh-heh-heh…just a little thank-you.”

With a bashful grin, she wiped her tears before they could flow.

She knelt down, comforted by Lulu and the hamsters.

The regulars took her place, each coming toward us. Ms. Nona and several other girls went to Roro instead.

“Young master, you’re really going?”

“Yeah, that was the plan all along.”

“Leave Roro to us.”

“We’ll keep her safe from anyone shifty!”

The regulars thumped their chests.

And mingling with them were those who had dealings with the Hero’s Rest—and of course, the staff of the shop itself.

“You move so fast. A farewell gift.”

“Thank you, Kerina Gure. You hadn’t left yet?”

“My task proved harder than I thought…making territorial types cooperate is always a tall order.”

It sounded like it. But she’d left that work behind to see us off, and I was grateful for it.

“Big crowd…”

“You’re here, too, Tia?”

“Well, yeah. You bailed me out when Zanzasansa came, so I figured I should.”

In apprentice mode, she handed over some books and potions.

And with that, we left the Hero’s Rest behind. We could hear sobs until we were out of sight. Roro’s—and the veteran staff’s as well. My party wasn’t in high spirits, either.

“Welp, let’s get it together and move out!”

Arisa always knew how to fix a bad mood.

“Master, keep your head high! You’ve got us!”

She was trying to comfort me—I guess I must have looked dejected.

“True. Let’s make a circuit of the countries around the jungle.”

At that distance, we could come running back if anything happened to Roro or the Hero’s Rest.


Interlude: Writhing in Darkness

Interlude: Writhing in Darkness

“And you call yourself a greater demon!”

A weaselfolk clad in a mage’s robe was screeching at a lump of flesh in a massive tank.

The flesh pulsed with every foul word. A bark-like skin remained on what could just barely be identified as a face.

Between that and the weasel’s words, this must be the remains of the bark demon Satou’s party had fought.

“She-she-she, how goes things, demon summoner Zomamurgormi?”

A cloying voice emerged from the darkness; a beastfolk male, wearing a hood pulled low to hide his face.

“How unlike you to pay us a visit. The plan is within the expected parameters,” the weasel replied. From what Zomamurgormi said, he knew this hooded figure.

“She-she-she, well, I see what the emperor’s brother sees in you. Yet I have heard the necromancer entrusted with the demon lord’s relic came up short. Was that ‘expected’?”

“……You’re aware? He was but a sacrificial pawn. A test to see what forces the Great Sorceress could muster.”

“She-she-she. Using Psychic Magic to turn his adoration of the sorceress into obsession, his reverence into twisted love—that poor frog.”

They were speaking of Zanzasansa, who’d led an undead army to attack the fortress city of Arcatia.

“Hmph, inferior races exist to serve at the whims of their betters. As it should be.”

“She-she-she,” the hooded man seemed less than impressed with the weasel’s superiority complex. “Were you able to detect the all-too-vital Purple Moon Core?”

“The familiars I sent and the demons possessing adventurers were all taken out by the Great Sorceress’s people.”

“In other words…not yet?”

Zomamurgormi looked very shifty.

“Oh dear.” The hooded man sighed.

“They even took out my greater demon!” the weasel roared. “Why is the divine beast Fenrir, who listens to no one, working for the Great Sorceress?! Why was a hero there?! Was he not sent back to the land of the heroes after eliminating the demon lord in Parion Province?!”

“Your intel’s out of date. There are two heroes. Hayato was the Saga Empire’s hero, while Shiga Kingdom has a hero named Nanashi. I’d imagine that was the one who appeared at the Jungle Labyrinth.”

“Two heroes?! But if they mowed down the greater demons I propagated in a single blow, they’re far beyond the level of an ordinary—”

“She-she-she.”

“What’s so funny?!”

“The Light of Freedom leaders summoned a spawn of the evil god in Shiga Kingdom—and Nanashi annihilated it.”

“A spawn…? A human defeated the avatar of a god?!”

“She-she-she. My nephew was there—he said Nanashi worked with the guardian sky dragon.”

“If a sky dragon’s helping…no, impossible. Stories of the spawn predate the Flue Empire, and it destroyed countless countries that had magic far more powerful than what we have today! You could reduce Shiga to ash without taking that down!”

“It seems their casualties were minimal.”

Zomamurgormi muttered, “Impossible” again, then shook his head, refocusing.

“If this hero is that absurd, then no ordinary tactics will suffice.”

“She-she-she. If you need spies, I can provide.”

“I’ve no use for anyone who works for money. I have summoned demons that specialize in infiltration.”

“Won’t the Great Sorceress detect them?”

“She will…so I’ll eliminate her first.”

“Is that even possible?”

“I’ll use a curse. The relic left behind by the Dark Lord of Necromancy will make that trivial.”

“She-she-she, here’s hoping.”

“……Still, activating the curse is hardly simple. I’ll need you to provide what I need for the ritual.”

“She-she-she, if we can verify the Purple Moon Core, that is no problem at all.”

The hooded man promised his familiars would fetch the components, and he vanished beyond the darkness.

“He’s gone? But even with the sorceress cursed, if the hero arrives, there’s little I can do.”

Zomamurgormi stared into the dark, pondering this.

“No matter how superhuman his skills, the hero is only human. If I scatter seeds of calamity in the neighboring kingdoms, he’ll wear himself out resolving them.”

The weasel ordered the demons to possess generals and ranking nobles, causing chaos to distract from his attack on the fortress city.

Interlude: Writhing in Darkness - 34

Zomamurgormi used up all his mana summoning demons, and he collapsed in a chair, gazing at the bubbling tank.

“The Purple Moon Core…if we had that, we could locate the invincible flying fortress the foolish gods hid away,” he muttered, speaking to no one in particular. “Submit that to His Majesty, the emperor’s brother—and he’d tear that false emperor, worshipper of Sai-ance, off his unearned throne.”

He began to chortle, watching the greater demon in that tank slowly rebuild itself.


Touring the Neighbors

Touring the Neighbors

Satou here. It’s fun to read tourist guides and decide where to visit, but it’s every bit as fun to just show up without a plan in mind. As long as you’re ready to deal with any resulting problems.

“This is the ratfolk country?” Arisa said, looking around at the brown brick buildings.

We’d left Arcatia behind and were making a circuit of the countries that bordered the jungle.

Currently we were in Latiluti, a ratfolk country to the southwest of Arcatia. It was close enough that we could dash back if anything happened to Roro.

“Larvae…”

“Adults.”

Nana had started to stagger off toward some white-haired ratfolk that bore a bit of resemblance to hamsters or mice, but Mia stopped her.

“We call them all ‘ratfolk,’ but there certainly are quite a few different types.”

“Yes, I never knew there were this many varieties.”

Lulu and Liza were looking at serene ratfolk, who looked more like capybara—some bushy-tailed squirrelfolk and some long-haired ratfolk—who had a rather literal name.

The natives here spoke the southwest common language and the southwestern ratfolk language, which resembled the gray ratfolk language. I picked up the skill for the latter, but since the former was more than enough, I didn’t activate it.

“Small dooooors?”

“The buildings are tiny and cute, sir!”

Except for those of the big merchants and the government offices, all the buildings had small doors—too small for grown humanfolk to enter. Even Pochi and Tama might well bang their heads on the lintel. Not that they had lintels.

Perhaps that’s why most shops were outdoors. Only the big trading companies had shops with an interior.

“Master, look there,” Lulu said, pointing at some Hero’s Rest merchandise being sold at one of these outdoor stalls.

“The advanced shipment we gave that merchant. Looks like it’s selling well.”

Based on the packaging, this was the stuff we’d traded to a merchant who’d brought me a scroll.

The import fees must have jacked the prices up, but the insect repellent and preserved food stocks were visibly declining as we watched. If they took off in all the neighboring countries, that export business would ramp up quick.

Ensuring the future of the Hero’s Rest.

“Sniff, sniff! I smell pancakes, sir!”

“Mrow? I dooon’t?”

Pochi seemed sure of herself, but Tama just looked baffled.

“Th-that’s—”

Pochi led us to a stall that made my jaw drop.

“Corn!”

“Corn? This is yellow grain. Not worth eating like this, but if you grind it up like wheat, it’s usable.”

There were big baskets of corn at the stall; heaps of kernels, already off the cob.

The smell of the corn must have reminded Pochi of pancakes—I guess I had made pancakes out of the corn flour we harvested from the walking corn in Celivera Labyrinth.

“Can I try a bite?”

“Go ahead.”

There were five varieties of “yellow grain” for sale, and I tried some of each. They were dried out and harder than I expected. Chewing them produced no sweetness. Not the sweet corn we often ate—more like the dent corn used to feed livestock.

But there were a lot of uses for that.

“I’ll buy all you have.”

“Well, those are some big pockets! Guess I’m closing up for the day!”

I said I’d like some on the cob if he had any, and since the big purchase had put him in a good mood, he went right to the fields and came back with two huge baskets. On the cob, with the husk still around it.

“What are you making with these?”

“Just wanna try a few things.”

After we left him, I moved to a deserted area. I held a husk-covered corncob in one hand and took a Treespirit Pearl out of Storage with the other.

“Oh, I get it!” Arisa said, brightening up.

I grinned at her and started channeling mana and wishes into the Treespirit Pearl.

“That should do it…”

I peeled back the husk and tried a kernel.

Touring the Neighbors - 35Sweet.

“Well?”

“Success. It turned into sweet corn.”

It was a long shot, but since I had a clear image in mind, it had worked out. If it hadn’t, I’d have spent some time doing selective breeding, but the Treespirit Pearl had let me do it in one try.

I’d send half this sweet corn to the elves in Bolenan Forest to cultivate, and I’d hand the rest over to the corn farmer the next time I went to buy some corn. More places growing it should increase the variations.

Fried corn, corn tempura, pizza, salads—there was no shortage of uses for sweet corn, and my cooking repertory would expand considerably.

But first—

“It’s delicious, sir!”

“Yum, yuum!”

“Nice.”

I made enough sweet corn for everyone and boiled up some corn on the cob.

That’s the best way to serve fresh harvested corn.

Touring the Neighbors - 36

Once we’d had our fill of corn, we went back to perusing the market.

“This buckle is cool, I declare.”

“Unique craftsmanship.”

Ratfolk had tiny hands, and lots of them were good with them; they were crafting a lot of detailed accessories and textiles. Many extremely small, but they had a fair selection for larger races, and we bought a bunch.

I hadn’t had my eye on these countries; the next time I stopped by the Echigoya Company as Kuro, I’d have to show them some samples.

“Adventurer! High-ranking adventurer!”

“Me?”

A wealthy-looking long-haired ratfolk merchant had come up to Liza.

“I can tell by the way you carry yourself and the Magic Spear beneath that cloth! You’re an Arcatian adventurer, yes?”

“I am. And you are?”

“Forgive my lack of manners. I am Som of the Mizenu Company. Would you be willing to pay a visit to my shop?”

Liza and Nana both glanced at me.

He seemed to have business with us, so we accepted his invitation. A wealthy merchant would be well-versed in his country’s products and specialties.

Touring the Neighbors - 37Bone weapons and Taurus materials?”

We were in a reception room at a large merchant’s, enjoying milk tea with a sweet scent reminiscent of chai. Som had broached the subject.

“Yes, Arcatian bone weapons are extremely popular in these parts.”

The jungle on their border hadn’t gone full labyrinth, but that troublesome rust ivy was all over the place.

“Then we’re happy to provide what we’ve got on hand.”

We’d left most of it in the warehouse at the Hero’s Rest, but I’d made a fair number of bone weapons for fun. Some of these were too goofy to hand over, but there should be no problems selling the stuff I’d made to test the different materials.

“Th-these are all masterpieces! I’ve got a good eye for weapons, I can tell. Clearly none of these come from the labyrinth directly—but identifying the maker may prove difficult. It’s not Morton…and Zanzasansa’s work is much more ominous. It most closely resembles Loppe’s work, only far better…hmm…”

Was he a bone weapon fanatic? He even dropped that necromancer’s name…

He was unlikely to get the right answer, so I found the right moment to move on to the price.

He also wanted untouched Taurus parts, so I provided those as well. We had far too many anyway.

“With swords and spears of this caliber, it’s hard to put a price to them. I elected to make a generous offer—what do you say to this?”

It was a generous offer. There were more than a hundred semi-Magic Sword and semi-magic weapons, but I hadn’t expected that to earn us a figure that would be over 20,000 if converted to Shiga gold. That was full-on Magic Sword pricing.

“That price doesn’t include the Red Ice Blade or the Blue Fire Blade. I’d recommend putting those up for auction or offering them to the king in return for a title.”

If two swords could buy a title, that was a bargain. I didn’t need one, nor did I plan to stick around until the auction ended, so I sold them at the price he named.

“Lord Satou, I hate to say this…”

But the price was too high, and it would take him approximately ten days to obtain the funds.

“Then let’s buy some of your wares to balance out the difference. Do you handle yellow grain?”

“That would help a lot. Of course we handle yellow grain. We have it ground or in kernels for livestock feed—enough to fill several wagons.”

This saved me time buying up the corn, so I borrowed an empty storehouse and had him deliver the purchase there. I tried asking about corn with the husk still on, and he agreed to provide a hundred baskets of it by noon tomorrow. Big merchants could make things happen.

Naturally, grain alone could not cover the full price, so my party and I pursued the Mizenu Company’s offerings from end to end. Some Blybrogha gems and a bunch of cinnamon helped, but in the end we had to resort to his stock of Earth Pearls and a whole lot of stones. I’d been running low on Earth Pearls, so that worked for me, and the stones came in handy for Tama’s ninjutsu.

“Do you have a lot of quarries here?”

“Yes—I can’t share specifics, but it is one of our few exports.”

The price had seemed rather low, and the answer certainly explained that.

There were farmlands on the side of the country opposite the jungle, but the soil there was poor—enough that they were grinding up the stones in lieu of fertilizer. I did a quick search on my map and located the quarries; I’d have to figure out where to get what with Clairvoyance later.

With our deal done, we changed into locally produced clothes we’d purchased and left the shop. Naturally, the girls were wearing local jewelry, too.

“Nothing like wearing local fashions!”

“Oui, ouiiiii?”

“I like how it’s all jingle jangle, sir!”

The kids spun, showing off their new duds.

Mia didn’t say anything, but from the look on her face, she was enjoying it, too.

“Lyuryu says it’s having fun, too!”

The Dragon Cradle on Pochi’s chest was flashing white.

The White Dragon within was quite a sleepyhead but could pick up on Pochi’s emotions in its slumber.

We spent the time until evening checking out a landmark of anthill-like towers and sampling the local grub as we walked around. There was a lot of cheap food using corn flour; we’d have to spread this cuisine back in Shiga Kingdom.

“It’s not just ratfolk working the stalls.”

“Merchants from out of town?”

This country was bordered by kingdoms of dogfolk, bearfolk, and frogfolk, so there were lots of them; but there were also rhinofolk, foxfolk, and weaselfolk.

As we pursued another stall, Nana suddenly looked up.

“Master, soldiers coming, I warn.”

A company a few hundred strong was advancing from the gate. This country’s official army.

Scouts ran ahead, clearing people out of the main road and securing space for the army to march through.

At the back of the crowd, I could see generals and knights riding mounts that looked a lot like rhinos.

“Mew, mew!”

“Master—!”

Tama and Arisa didn’t need to tell me.

The general and army leaders were all possessed by demons.

Doing anything here and now would be dicey, so I let them pass, resolving to handle things as Kuro that night.

Touring the Neighbors - 38

“Have you gone mad, General Jiba?!”

When I got to the palace that evening, chaos reigned.

A demon’s arm had grown from the general’s shoulder, and it was hoisting the king into the air. He was fighting back with the power of the City Core, but he didn’t have enough left to free himself.

“Here to help,” I whispered in the king’s ear with “Ventriloquism.” I then used “Warp” to close in, cut the demon’s arm off with a self-made Holy Sword, and free the king. The whole front of the general turned into a giant mouth and tried to bite me, so I kicked him away.

He hit the wall, and blood-covered knights burst in the door.

“Secure the intruders!” the king yelled, relieved at the reinforcements—but the knights quickly abandoned humanity, becoming demons, too.

I’d hoped to yank the demons out of them in time to save them, but I was too late.

I moved in with “Warp” and sliced and diced with a Holy Dagger.

It was all lesser demons, so none of them even put up a fight.

“Now, then—”

I put the Holy Dagger back in my Item Box and turned to the king.

“Wh-who are you?”

“Kuro. A follower of the hero Nanashi.”

“Of the hero? Oh! Well, you’ve saved me, Sir Kuro.”

He’d been inexplicably terrified, but just claiming to be a follower of the hero made him turn around real fast.

The king ordered his servants to clean the room and led me to a resplendent reception parlor. Clearly a room he used to welcome foreign VIPs.

“Do you get a lot of demons here?”

“It’s been over twenty years. We have barriers up, so how could they breach the palace?” he wondered, munching on a biscuit that smelled of cinnamon but was not the least bit sweet.

“Perhaps,” the prime minister ventured (he’d joined us here). “The recent string of missing merchant caravans and remote village collapses was the work of the demons.”

“Very likely.”

I’d have to check the scenes to be sure.

I’d scoped things out when we arrived and found no demons or worshippers, but the general and knights had returned from their excursion possessed, so perhaps I’d better dig deeper.

“Where were those men dispatched to?”

“The Jungle Labyrinth.”

Aha. There’d been demons in Arcatia, too, so they must have been possessed inside the labyrinth.

“Your Majesty!” the head servant burst in, whispering in the king’s ear.

“What? It was Jomujo?!”

I’d used “Keen Hearing,” and it transpired that the second prince—believed to be loyal to the king—had used the City Core terminal to dismiss the demon detection and defensive barriers. The former ran along the city walls, while the latter was meant to keep them out of the castle proper.

“Minister, we must eliminate this demonic threat.”

“Yes, Your Majesty.”

He possessed a few bells made by the Flue Empire. These could detect demons.

“I’d love to ask your help, Sir Kuro…”

“I’m afraid I’m a busy man. I can’t be there all the time, but I’ll help eliminate the immediate threat.”

I traded dagger-size Magic Swords for a few of those Demon-Sealing Bells. Those should be a good size for ratfolk. They were similar in function to the Champion’s Swords, which was more than enough for lesser demons.

He tried to give me a title and invite me to live here, but I brushed him off. He also offered me the hand of the princess, but since my tastes weren’t broad enough to fall for a ratfolk girl, I politely declined.

In return for saving his life, I merely asked for a favor later, to be called in when the need arose.

Touring the Neighbors - 39

“Water city.”

“Yes, Mia. The frogfolk country has much water, I confirm.”

Mia and Nana were gazing down at the gondola-filled canals.

We’d left Latiluti behind, heading to Chipucha. Domains in the Shiga Kingdom and western regions often had names that ended in “ork,” but not so much out here.

“Can we ride a gondola? It feels like we’re in Venice!” Arisa was pretty worked up. I got that.

“Meow?”

As the gondola swept along, Tama peered over the side.

“What is it, sir?”

“The houses have doors underwater?”

“They do, sir! I would drown!”

Tama and Pochi both shivered.

But all frogfolk residences had doors underwater.

“Fiiiish?”

“Mr. Tadpole, sir!”

There were some oversized tadpoles in the water.

“Those are larvae, I report.”

Nana stopped the kids from reaching into the water.

Frogfolk kids were like real frogs and started out as tadpoles.

“Whoa!”

The gondola passed by a huge building, and the view of the lake opened up before us.

“There’s a town in the center of the lake, too,” Liza said.

There were several buildings out there, growing out of the water.

That city was for frog and fishfolk only. All the entrances were underwater.

“Is that white building the castle?”

“That’s the government building, ribbit,” said our oarsman.

He had a bit of an accent but was using the southwestern common tongue.

“What’s that?”

“Those are corves from the Mazuna aquafarm, ribbit.”

“Nazuma?” I asked. It had sounded like the Japanese for “catfish” to my ears.

“No, no, Mazuna, ribbit.”

“The fishing industry’s big here, then?”

“Fish are good, but our main product is Mermaid Tears, ribbit.”

This appeared to be the name of a gemstone.

It was not actually the tears of the mermaids—finfolk—but was called that because an ancient king had said it was every bit as beautiful.

“Outsiders also go for Magic Items made with water stones, ribbit.”

Likely not too useful to Chipucha natives—they had more than enough water.

“Those men have very big mouths, sir!”

“Are they hippo? They’re pulling a very big raft.”

Rafts carrying a ton of cargo were coming from the city on the water.

Hippos seemed to be doing the work of horses, pulling them along.

“We’re here, ribbit. This is where outsiders enter, ribbit.”

The gondola stopped at a pier leading into one of the buildings above the surface.

This market must be entirely for outsiders; it didn’t appear to be connected to the underwater dwellings.

“Feels like coral.”

“It’s not mortar or concrete—what’s it made of?”

“Mazuna spit, ribbit,” said a frogfolk working a stall.

“Made from the fish you’re raising?”

“Right, ribbit. It’s made by mixing Mazuna blood with transmuted Mazuna milt and mud from the lakebed.”

He pulled a jar of mud and a bottle of the Mazuna milt from under the counter.

“If you’re curious, buy some, ribbit. The mud is ten large copper a jar, and the Mazuna milt is three silver a bottle, ribbit.”

“That’s outrageous. The going rate is four large copper for both.”

He’d started at ten times the actual price, so I responded with the exact figure.

“Not your first time, ribbit? You sure fooled me, ribbit. You’ve hurt my feelings, and I shan’t recover unless you pay at least eight large copper, ribbit.”

His performance wasn’t fooling anyone, so I said, “I could go as far as six large copper, but if it’s higher than that, I don’t need it,” and turned to leave.

“W-wait, ribbit!” he yelled, grabbing my sleeve and pleading. “Six! Six is fine, so let’s shake on it, ribbiiiiiit!”

This stuff clearly wasn’t selling.

We inspected the souvenirs at several shops, looking for something to eat.

“What?!”

There was a crowd forming up ahead.

“Say that again, asshole! Who do you think I am?!”

“Put a lid on it, you phony adventurer! You’ve never even been to Arcatia!”

Things were getting heated. The adventurer was a beastfolk, and his opponent a local frogfolk.

The latter gave the beastfolk a surprisingly strong kick, but—

“Ugh, he drew his sword in his street brawl…”

“That is not appropriate.”

Liza glanced at me, so I nodded, and she used “Blink” to block his path, disarm him, and put him on the ground. Liza didn’t even need a spear to impress.

“Lady, that was incredible, ribbit! Are you from Arcatia, ribbit?”

“Yes, we only just left the fortress city,” she said, and for some reason, a cheer went up, and locals started asking for handshakes.

“What’s going on?” Arisa wondered.

“Arcatia adventurers are very popular in these parts, ribbit.”

“Their hard work in the labyrinth is what keeps the labyrinth from encroaching on us, ribbit.”

Some king a few successions back had said so, encouraging citizens to become adventurers and make expeditions—and the practice had continued to this day.

“This country’s only at peace because of Arcatia, so that fool of a frog’s got us all worried, ribbit.”

“True, true! ‘Zanzasansa the Ungrateful’! How dare he even dream of turning against Arcatia, ribbit!”

Apparently, this was the hometown of the necromancer who’d led an army of undead to attack the fortress city; he was well-known among the locals, and the rumor mills were churning with the disturbance he’d recently caused.

The frogs ribbited away, talking shit about Zanzasansa, but the topic soon shifted to how dirty the lake water was these days.

Sounded like the palace had a magic device for purifying the water, but it wasn’t working right.

If the palace was struggling, perhaps I could lend a hand? Considering that, we left the gossipers behind, looking for something good to eat.

“…Yikes.”

Arisa saw the bug dishes for sale and flinched. These bugs were realistically sized, and that just made it worse.

I’d eaten a lot of weird things in labyrinths, but wasn’t exactly fond of dishes that were visibly insect laden. If they were as big as shrimp or crabs, I could dig right in, so I knew it was a bias/all in my head.

I’d had caterpillars at lunch with the Shiga Kingdom prime minister, and those had been great.

“Is this the local specialty?

“Doesn’t seem like they’re selling Mazuna at these stalls.”

From what I could tell via my map, that was a white-meat fish.

“Outsiders can’t handle the bugs, ribbit!” the frogfolk laughed, taking no offense at Arisa’s reaction. “But you like the Mazuna dishes, ribbit! Ours is cheap and plentiful, so buy a cup, ribbit!”

“People, if you’re after Mazuna, ours tastes the best, ribbit!”

The competition spotted us, and everyone started trying to hawk their fish.

“Ours is good, too, ribbit!”

“Ours is the original! It’s not like the other stalls, ribbit!”

“Hmph, we serve the real deal! Frauds, be silenced, ribbit!”

They seemed ready to throw down.

Most stalls were run by local frogfolk, but there were some run by dogfolk or ratfolk. Even a small number run by rhinos or weasels.

“Come quick, ribbit!”

“We’ll take twenty percent off, ribbit!”

“Then we’ll go as high as thirty, ribbit!”

Now they were competing over sales.

Every barker was too desperate—which made it hard to choose, but we picked the shop with the most satisfied looks on the faces of the diners.

“Hmm, so this is Mazuna. Based on the way they’re cooking it, it might be a kind of eel?”

I’d used Clairvoyance to sneak a peek, and the Mazuna had been a gruesome-looking fish—a bit like a snakehead. But it had a basic flavor that went very well with salt and citrus.

I found myself craving white rice, so I slipped an onigiri out of Storage and split it with Arisa when she asked.

“I like this! The more I chew this translucent dried thing, the more flavor comes out of it.”

“Oui, ouiii! The shellfish and giant prawns are good, too!”

“Pochi likes the white fish best, sir!”

The dried thing Liza had was a freshwater jellyfish called, imaginatively, a lake jellyfish.

“Good lotus root,” Mia said, happily munching away.

These grew to massive sizes in the muddy lakebed and were extra crunchy and flavorful.

“Yes, Mia, it’s not just the fish and dried seafood that is tasty here, I agree.”

“I like this ‘slippery’ lake jellyfish.”

That was a dessert involving fresh jellyfish in a sweet-and-sour sauce—a bit like agar. It had the chewy texture of squid noodles.

“Yo, madam! This slippery’s bitter!”

“Ach, sorry! Take another batch!”

A complaint from outside our room.

Using “Keen Hearing,” I heard the madam talking to the chef.

“Tono said it’s bitter.”

“Did I not soak it enough?”

“He’s got a sensitive tongue.”

“I think it’s the pollution in the lake… I’ll have to figure something out.”

“Please, chef.”

Did all frogs not end sentences in “ribbit”? Beside the point. It sounded like that broken device was affecting the local cuisine.

If I wanted to enjoy my gourmet tour, perhaps I’d better stick my nose in.

Touring the Neighbors - 40

That evening, I visited the palace as Kuro.

“Do we still not have a Water Pearl big enough for the device, ribbit?”

I heard yelling in the king’s room.

“We received a report they’d left the hidden village three days ago. They should be here any day now, ribbit!”

“Then why aren’t they, ribbit?!”

“I couldn’t say…”

I took a peek, and a minister frog was being browbeaten by a frog in a crown—presumably the king.

“Your Majesty, bad news, ribbit! The transport team have been attacked, ribbit!”

A frog lady knight came bursting in.

This Water Pearl sounded important, so I did a map search for it and found an especially large one being transported by a batfolk possessed by a demon.

Just to be sure, I used the Space Magic spell Clairvoyance and found a dude with a mask covered in blood, who was very suspicious-looking, but, you know, being possessed was already a red flag.

I slipped away, “Flashrunning” across the sky until I was right up against the batfolk.

He didn’t try to fight, just attempted to fly right past me at speed, but I wasn’t standing for it. One handy-dandy Sticky Net spell, and I had him trussed up and on the ground.

He bounced off the soft ground, and I “Flashran” down. The impact had knocked the demon loose, and I grabbed it, peeling him away.

“Grabbing incorporeal demons isn’t fair, poo!”

This thing had wings growing out of its nose.

But also no mouth, so I had no clue how it was talking.

“Why’d you steal the Water Pearl?”

“I’m not telling, poo! Making trouble, of course, poo!”

So he was telling.

No use applying logic to demons.

“From the way you speak, you’re related to the greater demon that appeared in the fortress city?”

“Bwak-poo! Master’s famous, poo!”

The nose at the center of the thing started doing a jig, snorting.

“Did the greater demon order you to steal the pearl?”

“You don’t need to know, poo!”

Its nostrils flared distractingly, blowing so much air, it kicked up a dust cloud and blasted itself skyward.

I cast Sticky Net to prevent its escape, but before the spell landed, the demon itself burst into a shower of light and mincemeat.

“A self-destruct?”

The flesh chunks turned into a black mist and dissipated.

My log claimed I’d dispatched a lesser demon, so that was clearly not a fake self-destruct.

“So a signal to its allies?”

I checked the map, but there were no other demons or worshippers, and nothing that had turned to run at the sight of the light.

“And the pearl…shit, that’s what the blast was for.”

I searched for it but found only fragments.

It seemed the demon had blown itself up so I couldn’t get the pearl back.

“I can collect those fragments easy enough…”

I just had to lock on to the map info and use Magic Hand to stick them all in Storage.

A few larger lumps aside, most were basically dust.

And tiny particles were unstable, easily melting into the air on your palm.

That was close. If I hadn’t stuck them straight in Storage, most of those would have been lost for good. Still, now I couldn’t exactly take them out of Storage.

I considered this, then figured it was best to talk to someone who knew better.

“Hello, Ms. Aaze.”

“Satou!”

I’d used Telephone to call my beloved high elf in Bolenan Forest.

She responded with joy, but when I asked if there was any way to restore a shattered Water Pearl—

“Use Mana Section to partition off a space, then fill it with magic and take it back out. The magic will turn all the fragments into putty, so you’ll just need to knead them into a ball again.”

“Thank you, Ms. Aaze, I’ll give it a shot.”

“I’m glad I could be of assistance!”

We ended the chat reluctantly, and I attempted her technique.

I was scared to make the Water Pearl on my first attempt, so I first filled a Mana Section with magic, then tried bringing a shattered water stone back to a pearl shape.

…Tricky.

If I filled it with magic too quickly, it would just make a lot of water and burst.

I had to slowly add magic, coaxing it along, toeing the line.

> Title Acquired: Watermancer

> Title Acquired: Ruler of the Currents

> Skill Acquired: “Attribute Stone Craft”

I got some handy-sounding titles and a skill, so I activated and tried again.

Ah, much easier.

Once I’d re-formed the stone, I could mold it like putty. Once it hardened, I’d need the Stone Object spell, but in this state, my regular magic and Magic Hand could both work with it.

Hmm.

I’d played around a bit, familiarizing myself, and the lump in my hands had formed a Water Pearl.

I’d been curious and taken some time applying a lot of magic, and the water stone really had turned into pearl.

The size of it was much smaller.

I think because it had been lacking in materials of the water attribute.

Touring the Neighbors - 41Did you find the thief?”

“Search everywhere! The future of our kingdom depends upon it!”

My “Keen Hearing” picked up soldiers combing the mountains.

Not really the time to horse around.

I took out the actual pearl’s shards and dust and re-formed them into a single Water Pearl.

It had lost some bits during the explosion, so I think it was a tad smaller than the original, so I added in the one I’d accidentally made to enhance it.

“I see someone over there!”

I put the pearl in a Magic Blocking Bag and dropped it next to the batfolk thief (who was still knocked out).

That settled that.

Touring the Neighbors - 42

Perhaps I’d been optimistic.

“How could this happen, ribbit?!”

Around the time the Water Pearl arrived, I’d switched back to Kuro and popped by the frog king’s chambers.

“We spent a hundred years cultivating this into the shape of the device key! Why is it round, ribbit?!”

“Did the thief swap it for a different pearl?”

“Why on earth would they do that, ribbit? Think before you speak, ribbit!”

The king kicked the minister for that careless remark.

I had not imagined the blown-up pearl had a specific shape.

“Damn you! Damn you!”

“Y-Your Majesty, curtail your fury!”

Yeah, I couldn’t let this power harassment go unchecked.

“You seem beside yourself, Your Majesty.”

“Who are you, ribbit?”

“Intruder! After him!”

The minister yelled, and the knights tried to burst in, but I’d used Sticky Net on the door to block their entrance.

“Don’t be hasty. I’m Kuro, a follower of the hero Nanashi. I mean you no harm.”

“A follower of the hero, ribbit?!” the king exclaimed.

I took the pearl from him.

“Th-the pearl!”

“Watch.”

I cast Mana Section, then used Stone Object from my spell menu to change the shape at will.

“He’s molding it, ribbit?!”

“I can make this any shape you like.”

“Wh-what do you want, ribbit?!”

“I don’t want that lake getting any dirtier.”

It would ruin the good food.

“Poppycock—”

“Y-Your Majesty!” the minister shrieked in his ear.

“Keen Hearing” told me he was arguing that my motives didn’t matter if I could fix the key.

“Fair enough, ribbit. Make yourself useful to me, ribbit.”

The frogfolk king leaned back in his chair, stroking his goatee.

Attitude aside, I’d better wrap this up before he changed his mind.

The minister brought over a mold for the key’s shape, so I altered the pearl to fit it.

I handed the finished pearl over to him, and he left the room, holding it high.

Not long after, the soldiers carried him back. Badly out of breath, he reported that the device was functional again. Clearly, he’d run the whole way there and worn himself out.

“I’m grateful to you, ribbit, follower of the hero—”

“Kuro.”

“Sir Kuro.”

The failing device must have been very stressful for him—the deep furrow in the king’s brow finally relaxed, and he gave me a grateful hug.

We rolled straight on in to a banquet, and the king, minister, soldiers, and ladies-in-waiting all did a hopping dance with lots of liquor.

This last beverage was a local product, a very red drink made from fermented Mazuna eggs—distinctively flavored, but not that high-proof. It certainly chose who drank it, but it went great with the lotus root and Mazuna deep-fried dish the maids brought me.

“My bosom buddy, Kuro! What reward do you desire, ribbit? I know! My daughter’s hand in marriage, ribbit!”

The ratfolk had done the same thing. Why were kings so eager to marry off their daughters to saviors of the land?

There was a frog in a dress next to him, not looking especially displeased.

Perhaps frogfolk were amenable, but my tastes didn’t stretch that far, so I bowed out.

“I’m sure there are frog knights who would be a better match.”

Several knights had been giving me jealous looks. I couldn’t tell which frogs were good-looking or not, but given how the maids flattered them, they were likely hunks.

“Then how can I repay you?”

“Hmm.”

Honestly, all I wanted was clean lake water.

“How about trading rights for Mermaid Tears? I operate a trading company that may wish to bring them to Shiga.”

“Oh! We would love to trade with a country of that size! Absolutely consider it! Your Majesty, we must accept this offer!”

One of the ministers was very eager, and that got through to the king.

“Mm-mm. That would certainly be profitable, ribbit. I have no qualms about granting trading rights, ribbit. But that benefits us and hardly repays you, Kuro, ribbit.”

It was more than enough, but he didn’t agree.

“Your Majesty, you must not trouble the man,” the frog queen admonished, but he was stubborn.

I spotted something unusual around her neck.

“Is the gem on that necklace a dark stone?”

“Oh, you can tell? It’s a protective amulet employing a dark pearl.”

“Yes, ribbit, it was excavated from a cave on the lakebed—”

“Your Majesty!”

The ministers rushed to shush him.

They’d rushed so fast, they’d wound up piled in a heap on top of him, so I hoped they’d get off soon.

“I heard nothing. Queen, may I have a look at that pendant?”

“It’s a national treasure—but I suppose the savior of our country has earned a look.”

“I thank you.”

I took the pendant from her and took a close look at the rune carved in the gem and at the spells engraved on the frame.

This would generate a barrier with a darkness attribute. Blocking not just attack spells but also fire and acid. I got the gist, so once I got back, I could use dark stones and pearls to make my own.

“A wonderful amulet,” I said, returning it to her.

I assured the king that would suffice, but he insisted on granting me something tangible, so I accepted a present made by the kingdom’s most celebrated magic craftsman. It was a very impressive-looking tool, so I figured we could put it up for display in the Echigoya Company headquarters.

Touring the Neighbors - 43

“Is this our fifth country?”

“No, our sixth.”

After leaving the frogfolk kingdom, we’d been touring the jungle’s neighbors, staying three days in each. We were finally at the last of them—Blybrogha itself.

If we went any farther, we’d wind up in the woods where the Bulainan lived, but if those research-loving elves got their clutches in me, I’d be stuck there for months. Best not to visit at all.

Blybrogha was run by a type of fairyfolk called “leprechauns,” but it had lots of other fairy and beastfolk living here. No elves, though—they kept to themselves.

“Any demons?” Arisa asked, annoyed.

Every country we’d visited had lesser demons up to something.

“Nope, we appear to be good.”

From what my map told me, no demons or worshippers here.

“Long noooose?”

“An elephant, sir! I’ve never seen a giraffe, but I have seen an elephant before, sir!”

This country used elephant-turtles to transport goods, and had quite a lot of them. That had helped their Prince Smartith earn himself a solid rep in Shiga Kingdom.

They had unique architecture—half plant, half building. We headed down the main street, tasting the wide variety of local produce, making some big purchases. Many of the fruits were on the smaller side, but all were sweet and tasty.

They had a ridiculous number of herbs—to the point where they had stores that only sold herbs. Even the food from the stalls was seasoned with a ton of them.

“It’s so hot here. Because it’s next to that jungle?”

“Probably.”

The City Core could adjust the temperature, but it wasn’t like there was a physical wall around the jungle border, so it made sense the neighbors would be affected by the temperature within.

“Pretty.”

“Yes, Mia. Jewels and related crafts are plentiful, I report.”

This country’s jewelry and silver were the pride of the southwest, and even Shiga imported a bunch of them.

“They’re so cheap!”

“Maybe a third the price we see in Shiga itself.”

The high-priced items weren’t on display here, but what we did see were clearly quite a bargain.

Gems were often used in magic tools and for transmuting, and the scrap gems left over from that were really a steal—I’d have to buy a ton later.

“Sniff, sniff! I smell salt, sir!”

Pochi’s nose caught the scent of the ocean.

Blybrogha was on the coast.

“Been ages since I smelled the sea.”

“Pochi will take you there, sir! The salt is this way!”

She grabbed my hand and pulled me toward the harbor.

“Master, I have found a familiar ship, I report.”

Nana was pointing at a big ship with sails and oars.

“……Weasels,” Liza growled. My “Keen Hearing” heard her.

That was a merchant ship from the Weaselman Empire. Lots of weasel merchants and crew were running around on deck. We’d seen weasel peddlers in many a land but had avoided direct contact with them.

I debated whether to say anything to Liza, but then we heard some unexpected screeching.

“Hey, you there!”

We turned to find Keri, from the Ussha Company—an acquaintance from back in Arcatia.

“What a coincidence, Keriko-tan,” Arisa said.

“Yes, so it—what the hell is a Keriko-tan?! My name is Kerina Gure! Do not abbreviate, do not apply unorthodox honorifics!”

Keri responded amiably at first but soon realized what Arisa had done to her name and pounced on it.

“I thought you were headed back home?” she asked.

“We made a few stops along the way. How goes things in the fortress city?”

Keri gave us a few updates on Roro.

“Worried about her? She’s doing just fine. She had Tia backing her, and the puppy and golems keep her safe. And she has the hamsters, too!”

She was way ahead of us and told us all the details.

“Might you be Satou?”

As we renewed our friendship, this nation’s Prince Smartith spoke to me. By his side was Keri’s secretary, Tomali Toloole.

“Hmm, you’re acquainted with the Ussha girl?”

“Yes, Your Highness. We were business rivals in the fortress city of Arcatia.”

“Hngg?!”

My joke got her flustered, and she started hopping up and down, trying to clap a hand over my mouth.

“Ma’am, we are before royalty.”

“B-but, Tomali!”

Tomali Toloole put Keri in a hold, settling her down.

“Satou, you’ve met the prince before?”

“Indeed. I declared him an official Merrymaker!” Prince Smartith answered for me.

““A Merrymaker?!”” both girls cried as one.

Come to think of it, I’d heard that title bore considerable weight with leprechauns.

“I do beg your pardon,” Keri said, clutching her skirts. “I had no idea you were a Merrymaker, Lord Satou.”

“Please, don’t worry about it. Nothing you’ve done has ever bothered me.”

She looked visibly relieved and inexplicably hoisted her skirts.

Some sort of Blybrogha ladies’ greeting, like a curtsy?

“Go on.”

“What?”

“You intend to flip up my skirts, yes?”

Har?

“You aren’t?” she looked up at me through her lashes.

“I’m not,” I said, firmly.

I had no time for children’s pranks, and if I even joked about it, the iron wall would declare me guilty.

“If the lady does not suffice, my skirts are available,” Tomali Toloole joined in on this mess, shimmying her tight skirt up with a sexy gleam in her eyes.

“I am flipping no skirts.”

“Heavens, why not? Merrymakers are pranksters by nature!” Prince Smartith fumed.

Apparently, this was a requirement of the role.

That did explain why both leprechaun girls had suddenly gone wild.

“More importantly, Your Highness, I should warn you—”

Attempting to divert the discussion, I cautioned him about the demon activity in the neighboring countries.

Afterward, with Keri in tow, we went to the palace, where the prince and king welcomed us.

The main course of the banquet was the same Blybrogha whole caterpillar dish that I’d had over lunch with the Shiga prime minister, and it entirely rose to the occasion, delighting my tongue once more. Arisa tried to run at the sight of it, but I sliced it up so it didn’t look like bugs, and the smell tempted her into trying a bite—the exquisite flavor left her munching away with an anguished look on her face.

As the banquet went on, I rose from my seat to exchange pleasantries. Since I was the prince’s guest, a whole lineup of Blybrogha dignitaries and merchants came to introduce themselves.

“Many foreign guests balk at the caterpillars, so it was a real pleasure to see a look of appreciation on your face from the get-go, Sir Pendragon.”

“Indeed! I can see why the elf lady Misanaria allows you the honor of her company.”

“And why Prince Smartith bestowed the Merrymaker title upon you.”

All I’d done was enjoy a good meal, and that curried everyone’s favor.

The tourism minister did his job, telling me all about Blybrogha’s sights and wares. He even provided an introduction to a restaurant that required them.

“She-she-she, you’re a popular man, Sir Pendragon.”

A weasel merchant barged in, with an obsequious tone. He was wrapped up in clothing far too warm for this region—I assumed he was associated with the large ship in the harbor.

“A pleasure to meet you, Sir Pendragon. I am Torimisori for the Sahbe Company, a merchant from Dejima Island in the Weaselman Empire.”

“Sahbe Company has a store in Shiga as well, yes?”

“Indeed, the branch run by Homimudory.”

I thought as much.

“You’re selling manned golems and golem parts here as well?”

“She-she-she, and importing many other industrial goods and cleaning devices.”

This man’s tone bugged me enough that I double-checked my AR display to ensure he wasn’t possessed.

Industrial goods?

“I’m very curious how the Sahbe Company’s in-dust-trial goods are made,” said a Blybrogha minister, arms folded, scowling at the weasel merchant.

“I’m afraid I’m not at liberty. Even if you were to visit Dejima Island, touring the factories requires permission directly from the emperor’s brother—who rules over that island.”

“Hmm, so they are national secrets. I suppose one should expect as much from an empire of your size.”

I’d have liked to tour those places myself, but I imagined Liza would object to visiting a weasel-run country. I’d have to put it off.

“And what cleansing devices are these?”

“They purify miasma.”

“Like Holy Magic?”

“Not at all. They employ undisclosed means to absorb miasma into the device, removing it from their surroundings. Extracting that miasma is a free service, part of the maintenance package.”

“I imagine those would sell to any country bordering the Jungle Labyrinth—even Arcatia itself.”

“She-she-she, naturally, they are our best clients.”

The fortress city already had several cleansing devices, so I wasn’t sure they’d need any more—and performing maintenance deep in the labyrinth was a lot to ask.

“Sir Pendragon—,” the weasel began, but as he spoke—all lights in the hall went out.

A stir ran through the room, but more voices cheered—likely an event.

“Ladies and gentlemen, are you pranking each other?!”

A bizarrely dressed leprechaun gentleman appeared in a spotlight.

Seriously?

This handsome older fellow was Prince Smartith’s father—the king.

“It’s time for a pie fight!”

“““Yeahhhhhhhhhhhhhhhh!”””

The lights came back on, and the tables around us were now covered in cream pies.

A pie came flying in from behind, so I dodged—and it hit the weasel in the face. I backstepped to avoid the cream splatter, moving over to where Nana was using a bowl and candelabra to defend the party.

“Don’t play with fooood?”

“Exactly, sir! Pies are for eating, sir!”

Each time Nana batted a pie out of the air, Tama and Pochi caught it, and Liza put it away in her Fairy Pack.

We were having lots of cream pie for snacks tomorrow.

“Honestly, playing with food? The leprechaun king should repent,” Liza said.

“Mm,” Mia agreed.

“They’re pretty good, but a bit cloying.”

“Perhaps because of the butter in the cream?”

Arisa and Lulu were sampling the pies.

LYURYU!

The smell of them lured Lyuryu out of Pochi’s pendant, and it caught a cushion-size pie with its body, burying its head in the sweetness.

“The sweetness is definitely cloying. Are they using honey instead of sugar?”

I’d taken a bite while using Magic Hand to back Nana up.

The back half of the cream pie fight was all focused on firing on Nana, who’d yet to take a hit, but she emerged triumphantly cream-free.

Impressed, the king swore he would award her a medal and the title Defense Lord, but Mia and the beast girls wound up giving him a lecture on playing with food instead.

Good thing he wasn’t the sort of king to punish disrespect.

We spent a few days sightseeing in Blybrogha, acquiring a lot of gemstones and silver. The merchants Prince Smartith introduced me to allowed me to acquire top-shelf flower teas, so I was thoroughly pleased.

“How’s Roro holding up?” Arisa asked, as I took a look at the fortress city with Space Magic.

“Still doing great.”

The Hero’s Rest was booming, and Roro, her staff, and the hamsters were run ragged, but she seemed to be making the most of it.

Every now and then someone would make a false complaint, but puppy Fen and the ex-adventurers on staff drove them off. If they tried to wield authority, Tovan could handle it, and if he couldn’t, then they’d turn to Tia, who’d happily lend them a hand.


Image - 44

“……Might be time we left the region.”

“Yeah, it’s about that time.”

We’d stuck around to back Roro up, but at this point we were just being overprotective.

If anything happened to her or the Hero’s Rest, the bats hiding in her Shadow would alert me—perhaps we should head back toward Shiga.


Interlude: The Great Sorceress

Interlude: The Great Sorceress

The Great Sorceress’s elegant days began with a cup of tea.

Gazing at the lives of the people below, she set her cup down and rang the bell to signal the start of work.

“Time for work!”

Her apprentices had been waiting and rushed in with volumes of paperwork.

“Tia! The reddening of the water supply has died down.”

“Good. What caused it?”

“Miasma from the labyrinth. Here’s a detailed write-up.”

“Thanks—so the miasma cleansing devices are deteriorating? Didn’t a merchant come by selling more?”

“Yes, the Sahbe Company. Should we buy one to try?”

“Yeah, best to experiment before the current devices break.”

Tia directed one of her apprentices to purchase the new device and moved on to the next thing.

“We’ve finished forming a party to explore the castle interior. Tiga will be leading it.”

“That’s a relief. There should still be traps, so warn them to be careful.”

“Tia, Father Mokro is squabbling with the necromancers’ guild.”

“Why is he still here?! I’ve got my hands full, so take some guards and go mediate.”

“All right, I’ll handle it.”

The line of apprentices with reports and questions showed no signs of dying down.

Lunchtime came and went with no respite—as hungry as she was, she couldn’t afford to stop and eat.

“Tia, please take a break,” her head apprentice said, putting a light meal on the table.

“Thanks, is it that time?”

“It’s well past lunch into teatime.”

“Oh my, I had no idea,” the Great Sorceress insisted, taking a bite of the meaty meal. “Hmm, no signs of any demons today…”

“Seems like their invasion is over. I wonder what their goal was?”

“Who knows? There’s no shortage of things they could want here.”

The Great Sorceress shrugged, avoiding the question.

“Learn anything through your investigation?”

“Zanzasansa got the relic from a starving wolf-ranked ratfolk adventurer. There were witnesses to that, so tracking it was easy, but the adventurer in question perished in the labyrinth, so we’ve been unable to track it to the mastermind.”

“Ah. Thanks.”

The Great Sorceress gulped down the last of the food, considering this.

Most likely the same villain that sent in the demons. But why go to the trouble of letting Zanzasansa take the fall? If they’re after the demon lord bones in the temple, there’s no need to target the fortress city specifically… I have to assume that whole incident was a distraction. In which case, their real call is the False Core drawing mana from the source.

Her hand wavered over the empty plate.

Without a word, the head apprentice took a fresh plate out of her Item Box.

Rimi’s been my head apprentice for ages, but I haven’t even told her that the False Core is actually the Purple Moon Core. So how would they have worked it out?

Her hand found food and carried it to her mouth as her mind spun in circles.

More importantly, if anything does happen to me, only Roro—my descendant—can inherit the Purple Moon Core. I’ll need to tell her this at some point, but…

She dithered on that point so hard, she forgot to eat, but it didn’t take her long to make up her mind.

It’s far too soon. At least let her fall in love, get married, have children…

“Is something wrong, Tia?”

“Not at all.”

Brushing off her concerned apprentice, she downed the last bite.

At the moment, Satou’s the only suitable candidate for her hand. Too few humanfolk in the fortress city. How can I bring him back here? He had no desires for power, no lusts—perhaps I’ll have to stimulate his curiosity, his thirst for knowledge.

The Great Sorceress had a pretty solid read on Satou’s personality.

A stoic man and a shy girl don’t exactly make sparks fly, so should I prep a love potion? If I can just get things rolling, youth should take care of the rest and they’ll have a couple of kids before I know it, she concluded, washing her meal down with some tea.

Neither party wanted her meddling, but she was serious about it.

“Let’s get the afternoon toils over with so I can pop by to see Roro!”

The Great Sorceress rolled up her sleeves and found double the morning workload waiting for her.

“Rimi?”

“If you get this done, tomorrow you’ll have time for fun!”

“Right…”

Her soul nearly fled her open mouth, but her hands reached for the paperwork.

Clearly, her office would be burning the midnight oil again.


Azure Land

Azure Land

Satou here. Seeing the neatly mown riverbanks overgrown with weeds in summer really speaks to the power of nature. But if that was a wilderness left untouched for decades, it would be genuinely frightening.

“Master, we’ve taken out the large monsters in the vicinity.”

“Good work. Lulu’s got refreshments over there, so take a breather.”

I’d made a tower with Stone Object and was mass-producing barracks around it with Create House.

This was the Azure Land, a monster-ridden, untamed area to the southwest of Shiga.

My friend and former member of the Shiga Eight, Gouen, should be reaching the borders soon—so I was patching up the ruined base a smidge.

I’d dismantled the existing shacks, expanded the overgrown clearing to ten times the original size, prepared enough buildings to house Gouen and the criminal slave army, Violet, added several wells and fields large enough to feed them, then made some canals for doing laundry and carrying away waste, funneling water from the river through them.

The river was a bit far away, and the piranhas were alarmingly aggressive, but they were also good eating, so we just put a stronger than usual monster ward on the gates leading into these canals.

“With you around, making settlements is as easy as a video game,” Arisa said, seeing me using Defense Wall to make fences along the canals so no one would accidentally fall in.

She was busy using Space Magic to trim the branches from some trees I’d felled.

Once that was done, Mia had Genomos carry those branches, while a little sylph cleaned up the leaves.

“Master, prey, sir!”

LYURYU!

Pochi and her White Dragon came back dragging a snake monster they’d caught.

Lyuryu had slept in the Dragon Cradle the whole time we were sightseeing but popped right out the second there was fighting to be done; it seemed to be having a great time hunting with her. Dragons really were fond of battle.

“Maîtreee!” Tama cried, coming back from scouting. “Almost tiiime?”

“Faster than I thought.”

Gouen’s company was one mountain away.

I hadn’t finished the barracks’ interiors, but I had water going to basic toilets, baths, kitchens, and enough cots for everyone, so they could make the rest from this pile of lumber we were leaving.

This was the edge of the Azure Land, and pretty far from the nearest minor magic source; the old settlement had been supplied by an old-fashioned Magic Furnace, but that was good enough for a location of this scale. The original magic barrier generator had been ancient, but we did maintenance on that along with the furnace, and it should be as good as new.

“Gather round! Time we skedaddled.”

We wrapped up our base building before their scouts topped the mountains, retreating to the ruins of a city hidden way off in the forest of the Azure Land.

Azure Land - 45

“Today we’ll be tackling the Emperor Serpent nest to the north.”

“Smells like a challeeenge?”

“Pochi’s arms are ringing off the hook, sir!”

LYURYU!

The beast girls and the dragon were in full golden armor.

This was a ruined city at the heart of the Azure Land. While we were touring the southwestern region, I’d been making exoarmor for the golden gear, and this was a performance test and evaluation round.

“You’re still improving the ruins, master?”

“The base is done, so now I’m making farms.”

I figured I’d make some fields for the cassava and corn we’d acquired on our travels—mostly just for us to eat.

Magic should make short work of it, so after that I planned to check out the City Core.

With that under my control, I’d just activate the city defense functions and leave it be.

“Attention. The flying craft is ready, I report.”

Nana called to everyone from a smaller airship that looked a lot like a hovercraft.

I’d used leftover parts and monster materials to make this van-size craft to transport them to their hunting grounds.

“Got your lunches? Don’t get hurt!”

“Mm, ready.”

“Your lunch is in the warmer, so eat it later, Master.”

“Thanks, Lulu.”

My party flew off to fight a boss monster well over level 60.

The Azure Land had plenty of 50-plus-level threats, so we’d made a detour to help them train.

I was planning on releasing all six cities in the region in turn.

Thinking about that, I used the Cultivation spell to expand the fields, and had mini golems plant the cassava buds and corn kernels. They were all about palm-size, and it was fun just watching them work the fields.

They could handle planting if I was watching, but to fully hand off the farming, I’d need to make a proper core, like the devices elves used. Golems made with magic could handle combat and simple labor but weren’t great at adapting to the circumstances at hand.

“That should do it for the farm. I’d like to grow my own sugarcane, too, so maybe the next ruin we hit should be a bit warmer…to the south?”

Muttering to myself, I headed to the City Core.

When my friends weren’t around, I talked out loud a lot more often.

Azure Land - 46

“Master, you’re not in the base—where’d you go?”

Arisa got in touch with World Phone.

I had a card with a rune to focus Telephone on, which let her contact me even over distances.

“Another city ruin. Just needed a thing and popped over to fetch it.”

When I’d examined the Azure Land City Core, I’d found a supply of living statues for farmwork underground in this ruin; there was even a facility for making and maintaining them. So I’d come to check it out.

I told Arisa I’d unlocked another city and was reviving the underground facilities.

“Hah? That sounds like fun! Why didn’t you call us?”

“Sorry, sorry, I only meant to grab a few and pop back.”

They were supposed to have a stock of one thousand statues, but most had been caught up in a ceiling collapse, and the Fixify spell meant for long-term storage had broken. Once I cleared the rubble and dirt, I only found seventy statues in usable condition.

The rest of them were missing pieces but seemed like they’d be usable with some repairs, or at the least I could reuse the cores. The production system was busted, but I’d checked with the elf engineers to see if it could be patched up. They’d been optimistic, so here’s hoping.

The maintenance system only took a few repairs to get up and running, so I downloaded farming programs into fifty of the surviving statues and cleaning programs into the remaining twenty—at which point Arisa called me.

“You were doing that all day?”

“Oh, is it dark out?”

I’d totally lost track of time.

“Sorry, I’ll be right back.”

Mollifying Arisa, I left the statues to the reprogramming system and used Return to go back to base.

Naturally, I’d reactivated the city defense systems so that monsters couldn’t regain control of it.

The other ruins had underground fish cultivation systems or preserved food factories—I’d have to take my party around and release each of them tomorrow.

“I’m back.”

“Welcooome!”

“Welcome home, sir!”

Tama and Pochi pounced on me the second I stepped in.

Mia and the other girls came running up behind them.

“We have lots of soup veneers, sir!”

“And dark stooones?”

Tama pulled out a big one.

“That’s huge. Where’d you find it?”

You could get other attribute stones from monsters, but we’d never found a dark stone that way.

“It was in a valley on the way.”

“The valley was very dark and obvious, I report.”

“I figured it was either a coal vein or a dark stone, and it proved to be the latter.”

“There were loooots!”

Tama was pulling a bunch out of her Fairy Pack.

“From what we saw on the way in and out, dark stones were forming in areas that remain in shadow all day long.”

That made it sound like any cave would grow them, but we’d never found any.

There must be some other condition.

“They’re good for ninjutsu, so why don’t you keep them, Tama??”

“Mew! I only need theeeese?”

She picked up ten gravel-size and one fist-size dark stones.

“You can have them all?”

“Mew? But this is plentyyyy?”

“Okay, then. I’ll hold on to the rest. Lemme know if you need more.”

“Aye-aye!”

Looking after attribute stones could be tricky, so perhaps they were best left to my Storage.

Oh, right.

I could apply the principle by which I’d turned water stones into a Water Pearl and upgrade these into a dark pearl to incorporate into Tama’s golden armor.

That would help her with Dark Magic—er, Shadow Ninjutsu.

With the idea fresh in my mind, I wound up pulling an all-nighter upgrading her armor.

This body didn’t need much sleep to refresh itself, so I tended to put my hobbies first.

Azure Land - 47

“Behemoth—Disaster!”

At Mia’s order, the Behemoth split the earth and brought down a torrent of rain.

A massive boss monster and its minions were swallowed by the crack in the ground, burned by lava spewing up from it—and their lives ended.

Three days since I’d improved Tama’s armor—and we’d finished releasing the other five city ruins. I’d left the repairs on the underground facilities to the elves and was out with Mia today.

I’d planned to help with the repairs myself, but where I’d expected only Bolenan elves, the research-loving Bulainan and Beliunan contingents showed up, too, and were repairing and magically upgrading things with such merriment, there was no space for me to contribute.

While I was twiddling my thumbs, Mia had shown up, and since she required far more experience than the others and was falling behind again, she asked me to take her out so she could do some catch-up leveling. Thus, it was just the two of us.

“Victory!”

She threw a peace sign at the behemoth.

This grind was primarily her summons dominating everything.

The behemoth counted as a party member, so Mia got plenty of experience from its kills.

“Next?”

“Mm, wait.”

I’d been about to pick her up and do some “Skyrunning,” but she spotted something first.

It appeared to be a patch of tasty mushrooms.

“Satou, hand.”

Per her request, I took her hands, and we walked to the mushroom patch.

Mm?

My vision altered.

There were ruins before us that had not previously been there.

I quickly ran my eyes over the map, and we were not in the Azure Land but the Otherworld: the divided land.

“Satou?”

“Mia, let’s back slowly away.”

“Mm.”

Holding tightly to my hand, she and I reversed direction.

“We’re back.”

A single step away had been enough to put us back where we were.


Image - 48

I squinted but could make out no teleport traps, warps, or dimensional rifts.

I stuck a marker on our current location and set a seal slate.

This time, I stepped into the Otherworld alone, making sure I could get back with Return.

“No problems escaping—” I considered this a moment, then looked at Mia. “Wanna explore?”

“Mm, let’s.”

If she was with me, I could keep her safe from anything, and with pseudo-spirits guarding her, she’d be fine even if we got separated. Worst came to worst, I could take the risk and use “Unit Deployment” to escape from literally anywhere.

Hand in hand, we stepped into the Otherworld.

It looked exactly like the forests and landscapes of the Azure Land, but the ruin wasn’t the only discrepancy.

It was like a find-the-difference puzzle—just little bits of weirdness, like they’d long ago copied a patch of land and just maintained it as is.

“How big is it?”

I couldn’t use my map here, so I tried tossing rocks around, but they didn’t seem to be hitting any walls. I hovered, using Laser to take measurements, but they didn’t seem to hit anything—at the very least, it was over a dozen miles wide. That meant it was bigger than the space generated by my Desert Mirage.

“Ruins?”

“Yeah.”

These didn’t look like Lalakie or Flue architecture.

I did a quick comb through my reference materials and found similar constructs in the data we’d found at the Tower of Wisdom. This suggested it resembled civilizations that had held sway after the fall of Lalakie.

Conveying that to Mia, we moved onward.

Her massive behemoth had not been able to follow us, so she’d summoned a new sylph.

“Golem?”

“No, just statues, I think.”

There were ten-yard-tall pillars by the stairs to the main entrance and statues half that height standing guard at their bases.

“Spirits,” Mia said, pointing at the gate, her eyes silver.

I turned “Spirit Vision” on myself and found the spirits swirling around the gates.

A moment later, golden bands appeared out of nowhere, wrapping round the statues like golden mummies—and coating the statue surface in a glass-like substance. Not sure of the exact composition, but those bands were an orichalcum alloy.

The principle here eluded me, but I could make good use of this Bandage-like orichalcum, so I very much wanted a sample.

“Moving.”

The statues smoothly stood up.

They’d just been stone—but now they’d turned into guardian constructs.

It looked like glass, but the way the clothes and capes moved was every bit as soft as fabric.

“Invaders, exterminate!”

Ominous words in the ancient language.

They’d popped up on my radar the moment they started moving, but those white dots now turned red.

“Vanished.”

“‘Sense Danger.’”

I picked Mia up and “Warped” away.

An instant later, the ground where we’d stood collapsed, and through the dust cloud, I caught a glimpse of a statue with its fist down.

These seemed to have some sort of optical camouflage.

Whatever the camouflage or invisibility effect, my eyes could always sort of see them, and the red dots were on my radar, giving them away.

“Also—”

They were moving fast, but not too fast for my eyes to follow.

They were around level 50, but a bit too nimble to let Mia face them; I kept my distance with “Warp,” blasting them with Implosion.

Shockingly, the glass-like orichalcum covering the statues maintained its shape.

That alloy looked fragile but was every bit as tough as regular orichalcum.

If I was fighting with regular weapons, this might have been pretty tricky.

“Not exactly a safe space.”

“Mm, caution.”

Mia didn’t seem inclined to retreat, so we kept going.

They’d shown up on the radar before they took action, so as long as I didn’t let my guard down, we’d be okay.

“The outside was stone, but not the inside.”

“Mm, imposing.”

Soaring ceilings, elaborate reliefs on the walls and columns—it gave off a kind of religious vibe.

Statues like the ones at the entrance showed up here and there, but I grabbed them with Magic Hand before they moved, sentencing them to my Storage. At that point in time, they were still just statues.

There was some extra golden Bandage orichalcum on a pedestal, so I put that and a magic device designed to help equip it in my Storage. Seemed useful enough to justify the trip here.

“Satou.”

Mia was pointing at a mural.

On either side of it, vast chunks of land floated in space—between these, flying whales and castles were trying to shoot through one another’s barriers with light beams. I didn’t notice until I got closer, but that sure looked like demons and airships joining the fray.

“Lalakie?”

“Likely, yeah.”

One of the landmasses looked like Lalakie.

Their flying castles looked like what we’d seen in the Seadragon Islands and Lalagi.

“Look here.”

“Something written…”

In ancient writings, it said, THE FREEDOM ARMY FIGHTS THE EVIL LALAKIE EMPIRE, RULED BY THE FOOLISH GODS. I assumed it was the title of the mural. Based on that, these ruins had been left behind by the armies of the Dogheaded Demon Lord. They’d called themselves “freedom fighters.”

Nearby the bit about the foolish gods was some additional exposition.

“Read,” Mia requested, so I translated that for her.

Opposite Lalakie, floating island of the god, was the flying fortress Arcatia.

“Arcatia?”

“No, Mia. This one’s Arcatia.”

She’d confused it with the name of the fortress city.

Was Arcatia the name of some utopia? I had stronger associations with a space pirate ship flying the flag of freedom, but if it was named by someone reincarnated, either origin was possible.

“Blacksmoke Island.”

“Where the samurai were?”

“Mm.”

I’d meant to ask why she’d brought that up, but I remembered before she answered.

The pirates who’d attacked that island had been looking for the flying fortress. Nobody had specifically mentioned the word Arcatia, but it seemed likely this was what they meant.

Mia and I kept exploring the ruins, collecting statues.

We found several other murals depicting historical events. Obviously, since they’d been left by Lalakie’s enemies, they frequently depicted Lalakian oppression and the harsh conditions of lives in nations forced to turn to the Freedom Army.

“Paintings.”

“From this point on, they’re depicting a different time?”

Later generations had worked on these; the paint supplies and canvases were different. The Fixify spells were dying, and they were all in bad condition.

I assumed they depicted leaders of the Freedom Army, but I could only identify Doghead.

“Demon Lord,” Mia muttered, and I nodded.

By the time these paintings were done, he’d already dressed like he had in Celivera Labyrinth.

“Children?”

“And their dad?”

Next to Doghead was a man in a black suit and three little girls. Half the man’s face was peeling off, and the lower half had a beard—all I could make out was a strong chin.

But it wasn’t the man who took my breath away. The little girls’ hair—it was pink, like Princess Menea’s of the Lumork Kingdom. Coincidence? Or were they connected to the Lumork royal family? I was curious.

I would have been far less intrigued if they’d had purple hair, like Arisa.

“Read.”

“Um…‘The God of Freedom and his apostles.’”

Given the sequence of pictures, these were likely the army’s leaders. They’d called Doghead a false god, but these outranked him. Was this who Doghead called his lord?

“The Evil God?” Mia asked, looking up at me.

I had to nod. Wasn’t good to leap to conclusions, but given what we did know…

“And yet ‘freedom.’”

Perhaps that was why the demon lord worshippers’ names always had freedom in them.

We’d have to stop by Lumork on our way east and see if we could find anything out about this god or his apostles.

“Not sure we should go farther.”

“Mrr?”

“There’s a secret passage behind this painting—or rather, a hidden teleport.”

I wasn’t sure how to activate it, but whatever was hidden back there was probably important.

“Right,” Mia said, looking around. “Satou, writing.”

Her silver eyes had found a longer passage.

“True…and it’s in Japanese?”

With “Spirit Vision” on, I could make it out.

Hiragana and kanji, but it bounced around and made no sense.

I tried “Miasma Vision” and “Magic Vision” in turn, and they made different writings appear. There were still gaps, though…but I could fill it in. Or rather, I recognized it as Jugemu, a famous Rakugo story.

For the hell of it I recited Jugemu, and the teleport behind the painting lit up—and a magic circle appeared beneath our feet.

I’d expected as much, so I held on to Mia and waited for the teleport.

“We’re under our previous location,” I said.

A moment later, the lights came on.

“Floating rock.”

A massive boulder was hovering in the air not far from us.

It was so big, the far side of it was hazy, every bit as big as Lalakie itself—or the flying fortress, Arcatia.

Lalakie had been a city, but this was much more military-looking.

“…Threat.”

“Yeah.”

No clue what kind of superweapons it was loaded up with, but if something this dangerous fell into the hands of demon lord worshippers, the world would be in big trouble.

I used “Skyrunning” to touch the side of the fortress and put it in Storage.

As I did, a massive gust of wind blew through the cavern.

Image - 49Oh, shit.

The humongous loss of mass had generated gales, yanking the smaller flying rocks around.

I quickly put up a Shelter spell to ward them off.

“Mrr.”

“That one’s on me,” I admitted, gently helping to straighten her ruffled hair.

The wind died down eventually, and I put the cluster of floating rocks in Storage, too. A gift for the professor studying flying rocks at the Echigoya Company.

“Satou, passage.”’

Mia pointed up ahead to some sort of hangar; it was jam-packed with parts for the fortress and what looked like weapons. I collected all of them in turn.

I didn’t see any libraries or research notes stored down here, so Mia and I went back to the transport point and continued our tour of the ruins, collecting more statues.

Anything on paper had disintegrated by now, but we did find some clay and stone tables with period records.

But that one painting was the only sign of this god of freedom.

“Pretty.”

Outside the back of the ruins, we found a garden with glass-like translucent columns.

At a glance, they appeared colorless, but according to my AR display, they were a special orichalcum alloy, much like the statue Bandages.

“Magic circle?”

“Certainly some sort of magic code.”

The monument near the front had TO STRIKE AT THE FOOLISH GODSin big letters on it, and the columns behind it had magic circles and complicated magic theories inscribed on them.

“Comprehend?”

“Not right away.”

There were a lot of principles and runes not understood by modern magic theory.

This would be tricky, but based on what the monument said, it could well be some sort of anti-divinity measure and run afoul of their taboos—best I worked this out myself without asking anyone else for help.

Once we got back to the base, Arisa found out that Mia and I had gone exploring without her and blew her top.

Guess I’ll have to go somewhere with her next time.

Image - 50

Two days after Mia and I explored those ruins, the full party was in the third ruined Azure Land city, some ways from our base. This one was near the coast, and we could smell the sea.

We’d arrived early in the morning and found a smaller ruin on the coast itself; at Arisa’s request, I’d made a private beach and resort. That meant our actual goal—testing their new gear—was put off until afternoon.

“Well?”

“Great viewww!”

“This is exquisite.”

“Yes, sir! Extremely, extremely great, sir!”

I’d applied the transparent orichalcum alloy from the Otherworld garden to the golden armor’s helmets. I’d found the recipe for it in the tablets we’d recovered. Unfortunately, I’d found nothing about the Bandage orichalcum; I’d have to reverse engineer that from the sample.

“Hmm, you can adjust the transparency.”

Since the rear guard had been using veils, I tried making visors instead.

Arisa’s first impression? “Pretty soldier Mercury, fighting in a sailor uniform!” but I didn’t think there was that much resemblance.

“It’s so light, I could easily forget I’m wearing this.”

They could also turn it back into a golden helm, making it only transparent on the inside—like a one-way mirror. These changes had required some complicated mana signals, so I was relieved they weren’t accidentally injecting magic and blinding themselves.

This let me see my party’s faces while they were training and make sure they weren’t too tired or feeling unwell. That was a huge boon in my book.

“Master, the transparent shield feels fragile, I fear.”

“I get that. Let’s keep the shield as it was.”

The see-through one could go in Nana’s Fairy Pack as an emergency backup.

“But, Master, why leave our base behind just to show these off?”

“Well, the real goal has yet to come,” I said, pulling golden armor enhancement parts out of my Storage and laying them out on the tarp.

“Oh, badass! Exoarmor?” Arisa cried. “These leg parts look like they could move three U.C. bots at once. What are they?”

“What they look like. Hover gear.”

Make them too small, and they were unstable—didn’t want any pratfalls.

“These are flying parts. Just for moving—no aerial combat.”

The beast girls knew “Skywalking,” but that could only get them so high. I’d made these to travel to hunt sites faster. If they kept them on all the time, the folding wings would get in the way.

“These are skypower engines, I report.”

“Also flying parts, yeah. Skypower engines with smaller wings, so better agility.”

They looked like inner tubes.

“Two types?” Mia asked.

“We’re evaluating them, so I made more than one kind,” I explained. “This is the gunner option—one type for the front line, and one for Lulu.”

I’d made small-caliber Fireburst Gun barrels arranged like a Gatling gun for rapid fire.

The reason there were two types is because they had different types of golden armor, and Lulu’s gear had no aim assist attached.

“The heavy armor’s artillery option is for attacking bases like the Taurus castle, while the pods with mini missiles that autotrack and fire in bulk are—”

“Whoo-hoo! Full armor! I’m going full armor!”

“No, Arisa, the armor quantity does not change, I advise.”

“Not what I meant! This type of gear is called full armor!”

“A trooope?”

“Yes! You get me, Tama!”

“Pochi knows this one, sir! You have to honor the tropes, sir!”

“Yes, Pochi. I have updated my trope list, I confirm.”

Ignoring Arisa’s cultural hazard, I explained the rest of the new gear.

External magic assists to Nana’s “Castle” activation, heavy armor options that could be thrown out there like Phalanx-style barriers, a “Slash” strengthener for Pochi, “Stealth” buffs for Tama, “Thrust” boosters for Liza, plus a second type that used an Acceleration Gate to enhance that “Thrust.”

Arisa and Mia got self-barrier options, and at Arisa’s request, I’d made a bunch of auto-intercept devices that would hover and take out minor assailants. Funnel-shaped, heat sink–shaped, et cetera. These were as powerful as advanced Practical Magic, and I’d applied those principles to them.

And since a single Phalanx had been underpowered against the bark greater demon, I’d prepared a new type that generated three at once. They could equip far fewer of these than the original type, so I was unsure whether to make it standard-issue or not.

I’d made some bracelet-shaped Phalanx activators while I was at it, but only Mia and I could use that without an assist from external magic—even Arisa proved unable to, so they clearly needed improvement.

“Master, I know we’re here to experiment,” Arisa said, as we were figuring out the sequence of tests. “But won’t this tear up the farmland you’ve just plowed?”

“We haven’t planted anything on it, so no worries.”

We’d cleared the stones, and the soil was nice and soft in case anyone fell over. Any disruptions our testing caused could easily be fixed with magic.

“Let’s start with the hover option.”

This was a part added to the front liners’ golden armor, and we had Tama test it, since she weighed the least.

I held it close to the armor’s attachment slot, and it snapped in place like a magnet. This was a system that employed Space Magic principles, and the attachment couldn’t be taken off again without the aid of a specialized repulsion field. But in case of malfunction, there was a built-in purge function.

“Whoahhh…”

Tama started out wobbly, but as she got the hang of hovering, she could zoom around.

“That’s amazing, sir! Pochi wants to—”

“Ack!”

Pochi boldly darted out, but got ahead of herself and face-planted into a tumble.

“That was shocking, sir! Pochi never fails twice—”

This time she was too cautious, and her legs shot out ahead of her into a backward somersault that ended in a headstand.

The shock absorbers on the golden armor were pretty strong, but I was glad we’d tested this on soft soil.

“You okay there?”

“I’m okay here, sir! Pochi is hauntless, sir!”

She probably meant dauntless. Tama gave her an assist for her third try, and she managed a successful hover. Liza and Nana didn’t flop as badly as Pochi, but they had their share of struggles before making it on their own.

“Well?”

“Good for maneuvers. But if it’s permanently equipped, the protrusion on the inner sleeve would get in the way during combat.”

“So mostly good for long-distance travel, then?”

She could just manually purge it at the end of that movement cycle.

“With the flying parts, seems like the skypower engine is better than the jet?”

“Yes, the jet is faster, but you can’t stop in midair.”

“Not just that—without a decent grasp on aerodynamics, the jet’s pretty risky.”

The jet engine provided more speed, but the skypower engine more stability. I should try a version with both engines where the jet only kicked in when speed was needed.

“Try aiming with the new artillery pieces.”

“Yes, Master. Checking armaments in turn, I report.”

A rain of Fireburst Bullets from the Gatling on her right arm took out one goblin-shaped golem after another. Ogre-shaped golems were advancing behind them, and the larger barrel on her left arm roared, blowing big holes in their torsos with each shot. The rapid-fire bullets were half the power of the Fireburst Gun, while the big barrel was twice the force.

“How’s the recoil?”

“Left is normal. My right hand is a bit numb, I report.”

A side effect of the rapid-fire mechanism?

“Try the one on your back.”

“Yes, Master. Aiming the cluster bomb at the oversize golems, I report.”

There was a boom, and light flew from the barrel on her back, bursting before the golem’s eyes. The fire spread out, burning off the beast’s hide and scorching the goblin-size golems accompanying it.

“Large-size beast intact. Using ‘Armor Pierce,’ I announce.”

The cannon on her back roared again, and the light bullets traced a spiral, piercing the beast’s brow.

The beast’s head snapped back—and flames burst from the back as the skull shattered.

Image - 51Defeated, I report.”

The cannon on Nana’s back was a large barrel version of Lulu’s Fireburst Gun, and the piercing projectile was five times as strong as the original.

“Last, try the rocket-assisted projectiles.”

“Yes, Master. Releasing safety. Protective cover purgeImage - 52

The covers on Nana’s shoulders and knees flew away, and mini-missile heads appeared.

Image - 53Eyesight-aiming system switching to RAP mode—aiming complete. Firing, I report.”

The lens at the tips of the mini-missiles glinted—proof they were aimed—and at Nana’s cry, they shot out of the pods with a fwoosh like leaking air, belching smoke in their wakes as they accelerated toward the targets.

The golems fled, but the missiles pursued, evaded their attempts to fight back, and coated the targets in fire.

“Bliss! Those circus-like trails are so good! Missile fire should look like this!” Arisa was clearly drunk on the vibes, but I got why.

Next, it was Lulu’s turn to test her new artillery.

“Well?”

“The power’s impressive, but it’s heavy and bulky, so I could be in trouble if an enemy gets close. I’d rather have this big cannon on my pack as a portable weapon, like the original Fireburst Gun.”

“Didn’t care for the missiles?”

“The smoke hides my line of sight, so a rapid-fire gun would be way better.”

Nana seemed to have fun with it, but Lulu’s estimation was lower.

I promised to make the big barrel portable—a heavy Fireburst Gun, if you will.

“But you can’t use that to hunt small fry.”

“No, but if I equip the right-handed rotating Fireburst Gun to both hands, I can increase my extermination speed.”

“Yes, Lulu. I agree with that proposal, I declare.”

Hmm, for clearing bases, Arisa’s and Mia’s magic or pseudo-spirits were more efficient, so perhaps I was better off going for suppressing fire with dual-wielded Gatling guns.

“On to the next thing!” Arisa yelled, and we kept testing.

I’d made a lot of optional equipment, but half of them didn’t pass muster and went right into Storage. Of the stuff that proved useful, a lot of it required improvement before we’d put it into regular use.

Well, Liza’s “Thrust” support booster and Acceleration Gate didn’t need improvements, and the other front liners wanted something like that of their own. Perhaps I should standardize their exoarmor?

“‘Vanquish Cyclone,’ sir!”

Pochi was combining her exoarmor with “Vanquish Slicer” in an attempt to create a new special move, but it wasn’t going that well.

“Wibble, wobble, wabble, sir!” she wailed, dizzy.

“Pochiii!” Tama ran over to her.

The idea was to spin while throwing out “Vanquish Slicer” slashes, but she’d lost her balance in the middle, her blade touched the ground, and she’d gone flying across the air.

“Master, leave Pochi to Tama and me,” Liza said, seeing me about to call a halt to the testing.

She was using a bladeless Holy Sword to practice with, so I took Liza at her word.

“How far’d we get?”

“We’re done with the guard gear tests. I appreciate the charm of them, but I’d rather have exoarmor that boosts forbidden spells or the like.”

“Mm, one-shot kills.”

“So, uh, a power boost from external magic?”

“Yeah, that could be good.”

I scribbled down some notes.

“I’d like different staves for forbidden spells and long-range barrages.”

“Is the emerald branch one lacking?”

“I want it a bit longer.”

“Mm, Mana Vortex.”

“When you cast a forbidden spell, the magic swirls, and to avoid backlash from it, you need to place the focus away from yourself.”

Aha, that made sense.

“Got it. A long staff would be heavy and unwieldy, so I’ll think of something.”

“A system like the floating shields?”

“I feel like that would just up the backlash.”

“Ah…you’ve gotta take that into account with length, yeah.”

“Tripod.”

Mia put three sticks together, and then posed with her staff on top.

“Simple is best?”

“Yeah, even one leg might be enough to support it, so make both and we’ll see what’s easier.”

I had a lot of crystal branches from the World Tree I’d collected during the jellyfish incident, so I could easily make something a mile long if I wanted. But that was excessive; three to five yards was probably the upper limit.

“Also…anything that would help with mana recovery. I’d also love to collect the excess mana lost when casting advanced or forbidden attack spells.”

“Excess?”

“Yeah, like the white devil.”

To help me grasp the concept, Arisa referenced an anime—since this was magic-related, probably the Administration Bureau, not the Federation.

I assumed she meant absorbing the excess mana for use on her next attack.

“I get what you want to do, but is there that much excess?”

“Wanna try?”

She pointed at the sky.

I had plenty of magic, so I tried firing Inferno upward.

I watched closely with “Magic Vision.”

“—Yeah, there’s a pretty sizable swirl.”

I did a Mana Transfer to Arisa so I’d have space in my MP bar, then reached for that swirling magic.

Seemed doable.

It was pretty instinctive, but I tried gathering the magic the way I absorb it from items, and it worked.

“Damn, really?”

“Unfair.”

They both looked pretty dumbfounded.

If you can absorb from items, why wouldn’t you be able to absorb high-density magic from the air?

“Well, I’ve got the principle down, so now I’ve just gotta make something that can automate it.”

“Please.”

“Mm, anticipate.”

I’d just have to run through a list of parts from monsters that absorb magic.

Might be good not just for the mages but for Nana’s “Magical Slash” weapons. Cut through a spell, then absorb all that magic—pretty nifty.

“Pochi would like a katana for ‘Quick Draw,’ sir!”

“Pochi, luxury is the enemy.”

“Even though you’ve got lots of spears, sir?”

Pochi had Liza dead to rights, so she coughed awkwardly. “Separate strokes,” she said, feebly.

“It’s fine, Liza. The katana I gave you on Blacksmoke Island not doing the trick?”

When she’d been training with the samurai general, I’d given her a short katana, the size of a wakizashi—because her previous katana had been too long to use with “Quick Draw” techniques.

“I want an amazing katana that can be combat prune, sir!”

“…Prune?”

“Combat proven?” Arisa suggested.

“Yes! That, sir!” Pochi nodded sagely. “I wanted to say that, sir!”

“What kind of katana are you thinking of?”

“One that can slice through anything and grow longer when I fight big foes, sir!”

So like the Holy and Magic Swords I’d made specifically for Pochi.

That was easy enough. The shape of the weapons was different, so I’d have to make adjustments, but I could get it done by end of day.

I checked with Tama, and she asked for ninja blades on the same level as her main dual daggers.

“Master, I believe that is all the evaluations, I report.”

“There’s one more—possibly the main one.”

I took out dismantled gold and silver armor and a new inner lining.

“With only one lining—it works for both sets?”

“Yeah. Nana, help test it.”

“Yes, Master.”

She started stripping, so I quickly turned my back.

“It’s a jumpsuit now? A leotard running from ankles to the throat—kinda futuristic.”

Nana finished putting it on, so I turned back.

It sure showed off her curves—kinda sexy.

“But the fabric’s rather thick for a leotard.”

“Well, it is an armor liner.”

There was a bunch of stuff built into it—life-sustaining circuits, magic circles to keep them comfortable, et cetera. As time-consuming as the silver armor, and far more expensive.

“This golden armor comes apart differently—looks weaker to impacts.”

“I’ve taken care of that weakness.”

Applying the connective tech from the Bandage orichalcum we’d found in the ruins should eliminate weaknesses in the joints.

Even if it didn’t, it was only a 10 percent reduction, which the new liners could compensate for, but I didn’t want to sacrifice the safety of my comrades by any percent.

“How is it different from the current model?” Arisa asked.

I flashed a grin.

“Nana, hold your hands out to the sides, and say, ‘Golden armor, release!’”

Image - 54You didn’t!”

“Yes, Master. Golden armor, release.”

Arisa swung toward it with a gasp, while Nana’s golden armor automatically dismantled, stowing itself away in the subspace built into the liner.

Image - 55Cool, stage one success.

Steadying my racing pulls, I told her the next command.

“Next, hold your arms out to the sides again, and say, ‘Golden armor, equip!’”

“Yes, Master. Golden armor, equip.”

The armor popped out of the liner, floating through the air and putting itself on Nana.

I had her hold her arms out so they wouldn’t get in the way of the armor’s process. It was easier to program with a standardized pose. If I put marks on the liner itself, I could maybe improve that.

“Master, that’s the best thing ever.”

“Do go on, Arisa.”

We exchanged high fives and checked with Nana.

“Anything feel wrong or uncomfortable?”

“Everything is in order, I report.”

This equip/release system made use of the research results the professors at the Echigoya Company had achieved. The goal was to let them swap between armor sets or shorten the time to don the armor in emergencies.

I planned to send this data back to them in the hopes of improving it further.

“Any way to transform while striking a pose?” Arisa asked, a bit too eager.

“We can change the default pose, but it doesn’t work while you’re moving. And it does require enough space for the pieces to go on.”

Once I fully grasped the principles of the Bandage orichalcum, maybe we could equip it on the run, or eliminate the liner in favor of bracelets or belts. That would require further research, so it was probably a year off at best.

I had Nana test swapping to the silver armor, and all checks went smoothly.

The sets we’d used today were mock armor without the remaining magic circuits installed, so I planned to do a few more improvements before getting Arisa and Mia to help me add those circuits.


Image - 56

“Master, can I test this in combat?”

“You can, but it might cause bugs that the test didn’t, so better stick to weaker foes and not tax anything.”

With that reminder, I headed off to Shiga Kingdom.

Given the bugs we’d found in testing, I wanted to make sure the theories the professors gave me were all accurate.


Interlude: Drowning in Darkness

Interlude: Drowning in Darkness

“You failed?”

“I did, poo!”

The demon summoner Zomamurgormi was receiving a report on his plan’s failure.

The scheme to bring about a coup d’état by possessing the Latiluti ratfolk general and his knights had been prevented.

“Absurd! The trouble on the roads and surrounding village left the capital undefended! You fanned that fool prince’s ambitions and had him release the barrier, yes?”

Zomamurgormi was pounding the table in fury.

“How could that plan fail?!”

“The hero’s follower appeared, poo!”

“What? We already baited him? No, perhaps he just happened by. I was hoping to get the stupid prince on the throne and start a war with their neighbors, plunging the region into chaos, but so be it. If the hero’s eyes and ears are on the ratfolk country, arguably that’s all according to plan. Advance the other distractions and keep his hands full.”

Muttering, he tried to convince himself.

At this point, he still had some wherewithal, but a few days later, he heard of another plan’s failure and rather lost his shit.

“Another failure?”

“Yep, poo!”

“It’s not funny!”

The lesser demon showed no remorse, so he struck it with his staff, recalling the plan in Chipucha, the frogfolk country.

“You were supposed to taint their precious lake, yes? Shatter the key-shaped crystal for the purification device, prevent them from transporting the new one. The first part was a success, I thought? If you failed to stop the transport—you fell for a fake?”

“Nope, poo.”

“No? You failed to steal it, then?”

“The hero’s follower stole it back, poo.”

The demon did a little jig, clearly not fussed about getting hit.

“I told you to shatter it so it wouldn’t matter even if they stole it back, you imbecile!”

“I’m told they did shatter it, poo.”

“Excuses! It takes a hundred years to make a key-shaped crystal! If you broke it properly, they’d never find a replacement!”

“I wouldn’t know, poo!”

Zomamurgormi hit the demon with his stick for a while, but it was incapable of feeling pain and merely laughed.

“Anger and hatred feel so good, poo!”

“Damn it, I’ll just have to resort to numbers. So many the hero can’t keep up, no matter how many followers he has!”

With that desperate cry, he ordered the demons to put every plan he had in action.

But every one of those plans was foiled by Nanashi’s followers, or the light dragon adventurers—the Pendragon Party.

Interlude: Drowning in Darkness - 57

“…Impossible. Does he have all-seeing eyes?!”

Every one of Zomamurgormi’s plans had been foiled, and he felt utterly defeated.

“I’ll have to move up my other plans and curse the Great Sorceress through the underground veins.”

His voice growled like the rumbling earth.

“We’ve yet to lay a finger on Blybrogha—if we hint at demons there, the hero will catch wind of it. No, that’s exactly what we’ve done every time. Spread rumors of demon encounters, but send no demons there—that should tie him up until my real plan succeeds!”

He was pinning all his hopes on that.

“He operates out of the area—he should be willing to spread rumors, at least!”

“She-she-she, you called?”

“Sir?!”

A man with a hood over his eyes emerged from the shadows.

Only the tip of his nose was visible—but that was enough to prove this man was weaselfolk, like Zomamurgormi himself.

“Are your plans going well?”

Tch.

Clearly, the visitor knew full well they weren’t, and that irked Zomamurgormi.

“I’m moving things up. Get me the materials I need for the curse ritual. And I need you spreading rumors of demon activity in Blybrogha.”

“She-she-she, so many demands.”

“It’s all for His Majesty, the emperor’s brother. We are comrades and must work together.”

“She-she-she, I can hardly refuse if you bring up His Highness, the emperor’s brother.”

The hooded man made a point of rephrasing the honorific, which earned him a glare.

“And preparations for a western invasion are progressing back home as well. Creating an uproar to pin down the Shiga hero will support our homeland as well.”

“An invasion? Makiwa? The smaller eastern nations? Shiga won’t stand idly by either way.”

“We plan to cause a disturbance within Shiga as well.”

“One big enough they can’t afford to send their armies?”

“I can’t share particulars. The tactician said something about using a relic of the past and recycling the deposed prince.”

“The emperor’s still valuing that bald enigma?” Zomamurgormi scoffed—but then the dots connected. “Wait, by relic you mean—not the Holy Husk—?”

“Demon summoner,” the hooded man interrupted rather forcefully. “The walls have long been lined with shadows. Ensure your lips remain sealed. And for that plan to succeed, the Shiga hero must remain absent.”

“Even if it means my plans fail?”

“I wouldn’t say that. Keeping the hero in the southwest and discovering the truth of Arcatia’s Purple Moon Core are both vital. And I’ll spare no expense to help.”

“Then handle those rumors of demon activity in Blybrogha.”

“She-she-she, let us hurry to complete the curse ritual.”

With that, the hooded man vanished into the darkness.

“‘Shadow Walk’…a useful artifact.”

Zomamurgormi moved to the tank with the lump of flesh floating within.

“If the plan is to succeed, I must revive this, too. Interlude: Drowning in Darkness - 58……Interlude: Drowning in Darkness - 59Summon Lesser Demon Kakyu Mazoku Shoukan.”

A magic circle appeared beneath his feet, and multiple lesser demons appeared outside of it.

“Sacrifice yourself to restore your lord.”

“Gotcha, poo.”

“Going back to him, poo!”

“Our flesh to the master, poo!”

Ordered to give up their lives, the lesser demons did not resist—they willingly agreed to be consumed by the lump of flesh in the tank.

“It should be restored within a trimoon.”

Zomamurgormi summoned till his magic ran out, all to revive the greater demon.

Once out of magic, he flopped onto a chair, his body like lead, chugging the magic potion he’d left on the table.

“But will that alone slow the hero down?” he muttered.

“Lord…vive…poo.”

The tank flesh mumbled, the fluid bubbling.

The greater demon most likely meant “Revive the demon lord.”

“You wish to see the Dark Lord of Necromancy revived, demon?”

“Poo.”

The flesh lump’s lips signaled agreement.

“Foolish. The demon lord system was invented by those decrepit foolish gods.”

“Great, poo.”

“Great? The demon lords?” Zomamurgormi did not even attempt to conceal his contempt.

“Hero, poo.”

“Send them against the hero?”

“Poo.”

Interlude: Drowning in Darkness - 60Heroes and demon lords were opposing forces, doomed to face each other.

That was a famous line from a heroic fable he’d once read.

“Very well. I have a handy priest in the fortress city. Lend me your minion. I’ll control his mind and ensure the demon lord is revived.”

“Poo,” the demon murmured, and an intermediate demon appeared in the darkness.

One skilled at Psychic Magic—the same one that had controlled Zanzasansa.

“Work time, poo?”

“Yes. Go to the fortress city and charm a priest named Mokro. Have him revive the demon lord—while claiming he is purifying the soul of the demon lord residing within the Temple of the Evil God.”

“Sounds like fun, poo!” The demon danced and began to fade out.

“Wait! This task must be done at the same time we curse the Great Sorceress! If you go now, you’ll just be eliminated!”

“I knew that, poo!” the demon insisted, vanishing into darkness.

Muttering to himself, Zomamurgormi headed to his chambers.

“With all these pieces in place, I must slip past hero and sorceress alike and obtain the Purple Moon Core.”

At some point, his goals had shifted from “determine if the core exists” to “obtain it at all costs.”

“Then the flying fortress will be mine, and His Majesty, the emperor’s brother, will be restored to his rightful position.”

A hoarse laugh echoed in his wake.

The intermediate demon came back from the darkness, sharing a smirk with the greater bark demon.

Like the weasel’s ambitions had been planted by these demons.


Intermission

Intermission

Satou here. During college club activities, it was all too common for there to be total strangers in the mix. Especially during parties to welcome new members, or while staging events. I always wished they’d show up during the planning stages instead.

“These are product samples I obtained in the southwest.”

In the Echigoya Company’s main offices, I was laying out what I’d acquired on my sightseeing tour.

I would have preferred to get right into my theoretical questions with the professors, but figured I’d better clear out the backlog here first. I was an adult—work before pleasure.

“That is a splendid piece. Where’s it from?”

“Chipucha, the frogfolk country. Art pieces using water stones.”

The manager seemed to like it, so it would soon be on display in the Echigoya main hall.

“These Mermaid Tears are ideal. Lower-ranking noblewomen and girls can’t afford Heaven’s Teardrops.”

“I wouldn’t recommend dealing in Blybrogha jewelry. The old families have a monopoly on trade, and the Ghookuts Company handles all the sales. It would be difficult to wedge ourselves in—”

“Not a problem. The Pendragon boy got approval directly from the Blybrogha prince.”

“Lord Pendragon did…he was out that way, too?”

She looked surprised.

“He’s like a tumbleweed.”

“Sir Kuro…,” she tittered.

“More importantly, getting rights to Blybrogha is huge! We weren’t that strong on non-magic tool jewelry.”

The girl in charge of the jewelry counter was pumping her fist.

I guess Ishirallie’s Heaven’s Teardrops were exclusive to the Dragonpen Trading Company.

I’d been leaving that in the hands of Marquis Ashinen’s second son, and hadn’t met him in a while, but the money he’d been leaving at the merchants’ guild for me had been steadily increasing. Next time I was back in the capital as Satou, I’d have to invest that somewhere.

“We’ll have to find a way to thank Sir Pendragon.”

“No need. I lent a hand when he was in a jam, and this is my thanks. But if that ain’t enough, then just help with those scrolls he collects.”

“Yes, we’re gathering those steadily. Mostly from the Wilde Labyrinth, but lately we’ve acquired several from the Bloodsucker Labyrinth in the Saga Empire.”

Oh-ho? I impulsively wanted to check the list right away, but I’d have to leave the pleasure for later.

“High society is abuzz with rumors that Lord Pendragon has disappeared, so I’m relieved to hear he’s doing well.”

Disappeared?

I’d sent letters to Count Muno and the prime minister when we left Arcatia and while we were touring the southwestern lands, but they must not have arrived yet.

Both were sent via seamail, so monster and pirate attacks could prevent them arriving at all.

“Sir Pendragon never cared for the limelight, so he’s in for a surprise on his return.”

“Meaning?”

“Rumors that he slew a demon lord have spread through the city, and there’s a party outside his manor every day.”

One of the older employees dropped a bombshell on me.

I took a quick peek with Clairvoyance, and there was a huge crowd outside the place. There were even stalls open to feed them.

“Nobility living nearby must be rather displeased.”

“No, they’re…holding tea parties and balls, telling everyone they can see the demon lord killer’s house from the garden.”

That was a very capital dilettante.

I’d been considering heading back, but perhaps I should linger in the Azure Land for a while longer.

“Enough about the boy.”

I heard business reports from each and gave advice when asked.

Profits remained absurd, and the philanthropic work done to redistribute that and contribute to society was only growing, as was the size of our staff. Our employee roster alone already put us ahead of the Ghookuts Company as the largest merchant in the kingdom.

What caught my attention—

“We’ve long planned to back immigration to Muno County, and it looks like we’ll be sending the first wave next month.”

It sounded like there’d been a lot of flying monsters to the south, and they’d been unable to secure wyvern riders to guard the airships, which had delayed plans.

Muno City was rebuilding and would take the first wave; subsequent waves could go to Brighton City and the outer settlements.

“Then I should take care of improvements to those locations by the end of the month?”

“““Mm?”””

I’d thought I was making a routine check, but not only the girl in charge, but the manager and Tifaleeza were equally shocked.

“Is that too late?”

“N-no, I just assumed we’d be leaving development to Count Muno’s people.”

Ah, hence the confusion.

“I’m just doing what I did around the capital.”

The Echigoya Company was taking care of the vast quantities of materials for the settlements and all the food distributed to the immigrants, in return for which they’d been provided with some prime real estate for their offices in Muno City, as well as free warehouses and factory locations—so it was an even exchange. If reclaiming Brighton City went well, we were already under contract to receive real estate equivalent to what we’d obtained in Muno itself.

“I don’t mind profiting in Muno County, but keep it from harming the populace.”

“Understood. Magistrate Lottel was extremely wary of our ulterior motives…,” the manager said, wincing.

Given Nina’s position, a new merchant in the capital bringing this big a project without seeking egregious demands would be suspicious.

“Next, on medicines—”

The company alchemists could now make my hair restorers, but when I suggested making fewer myself, I got a firm no.

Apparently, theirs weren’t yet “highest quality,” so they wanted me still turning in a steady supply. It sounded like these were a secret weapon for unsticking negotiations with certain noblemen. Hair growth and hair tonics had been big sellers back on Earth, too.

They had more orders for Magic Swords and rune jewels, so I’d have to get those ready before my next visit.

By the time these reports and requests died down, it was noon, so I ate the lunch of the day in the Echigoya employee cafeteria with everyone.

“Ah! Sir Kuro!” redheaded Neru cried, spotting me across the hall. The staff eating with her saw me and kicked up a fuss. Like I was an idol or a celebrity stopping by.

It was the first time I’d ever eaten here, so perhaps their surprise was inevitable.

Neru’s friends were eating at the next table, looking so nervous, they clearly couldn’t taste the food, so I felt a little guilty for intruding. I’d have to send some treats round to make up for it.

The cause of the commotion, Neru herself, looked delighted the whole time.

Intermission - 61

After lunch, I headed to the labs.

“What’s this?”

Princess Sistina was inexplicably deep in a debate with the professors.

“Sistina, sixth princess of the Shiga Kingdom.”

“I know that. Why is she here?”

“Hello, Sir Kuro!”

As I was asking Tifaleeza, young Aoi came running over. He was the grease on this lab’s wheels, functioning as their wrangler.

“Aoi, what’s going on?”

“You mean Lady Tina?”

That sure was a chill way to talk about a princess. According to Aoi, she was stuck on her own research, had heard through the grapevine we were studying weird things, and had popped by for a change of scenery and gotten sucked in.

“She’s not getting in the way?”

“No, not at all. Lady Tina’s one of them. She’s still young but knows all kinds of things, and they’re doting on her.”

“Lemme know if things start to slow down, and I’ll drive her off for you.”

“Ah-ha-ha, that won’t be necessary.”

Judging by the professors’ faces, I didn’t need to worry, but I said so anyway—it might be hard for them to broach themselves.

“Here to check progress?”

“Yes, and I had some theoretical questions.”

I showed him the paper in question, and he went to grab the author.

“Oh, Sir Kuro! Questions about my paper? I’d be delighted!”

I showed the wrinkly man the paper in question, pointing to my concerns.

“Oh, sorry, that’s not right! I flipped the negative when I wrote it!”

He didn’t seem especially rueful, just quickly corrected it with a fountain pen–shaped Magic Item.

“If the root portion’s reversed, I imagine it didn’t move right.”

It had not.

I was careful not to break character, but inside I was screaming like Hikaru.

Didn’t let a smidge of it show. That “Poker Face” skill sure came in handy.

Shaking it off, I asked a few more questions, clearing up my sticking points and anything I found unclear.

As I was thanking him, the princess spotted me and came over with the other professors.

“Nice to meet you, Sir Kuro. I’m Sistina, the sixth princess. Professor Jahado was nice enough to allow me into the laboratory.”

“Not your field, is it?”

“No, but I was at an impasse.”

“No one at the royal academy or research institute you can go to?”

To my mind, it seemed like she’d make more progress with that option than by talking to someone from an unrelated discipline.

“They both sent me packing.”

Did they? It must take a lot of courage for even the royal research institute to send a princess packing.

Perhaps that was just how outlandish her subject was.

“I used to have mentors and friends I could turn to, but they’re out west working…”

“Sir Kuro, you’re aware of Viscount Pendragon’s party?”

I’d been wondering if she meant me, and Aoi’s question made that pretty hard to miss.

“The boy? He connected to your teachers and friends? Either way, I just ran into him in Blybrogha.”

“Thank you—,” Aoi began.

“Boy?” the princess snapped, sounding annoyed. “Are you referring to Professor Satou? What a rude turn of phrase!”

Her brows had turned on end.

She normally called him “Sir Satou,” but I’m guessing she wanted to make sure Kuro knew where she stood.

“He’s aware of it. No place for you to butt in.”

“My! What an attitude!” she fumed, but I ignored her, asking about the others’ progress.

“We’ve finished the airship, but…”

“There a problem?”

“Ordinary people can’t ride it.”

“The acceleration crushes them.”

At Aoi’s prompting, they were now working on anti-G suits.

“We’ve asked former knights who can use ‘Body Strengthening,’ but anyone under level 30 passed out during the acceleration phase.”

Curious how fast this was, I checked the data.

“……Are you trying to reach the void?”

“Oh! That would be nice. I would love to get there!”

“You fool! We have to make it fly level first! How many times—?”

They had ridiculously huge acceleration boosters working together to get up to very high speeds.

From what I could tell, the shock wave upon breaking the sound barrier was damaging their instruments and knocking out the passengers.

“Still, surprised you could achieve this power.”

“As well you might be! But look here!”

“This is the fruit of our labor!”

They showed me the schematics for a Magic Furnace.

Fending them off, I ran my eyes over it.

“……Hmm.”

They were attempting to make a hybrid system combining a bluecoin-fueled Holytree Stone Furnace with a standard Magic Furnace.

Per theoretical values, this would allow them to get output beyond what the Holytree Stone Furnace alone could achieve. Based on the figures from the tests, the strength of the furnace itself proved inadequate, and they hadn’t yet achieved the theoretical values. Still—

“This is the actual output?”

I asked them to boot up this hybrid furnace—according to the schematic, they were calling it a “twin furnace.”

Red and blue lights shot out, turning purple and filling the area.

“We originally wanted to call it the ‘purple flame furnace’…”

“But if what you call it is something that ominous, it’s bound to explode!”

“And so we thought of something else.”

Purple was considered bad luck.

“It’s not really hitting those theoretical numbers.”

“This is the limits of capital technology. We’ve put out requests to the Ougoch Duchy and the Bolehart domain.”

Ah, Dohal and the dwarves could make a better furnace.

I’d have to try myself back in the Azure Land. Or maybe I’d have better luck in Torazayuya’s labs in the Bolenan Forest?

“If we release the limiter, we can get twice this!”

That sounded ominous—and a moment later, the stable purple light began to billow. Before Aoi could run to put the limiter back on, the twin engine detonated.

“Sense Danger” warned me of it, so before it blew, I yanked Aoi back with Magic Hand and kept the princess and professors safe with “Flexible Shield” and “Shelter.”

There was no trace of the twin engine—save for the shards of it embedded in distant walls.

I checked my map, but no one had been injured in the blast.

“What was that?!”

Foreman Polina came running at the sound, and Aoi and Professor Explosion (the man who’d released the limiter) apologized profusely.

Still…

“Perhaps you’d better take a few more safety precautions.”

It wasn’t safe underground, and at the least they should put walls around the area, shoring that up with Hard Clay and Hard Stucco. Add an incline to the walls so the flames would escape upward—which might double as a defense against intruders.

To keep them safe, I could leave a few adamantite golems armed with the Phalanx system here. Disguise them as assistant-type living dolls, and no one would complain.

I resupplied materials lost in the blast from Storage and provided a few materials that might be good for the boosters.

“Maybe use this for the passengers.”

“This being?”

“Armor liners with good shock absorption.”

It was a sample I’d made while designing the new golden armor liners.

It fit my figure but would adjust itself 20 percent in either direction, so any smaller knight should be fine.

“It’s like a leotard or the space clothes in sci-fi films,” Aoi said accurately. I merely grunted, handing the sample over.

That should let them pilot the high-velocity tests safely. I had plenty of extras, so I gave them ten suits. I’d made a bunch extra for experiments and hadn’t used many up.

“Professor Jahado, how goes the improvements to the skypower engine?”

“That’s done and dusted. I’ve got three types for different purposes; I’ll show you the schematics later.”

While he was getting those, other professors submitted finished papers and schematics of their own. It hadn’t been that long since my last visit, so the quantity was impressive. Gathering brilliant minds together really did allow them to bounce off each other.

“Mm, you’ve got some, too, Aoi?”

“Yes, I may not be as talented as they are, but I’m trying to recreate Japanese devices with magic.”

“These two already exist. Don’t pursue this one. The others are fine. Make a test, calculate the costs, and run it by the manager or Tifaleeza.”

Aoi’s magic appliance proposals had one dicey-looking one, so I took that off the stack.

I’d leave the judgment call on profitability to the manager.

Oh, right—

“I got the thing you asked for.”

On my way out, I remembered that one of them had asked about floating rocks, so I put a few sizes of them in a warehouse. I need hardly tell you how delighted he was.

I also gave the manager the Demon-Sealing Bell I’d obtained in Latiluti.

Intermission - 62

“The flying fortress? From the legends?”

Having wrapped up my work at Echigoya, I put on my Akindoh guise and paid Hikaru a visit, where she was enjoying her role as the dorm’s caretaker.

“Yeah, it was hidden in the Azure Land.”

“It actually exists! Sharorik always believed it did, but Melbon and Litty swore up and down it didn’t.”

Even in her day, it had been the stuff of legends, its very existence unclear.

“Does it still fly?”

“The heart of it’s been removed, so not at the moment.”

I’d checked it out in my Storage, but the central computer-like portion—a part known as the Purple Moon Core—was missing. It had Magic Furnace–like energy sources remaining, so some parts of it would function.

“Ah! Then we can rest easy.”

I imagined whoever hid the flying fortress in that subspace had taken it away with them.

“How’s Shizuka doing?”

“Mm, she’s drawing her heart out. She’s got passionate readers, which has proved motivating—perhaps a little too motivating.”

Hikaru had brought Shizuka’s books to tea parties, and they’d proved very popular among a certain set of noblewomen—starting with the wife of Count Litton.

Even though this world had no printing presses…

“The originals?”

“I’m making copies with magic.”

“There’s a spell that does that?”

“Mm, but I was told it was taboo, so I’ve been keeping it to myself.”

A reincarnated mage had made a Practical Magic spell for that.

I guess if we can use Light Magic to project images, knowledge of printing procedures would make crafting that spell pretty easy.

“Oh, and rumors of your disappearance are spreading through high society, Ichirou.”

I’d heard as much at the Echigoya Company.

“They’re that widespread?”

“Mm, you went off to the west, and nobody’s heard from you since.”

We’d taken a rather unconventional approach to reach Arcatia.

“Can I leave some letters with you?”

I didn’t want to worry anyone, so I gave her letters from the prime minister and other acquaintances. The prime minister was well aware Pendragon’s merchant, Akindoh, was regularly visiting the dorm, so it shouldn’t seem weird.

As long as I dated them the day we reached the fortress city of Arcatia, there’d be no issue with it arriving before the letters sent via the sea route.

“I’ve got food prepared, so I’m delivering it in time for dinner—wanna tag along, Ichirou?”

“No, I’ve got other places to be.”

I wanted to see Shizuka, but if I popped in unannounced, I might find myself in another lucky perv scenario.

So on the way out, I left presents for Shizuka and Hikaru, made from the Mermaid Tears we obtained in the frogfolk country, Chipucha.

Intermission - 63

“Master Satou!”

Yuuneia had been farming, but she stopped to wave.

I’d wrapped up business in the capital and stopped by Paradise Island on my way to the Bolenan Forest.

“Sister, Master Satou is here!”

“Y-Yuuneia, don’t drag me!”

Rei’s face was covered in dirt, and she had her hands covering that. I didn’t think that was something to turn beet red about.

I headed inside like I owned the place and got some cold wheat tea and corn on the cob ready.

“Thanks for waiting! Wow, those look amazing!”

Yuuneia chugged the tea, then pounced on the corn.

“How do you eat this?”

“Hold it like that and nibble the kernels off the sides.”

“It smells amazing—is that soy sauce?”

“It is. Japanese-style corn on the cob.”

I put a bag of seed kernels on the table, with a written list of instructions.

“It’s so good! Sister, this is the best!”

Yuuneia was getting soy sauce all over her face, but she paid that no heed, munching away on corn with the rhythm of a typewriter.

Rei seemed somewhat reluctant to follow her lead, so she used the Practical Magic spell Multitool to remove the kernels to a plate and eat them with a spoon.

“Sweet and tasty. Is it a vegetable or a fruit?”

“The former. The sweetness comes from improving the strain.”

I’d used a Treespirit Pearl to cheat my way to that.

I thanked Rei again for her report on miniaturizing Heavenslight Protection, telling her how I’d used that technology to complete the Castle function.

“I’m glad I could help,” Rei said with a satisfied smile.

I told them how the girls were doing and showed them Light Magic images of everything we’d seen in the southwest, sharing tales of our travels. While passing out the gifts we’d bought for them.

When we got to the Azure Land, I mentioned the flying fortress.

“A flying fortress?”

“You’ve never heard of it?”

It had been active during the Lalakie age, so I thought she’d have heard stories.

“It’s also called ‘Arcatia’—”

“Arcatia?! The devil fortress?!” Rei yelped, blanching.

I knew it had been a key figure in the Lalakie opposition, but I hadn’t expected quite such a vehement reaction.

“You’ve heard of it, Sister?”

“Yes, Arcatia was the demon lord’s vanguard. The Heavensbreaker Decayspear could shatter the Heavenslight Protection. So many people I knew fell from the flying castle in the impact.”

Such awful memories—Rei didn’t want to share in detail.

I was certainly curious about that weapon that could puncture their defenses, but not enough to make her dig into her painful past. I had the real thing in Storage, so I could just investigate it myself. And we’d found some records in the ruins where I’d found the fortress.

Yuuneia and I teamed up to play the clown, and Rei caught the intent—at least outwardly, she was acting like herself again.

Intermission - 64

“Can you do that for me?”

“But of course, Ms. Aaze.”

My next stop was the Bolenan Forest, where Ms. Aaze asked me to collect hives from a creature known as the fairy bee.

“Thanks, Satou. I’m so glad!”

Aw, yeah.

She must have been in a real jam, because she straight-up hugged me for it. I gently put my arms around her, too.

Gotta make the most of an unexpected windfall.

“Um, I think that’s more than enough.”

The priestess Lua was tugging at my sleeve, pulling me back to reality.

Cruel, I thought—but then I checked the time on my AR display, and we’d been standing like that for more than ten minutes. I looked down to find Ms. Aaze looking up at me, blushing furiously.

I cleared my throat and released her from the embrace.

“Welp, better go get them hives!”

“Wait, Satou. Weren’t you here for a reason?”

Ms. Aaze’s embrace of bliss had defeated me so hard, I’d forgotten my actual purpose.

“Oh, right, I wanted to ask about this.”

“Transparent orichalcum?”

I’d taken the glass-like shape-shifting Bandage orichalcum out of my Item Box.

“Wow, that’s pretty neat,” Ms. Aaze said, holding it up to the sunlight.

“First you’ve heard of it?”

“Um, there might be something in the archives, but I don’t know about it now.”

Lua seemed equally unaware, so we checked with the knowledgeable elders.

“My, that is a rare sight!”


Image - 65

“I couldn’t begin to imagine how one might transmute this.”

They were soon engaged in a furious debate about the orichalcum’s properties.

Word got around, and other research buff elves flocked to see, and soon the vast hall was filled to the brim.

“You’ve heard of it?”

“Yes, Lady Aaze. I read some ancient documents that mentioned the existence of an orichalcum variant that meets this description.”

This was the same elf who’d called it a rare sight.

“Can I see those?”

“I’m afraid I no longer have them.”

He’d left it with a different high elf, and that high elf was now in a sleep tank, so nobody knew where the documents had wandered off to. If we knew the title, I could have done a map search, but it was too long ago for anyone to remember.

“Satou, shall we check the memory archive?” Ms. Aaze suggested.

I must have looked very disappointed.

It had been a while since I’d met her in demi-goddess mode, so I took her up on the offer.

I left the Bandage orichalcum to the elves and headed to the memory archive in the depths of the World Tree with Ms. Aaze.

“I’ve heard the Evil God created such orichalcum while Lalakie was still aloft,” she said, speaking as an avatar of the gods.

As much as I liked ditzy Ms. Aaze, the dignity she had in demi-goddess mode was equally delightful.

“Satou, are you listening?”

“Sorry, your beauty took my breath away.”

I was just admitting my faux pas, but somehow that made the demi-goddess’s cheeks blush faintly. A beautiful reminder that they really were the same person.

“Back to the topic at hand, are you aware of the particulars?”

“I am not. I’d suggest asking Bulainan’s Liize—no, Keze, or Saaze of the Beliunan.”

If memory served, the current leadership of the Bulainan did not include a Liize.

“Is that all you wish to ask me?”

It seemed a waste to end this conversation so soon, so I asked about the flying fortress as well.

“I have no direct knowledge. But Ize was fond of venturing out, and I have those accounts—if you don’t mind secondhand.”

That must be one of the high elves asleep in tanks in the World Tree.

“Allegedly, the Evil God designed the flying fortress, and it was built by the apostles. Once complete, it was used by the resistance to battle Lalakie, but I know little beyond Ize’s impressions that it was incredibly powerful.”

Other than the first line, it sounded like Rei knew more about it.

“I see you’re out of questions. I shall let the current me handle things from here.”

With that, she went limp and toppled toward me. Much as I would have liked to hold her for a while, contact with the memory archive was exhausting. I called Lua in and had Ms. Aaze carried to bed.

I spoke to Saaze and Keze, but learned nothing further about the flying fortress or the Bandage orichalcum.

Saaze was grumbling that the rock belt was wider than they’d imagined. At first, I wasn’t sure what that meant, but then I realized this was an asteroid belt encountered by the Satellite One, the space golem out looking for jellyfish.

“We found several jellyfish on the rock belt. You called it, Satou—that’s where they come from.”

Satellite One had been taken out by debris several times, but they just kept sending out another one.

“This time we’re not entering the belt, just doing an orbit of it.”

“How about sending several at once, then?”

“Yeah, a practical suggestion. Let’s take Satou’s advice there.”

I also suggested having parent and child vessels, and sending the child vessels into the thick of the asteroids while the parent hung back in safety, waiting to receive transmissions from them. That would require significant modifications from the current design, so it was put down as a concept for future iterations.

As for Kez…

“Satou, we’ve received the orichalcum from Ms. Aaze. I have no words to express how piqued my curiosity is. If you were here with me, I’d have flung my arms around you and taken you out to dance. Erm, Ms. Aaze’s looking terrifying, so I’m ending the transmission here. I swear I’ll have something for you before Saaze, just you wait.”

With a beatific smile, the call ended.

I looked back to find Ms. Aaze out of bed, her cheeks puffed out adorably.

Gosh, she’s the cutest.

I was seized by the impulse to take her home with me, but Lua and the innocent faces of the brownies helped me restrain myself.

“Ms. Aaze, thanks for sending the samples.”

It wasn’t often she made a face where you could hear the tsun sound effect—I leaned in, whispering, “Ms. Aaze, you’re the only one I want to put my arms around, the only one I want to dance with, and the only one I adore.”

She turned redder than ever before and darted back at “Warp” speed, her beautiful lips and slender fingers all atremble. She tried to speak but formed no words and soon turned and ran for the hills.

Lua went dashing off after her, so I figured I’d let her handle the rest. Me giving chase would just make things worse.

“Was is that mortifying?” I asked the squealing brownies, and they all gave me a thumbs-up.

I left the gifts I’d brought Ms. Aaze with the brownies and headed back to the Azure Land.

I’d given Bandage orichalcum samples not just to Keze but to Saaze and the Bolenan research elves as well.

If they looked into it, they’d figure out far more than I ever could.

Image - 66

Back in the Azure Land, I forgot the improvements I’d been planning to make and joined my party in the hunt for the fairy bee hives. I even brought Zena and Karina in to help reach the number they needed.

After that, I spent a while incorporating Autoequip/Dequip functions into the golden and silver armors and moving the exoarmor and optional gear into the final design phase. After some trial and error, I wound up with three types of exoarmor—the Attacker model for the front lines, the Gunslinger model for artillery support, and the Caster model that boosts magic.

Whether that helped or we’d just hunted the monsters in the Azure Land ruins region to nigh extinction, I’m unsure—but my party all hit level 65, and we threw a huge party.

I’d been disguised as Akindoh when I met Zena and Karina, but perhaps it was about time I headed back to Shiga as Satou.

But no sooner had the thought crossed my mind than I heard a bat screeching.

“Master, what is it?”

“Roro’s in trouble.”

That signal came from the familiar I had hidden in her Shadow.

“Crisis.”

“Master, what’s happened to her?” Lulu fretted.

“Sorry, that I can’t say. But don’t worry,” I whispered.

From what I could see on the map, the threat wasn’t to her specifically.

“Pochi, Tama, gather round!”

They’d been out collecting food and came back, the new silver armor blasters going full power.

“Master, ready to move out, I report.”

“Okay, then let’s do this!”

Back to the fortress city of Arcatia, where Roro awaited!


Arcatia Again

Arcatia Again

Satou here. Trouble always arrives when you least expect it. The day before a report is due, the deadline on your project—perhaps there’s a gremlin lurking behind your computer, waiting for the perfect moment.

“Roro!”

Return brought us to the backyard of the Hero’s Rest, and Lulu burst into the shop, worried sick.

“Wait, Lulu, she’s not here.”

Roro was at the Great Sorceress’s Tower.

We headed there at top speed.

I scoped out my map on the go, and it looked like there was a curse on Tia, and Roro was caught up in that. I had Arisa fire up Tactical Talk and shared that info. Didn’t want to shout it out loud on the go and have anyone else hear the bad news.

“Master, Clairvoyance was canceled out.”

“Same.”

We’d both tried to get a better look with Space Magic, but interference prevented it.

I could probably have forced the issue, but doing so felt like it would break something, and I didn’t want to risk it. Situationally speaking, it was likely a barrier built into the curse on Tia.

“Master,” Liza said, hissing.

The guards on the Great Sorceress’s Tower saw us running in and braced themselves.

“Halt!”

“This is the Tower of the Great Sorceress Arcatia herself!”

Diligent wolf and bearfolk guards stopped us at the gate.

“We’re the light dragon adventurer party, Pendragon! Knights of the Great Sorceress!”

The beast girls aside, we were all in our regular clothes, so I held the adventurer badge and knight’s emblem aloft.

They hadn’t remembered our faces but remembered the parade—intimidated, they waved us on through.

“This way!”

Relying on my map info, we raced to the tower top.

Several people called out to us, but we brushed past them.

“Satou, miasma.”

Mia was right—the miasma levels here were off the charts.

Not bad enough to immediately affect our health, but linger long and you’d definitely get sick.

This was likely caused by the same thing that led to Tia’s curse.

“And magiiiic?”

“It’s splashing at us, sir!”

“Yes, Pochi, I sense massive mana waves, I report.”

“Something huge—I imagine they’re using Ritual Magic. From what master told us, I’m assuming—”

Trying to remove the curse on Tia.

“Roro’s with them, right? Is she okay?” Lulu sounded anxious.

I was worried myself, but I doubted Tia would do her harm.

“She’s not a new host for the curse, right?”

“Absolutely not,” I said immediately. “This is Tia we’re talking about—she’s likely brought Roro here to protect her.”

I wasn’t sure exactly why, though.

“Master,” Liza warned, up at the head of the pack.

The doors before us were open, and the Great Sorceress’s star apprentice, Rimi, came bursting out.

“Wait! We cannot let you go farther.”

She blocked the passage with a Practical Magic spell Wall. Tia and Roro were both behind the doors she’d come out of.

“We received a help request from Tia herself,” I said, borrowing some help from my “Fabrication” skill.

“From Tia?” She almost bought it but shook her head, glaring at me. “Don’t lie to me! She’s in no state to call anyone here now!”

A tough challenge. I brought in “Negotiation” and “Persuasion” to back up “Fabrication.”

“No, not ‘now.’ She sent word the instant the curse took hold.”

With that lie, I held up the Knight of the Great Sorceress emblem.

“Tia—no, the Great Sorceress—put a spell in this emblem for just this eventuality.”

Naturally, she’d done no such thing.

“She called you with that? What for?”

What for? What for…? Right!

“Naturally, to break the curse.”

I had a glove prepared in Storage. I took it out (via my pocket) and put it on.

This was an upgraded version of the glove I’d used when freeing the hero of his curse in Parion Province; there was a magic circle on the back that glowed with the blue light of the holy. While the previous one had just been for show, this time I had actually stitched a Holy Stone circuit into the fabric—it was a legit Magic Item.

I could do the same thing barehanded, but this helped convince people and minimized the time I had to spend on excuses.

Making the glove glow blue, I shot the apprentice my best urgent face.

“On my title as Knight of the Great Sorceress, I demand to be let through.”

We glared at each other a moment longer, then she folded.

“……Fine, but only you! The rest of you sit in that waiting room.”

She waved me along.

“This way. Move quickly—don’t disturb the barrier.”

As I looked closely, the floor outside the door had a barrier employing thorns to ward off evil.

I entered the room, taking care not to shatter any defenses. There was a large canopied bed within, and Roro was seated on a chair to one side, looking concerned.

Whew.

Roro herself appeared unaffected.

The map had told me as much, but seeing it with my own eyes was far more reassuring. Roro was wearing the same kind of robe the Sorceress’s apprentices wore, and had a Crown of Thorns on her head—likely to protect her from the curse and the miasma.

Master, how’s it looking?” Arisa said, via Tactical Talk.

Once we were in the tower, there was no more interference.

I told them Roro was safe and sound and took in the rest of the room.

A bedroom with western-style furnishings, a ward centered on the bed, a complex web of magic circles on the floor around it—clearly designed to get rid of the curse.

The apprentices were standing in a circle around that, chanting—like we’d expected, a curse-breaking ritual.

“The ritual is underway. When you approach the sorceress, do not step on the circle or tools.”

“I’m clear to approach?”

“Go ahead. This won’t end with a single spell.”

I’d assumed she’d keep me waiting till the ritual ended, but I was waved straight over to Tia’s side.

I guess technically Roro was also inside the magic circle.

“Satou!” she said, spotting me, then clapped her hands over her lips, lowering her voice. “The Gr—! Tia! Tia’s in big trouble.”

She started to call Tia the Great Sorceress and quickly rephrased, so clearly she’d learned who Tia really was.

“I know. I’ve got this.”

I waved her back in her chair and pushed through the lace curtains around the bed.

That’s a lot of miasma.

There were several censer-shaped magic tools on the bed, absorbing the miasma, but it was still every bit as thick as in the heart of the labyrinth.

And the source of it was Tia herself. She was writhing in agony as it poured out of her.

Hoping to reduce the miasma however I could, I stopped suppressing my spirit light, then put my hand on her brow, the stone in the glove giving off that holy glow.

This seemed to help—Tia’s eyes had been screwed up in pain, but now they fluttered open.

“Welcome, my knight,” she managed, forcing a smile. “So you never…told Roro?”

About you being the Great Sorceress?

It was clearly a big secret, and it wasn’t like keeping it did Roro any harm.

“No need to talk. Move your index finger for yes, and your thumb for no,” I said, taking her hand. “Is the culprit the one you mentioned before?”

Her index finger moved. Yes.

“Are they after Roro?”

Her thumb moved. No.

“Any effective countermeasures?”

Both fingers moved—a yes and a no. In other words, they had ideas, but weren’t sure how effective they’d be.

““……Arcatia Again - 67Remove Curse Juso Jokyo.””

As we spoke, the apprentices finished casting the spell.

I had “Miasma Vision” on, and I saw the tenfold to twentyfold layers of curse on her shatter one after another.

Arcatia Again - 68Hmm, maybe they wouldn’t need me.

For a moment, I was nonplussed, but a moment later, the miasma flowing out of her restored the curse like a rewound video, and she was once again surrounded by layers of the thing.

“You have…a rare skill,” Tia rasped.

She’d noticed me using “Miasma Vision.”

“You saw it…until he…gives up…”

They were planning to keep removing this curse, huh? I put a finger to her lips.

“I understand. Let me help.”

Between the girls on Paradise Island and Hayato, I’d gotten pretty good at handling curses.

I showed her the glove with the Holy Circuit embroidered on the back. There was mithril thread soaked in blue sewn into it, and it should look pretty powerful.

“Blue light…a sacred treasure?”

Nothing that fancy.

“Relax.”

Not answering her question, I began peeling away the curse afflicting her.

I had the “Remove Curse” skill, so it came right off. I also had “Reverse Curse,” so I sent this all back to the caster. Cursing people really was digging your own grave. Arisa would probably pull that old line about only cursing people if you’re prepared to get cursed right back.

Tia’s breathing evened out a bit.

“I feel better—that treasure is something else.”

She was speaking normally now. She turned onto her side, reaching for the water, so I helped her up and held the glass to her lips.

Just a bit more—hngg?

It was so thin, I’d almost overlooked it, but there was a line of a curse running down her back.

“Pardon me—,” I said, getting onto the bed and adjusting my grip on her.

“Huh? What?”

I ignored her blush, inspecting the line of the curse on her back.

Holding her like this gave me a clear view.

That’s the one.

I made scissors with my fingers and snipped that curse line.

“Wow, my whole body feels light!”

The instant I snipped that line, the miasma ravaging her was banished by my spirit light.

“Okay, then—Arcatia Again - 69 ……Arcatia Again - 70Divine Destroy Curse Shin’i Juso Juurin.”

Still in my arms, Tia started chanting, and eliminated the rest of the curse.

She was the Great Sorceress—that was one heckuva spell.

“Crap—Roro!”

She’d spotted some of the remnants shooting toward Roro.

Not on my watch.

I grabbed the remnants by the tail (if that’s the word) and yanked them back, rolling them up in my hands like a dumpling, then extinguishing them with a “Sacredblade” on my palm.

Trying to curse Roro, what a dickwad.

“That…was absurd,” Tia said, laughing.

“All thanks to this glove!”

I felt like she knew better, but I stuck to that story.

“Lady Tia!”

The head apprentice came in through the lace. Roro with her.

“Lady Tia?”

“S-Satou?!”

Mm?

They were both acting odd.

Like Tia and I had planned it, we both followed their gaze—and realized our positions.

Since I’d used both hands to ball up the curse headed Roro’s way, that had left Tia completely trapped between my arms.

“Er, he wasn’t—,” Tia spluttered.

Getting into bed with her looked bad, but I’d just been healing her, so no need to fuss about it. Spluttering just made it look like we had something to hide.

But it was awfully cute how Roro puffed out her cheeks.

“Lady Tia, the curse?”

“Banished. Between your efforts and Satou’s, we got rid of it. Thank you,” she said, looking grave and bowing her head to me and her apprentice.

Arcatia Again - 71

“Rimi, bring the crow cage. I want to prep a familiar.”

Her head apprentice scrambled off through the curtains.

“You mean—?”

“Yes.” She nodded, pulling a Hero’s Rest nutritional supplement out of her Item Box and knocking it back. “This ain’t over yet.”

With that, miasma—no, curse tentacles—sprouted at her feet, reaching for both Tia and Roro.

Blue light flashing on my glove, I got rid of them all.

“Satou?” Roro gasped. She couldn’t see curses or miasma, so my actions must have looked rather bizarre.

“Well done. Keep that up a bit longer, please.”

She followed the supplement with a Magic Recovery potion.

“I brought the crows!” her apprentice came back with a huge cage. The crows inside were no ordinary birds—those were monsters. Five of them.

“Help with the familiar ritual.”

“As the Great Sorceress commands.”

At the end of a long chant, they cast Engage Familiar, and the crows were now contracted to Tia.

“I’m afraid I’ve got a tough job for you. Feel free to resent me for it.”

KWZAAA!

They all spread their wings, cawing triumphantly, as if insisting they could handle it.

Tia put on a Crown of Thorns just like Roro’s and cast an enchantment on it that upped her curse resistance.

“Satou, that should be enough.”

I stopped banishing curses, and the much feebler tentacles hesitated a moment, then went after the familiars.

KWZAAA!

They tried to bind one of the crows, but each time it cawed, the tentacles were forced away—and another one pecked at it, dispersing it.

I made to help, but they seemed quite proud and cawed at me for it.

“Their species resists curses innately. I doubt they’ll buy us all that much time, but while they are, we can come up with a plan.”

She said if we moved too far from the crows, they couldn’t fight the curse, so we had our briefing in her bedroom. Roro wasn’t the culprit’s target—only Tia—so she was free to roam a bit farther.

Rimi included, her apprentices had been casting that ritual without rest or sleep, so she ordered them all to take a nap.

“Tia, can I call my party in?”

I’d relayed updates via Tactical Talk, but they were likely on the edge of their seats.

“Yes, go ahead.”

“Thank you. Roro, would you mind calling them?”

“Sure thing!”

While she was out of the room, I asked the question she couldn’t hear.

“Tia, why is this curse going after her?”

“Must I say that?”

“Please do.”

To keep Roro safe.

“She’s…my descendent.”

“Descendant…not great-granddaughter or niece?”

Tia smiled, nodding.

She was well over three hundred—a staggering figure for humanfolk—so this wasn’t out of the question. Rama—master of the Tower of Wisdom—had been a similar age.

“I’m not sure how many generations, but I can tell we’re blood. She’s the only relative I have left.”

Just Roro? Was Lulu—? But then I realized their link was Watari, who’d been Hero before the Hero before this age’s Hero. The woman he’d hooked up with in the fortress city had likely been Tia’s descendant.

Beside the point.

“And it’s going after your family?”

One of those cross-generational curses? Until your last living heir?

“That’s some grudge…”

“That’s not why. There’s an artifact only my blood can inherit. Pretty sure that’s what they’re after here.”

“Any risk of them targeting it directly?”

“None. As long as me or my family exist, no one can touch it.”

That seemed slightly too good to be true.

“Where’s Fen got to?”

“He’s underground. Guarding the…key location that supports the city.”

She was obfuscating her words a bit.

Fenrir must be in the black space beneath the tower. That likely housed either a City Core or a False Core like the Ivy Manor had.

Or perhaps what Fen guarded was the very treasure Tia was talking about.

“Does he need any help?”

“There’s no shortage of magic there, so Fen’s got it covered. It’s close to the vein, so anyone other than Fen might get hit with curse waves.”

Aha, so there were good reasons to send him in.

Mm?

“If you’re close to the veins, you’ll wind up cursed?”

“In this case, yes—since the curse is being transmitted through them.”

“Through the underground veins? Is that possible?”

If that was true, I could be in trouble—I was controlling a lot of magic sources and City Cores.

Then again, if someone tried to curse me, I could just send it back to them.

“Not ordinarily. I think the dungeonmaster is helping this culprit.”

Come to think of it, they’d jammed this city into the Jungle Labyrinth, so if the dungeonmaster wanted to take control of the city, then they might well try and force the issue.

“Satou, I brought the others!”

Roro and my party came in. They’d gotten ready in the other room and were all wearing silver armor.

The hamsters had been there, too, and were struggling vainly in Nana’s embrace.

“Oh, good, you’re all right,” Arisa said. “I heard there was a curse involved and got all worried.”

“Heh-heh-heh, thank you. Satou’s absurdity saved the day.” Tia shrugged.

Absurdity? Rude.

“Oopsie-daisyyy?”

“Mr. Crow collapsed, sir!”

Tama’s and Pochi’s cries made me look, and one of the crows in the cage was on the ground. The curse was targeting a different one. Aha, when one of them couldn’t handle it further, the next took over.

“Not dead.”

“The next one has taken over, I surmise.”

Mia and Nana were peering into the cage.

My AR display confirmed the crow was alive but weakened. If each crow could only fight this off for three minutes, that gave us another twelve—but as the number went down, they’d have more trouble fighting, so let’s assume less than ten minutes total.

I moved between the cage and the bed to eliminate any chance the curse would head for Roro when changing targets, watching the curse lines so I could jump in anytime.

Right.

“Mia, do you have any spirits that are good against curses?”

“Mm, light. Rukh.”

Mia began chanting. I guess Rukh was the name of her pseudo-light spirit.

If that could back the crows up, we might earn a bit more leeway.

“But to curse the Great Sorceress’s…apprentice? Who is this clown?”

“Just leave it at Great Sorceress, I already told Roro.”

“Oh?” Arisa asked, and Roro nodded.

“I’ve no clue who it could be. But I’m pretty sure it’s the same one who sent demons in here and meddled with Zanzasansa’s mind.”

“If greater demons were involved, is this the work of demon lord worshippers?”

“I doubt it. If it was, they wouldn’t have done anything as roundabout as manipulating a local necromancer—they’d have just had the greater demon come in swinging. And this time they’re trying to weaken me with a curse—if there are worshippers behind this, I’ve no idea what they’re trying to achieve.”

“Turning the citizens of the city into fodder for a demon lord’s resurrection?”

“Ah, I guess that could be it. While I’m too weak to fight back—wait, a demon just breached the barrier.”

Tia broke off her chat with Arisa.

And a moment later—

There was an explosion in the distance.

I checked my map, and there was a mage adventurer possessed by a demon, rampaging on the edge of town.

There were maybe ten more demons, all with “Stealth” skills.

“Lemme go handle this.”

I was worried about leaving, but I could wipe them out inside of three minutes.

“Wait, Master. You stay here, and we’ll handle the small fries.”

Arisa started barking orders over Tactical Talk.

“Liza, you take Pochi and Tama and wipe out the demons in town. Master will guide you to the locations. Nana, protect the tower door. Lulu, shoot down any demons that try to get close to the balcony. I’ll focus on ‘Locate’ and ‘Destroy.’ Mia, keep that chant going.”

“Got it. Tama, Pochi, with me.”

“Aye-ayeeee!”

“Roger, sir!”

And they were out the door.

“I shall take my leave, I announce.”

“Nana, break a leg.”

“Nana, don’t get hurt.”

“Nana, toodles.”

The hamsters saw her off.

“I’ll be on the balcony, then.”

“Lulu, it’s very windy. Take this.”

Roro handed her a windbreaker.

“Thank you, Roro.”

“Liza, straight on. Pochi, turn right at the next street. Tama—top of the building on your left.”

I was guiding the beast girls over Tactical Talk.

Tama could move without regard for terrain, which made things easy on me.

“You’re amazing. One demon’s already gone,” Tia said, shocked. The detection net she maintained as the Great Sorceress must have made that obvious.

“We can leave that to them. Does this prove demon lord worshippers are involved?”

“It certainly raises the odds, but I still don’t see them using something as underhanded as a curse. Even the fortress city would have taken considerable damage from that greater demon they sent in last time.”

“Do they just think that highly of the Great Sorceress and the Divine Beast Fenrir?”

“One can only hope.”

I’m guessing that treasure Tia mentioned was their primary purpose, which is why they hadn’t just left it up to a greater demon.

That tipped the scales toward stealing this treasure over reviving a demon lord.

“Tia, can I share things with the girls?”

“The treasure they’re after?” Tia nodded, and I caught the others up to speed.

“Interesting. Demon lord worshippers wouldn’t be the only ones interested in a treasure, no.”

“Exactly. At the moment, I’ve got no further clues, so we’ll have to focus on eliminating this demon incursion and completely cutting off the curse,” Tia concluded.

She swayed, still wiped from the curse’s effects—Roro caught her.

“Shore up defenses, or focus on fighting back?”

“Since the curse is coming through the underground vein, there’s not much more we can do to defend.”

“Cut off the vein entirely?”

“Can’t do that. Once it’s cut off, the dungeonmaster will have full control over it.”

The fortress city was preventing the Jungle Labyrinth’s growth, which might be why the DM was helping the culprit here.

“Then we just have to take this fight to them. Can we trace the line they’re sending the curse through and send a curse back at them?”

“I doubt that would accomplish much. They’re a curse master—they’d have measures in place against ‘Reverse Curse.’”

“So no backdraft here, huh?”

Tia was right. I’d reversed the curse while I was peeling it off her, but it had felt like pushing through curtains or hammering nails into sand—no contact at all.

“But we can’t just do nothing.”

KWZAB!

Tia watched as a second crow went down. The curse’s strength was increasing.

At this rate, we didn’t even have five minutes, let alone ten.

“Not great. The demons have split themselves. The girls must have spooked ’em.”

They’d turned into a bunch of level-1 demons, each the size of a mouse.

There were well over a thousand of them.

“Master.”

“No, they’re in the sewers and buildings.”

Taking them out with Remote Arrow was too risky.

I’d have to go there myself and use “Flashrunning” and “Warp” to take them out one at a time, but…

KWZAB!

The third crow went down. Far too fast.

If I left and the last crow went down, there’d be no one to stop the curse.

Should I risk cleansing the demon infestation on the clock, or play it safe and stay where I was? I hesitated.

“We’ll be fine.”

My head came up.

“This is Arcatia, the city of adventure. If they’ve split into low-level scum, we have options.”

Tia was in Great Sorceress mode, and that was very encouraging.

“Rimi!”

“Present.”

She rang a bell, summoning her head apprentice, and she teleported right on in—so much for that nap.

“Emergency request to the guild! Have them hunt the mice-shaped demons all over the city!”

“Right away.”

The apprentice vanished, and I saw her appear in the hall of the central Adventurers Guild.

“Emergency order from the Great Sorceress! All adventurers, there are mice-shaped demons in the city! Exterminate them!”

The announcement from the guild reached all the way here.

She must be using an “Amplification” magic device.

We could see the guild entrance from here, and an avalanche of adventurers was pouring out of it. Nothing was more important than an emergency request from the Great Sorceress herself.

“Can they ID the mouse demons?”

“Ha-ha, who do you think I am? If it’s inside the fortress city, I’m all powerful.”

Tia was looking very smug, clearly forgetting the curse.

Arcatia Again - 72Targeting Mejirushi.”

Tia’s chant was likely a City Core command word.

“What’d you do?”

“Made it easier to locate the demons.”

I checked with Clairvoyance, and the demon mice were all glowing. Didn’t help with anything underground or hiding inside, I thought—but a moment later, a bearfolk adventurer busted through a wall, smashing a demon mouse with a bone hammer.

Normal weapons wouldn’t work on demons—but the fortress city’s adventurers were awfully likely to have a cursed weapon on them, and that let them exterminate these mice.

Master, the adventurers are making short work of the shiny demons. Clearly, they can tell where they are,” Arisa said, via Tactical Talk.

What I’d seen was happening all over the city.

“Oui, ouiiiii?”

“Something just tells me they’re through that wall or under the ground, sir!”

“Yes, I’m unsure of the logic—but it’s very useful!”

The beast girls were doing their share of mice demon slaying.

“That should handle the demons. Now we just need time.”

KWZAB!

A fourth crow went down. Only one left.

“……Arcatia Again - 73Create Rukh Kou Jouryou Souzou.”

Mia summoned a pseudo-spirit that looked like a girl made of light.

“Rukh, curse.”

RURURURU

With a noise like wind chimes, a burst of light banished the miasma around us.

“Roro, bright!”

“Roro, eyes hurt!”

“Roro, help!”

The hamsters all threw themselves on Roro.

“Gah, the crows are glowing!”

Rukh seemed to have enchanted them.

Looking closer at the crows, I saw they were covered in tiny magic circles, like chain mail.

These were giving off sparks—negating tentacles each time.

The curse had lost momentum but was still going.

“Mrr, strong.”

Mia sounded disgruntled.

“Thanks, Misanaria. You’ve slowed the curse, and that’s more than enough.”

“Mm.”

KWZAAA!

The glowing crow flapped its wings, as if insisting it was still in the fight.

This might buy us another twenty minutes.

“Satou.”

The relentless tentacle assault withdrew.

“Did…we win?”

“Maybe—”

Arcatia Again - 74or not.

“Mia! Have Rukh fight the curse!”

“Roro, over here!”

Even as I yelled, Tia realized the same thing and pulled Roro in.

The hamsters were left behind, so I used Magic Hand to carry them to Lulu on the balcony.

“Mm, Rukh!”

RURURURU!

The light of the spirit was swallowed by a gush of miasma beneath it.

“You are but a sorceress!” a hideous, twisted voice intoned.

“Looks like they ran out of patience.” Tia grinned.

The darkness spread, trying to swallow us all…

“Not happening!”

And Arisa’s Space Magic pushed it back.

“Rukh, try harder.”

RURURURU!

Rukh’s light pushed the darkness back.

“How dare you resist, sorceress scum!”

The villain’s miasma and Rukh’s light clashed, and I saw a swirling Gate through the darkness.

There!

Acting on pure instinct, I threw myself into the darkness, grabbed what I could of the rift—and yanked it open.

I felt something rip. Likely the barrier Tia had been blocking the Space Magic with—I should have been more delicate.

Regrets aside, I could see beyond the rift now.

There was someone beyond that Warped space. A sickly looking beastfolk in a filthy robe. The “Warp” was too intense to make out the species, but half their face was festering and unsightly. They’d yet to perceive me.

“Is that our crook?”

“Looks like—but I don’t know him.”

Tia and Roro were peering over my shoulder.

Lulu aimed her Fireburst Gun at the beastfolk’s face.

“The curse of the Dark Lord of Necromancy does not work?! Arcatia Again - 75Hng?!”

Mid-mutter, they finally spotted us.

I was forcing the rift wider, and the visual grew clearer.

“You linked a channel through the curse, boy? So you’re the one who reversed my curse!”

One hand on his festering face, he shot me a look of unbridled fury.

Ah, his hideous visage was backlash from the curse. I hadn’t felt much, but it had worked a bit.

“If the space is linked, I need not use underhanded means!”

Several dark red swirls appeared before the beastfolk’s eyes.

I had a bad feeling about those.

“Behold the true power of a demon summoner!”

A demon summoner?

That term caught my attention, but there was no time to pursue it.

Bark-type demons were emerging from the whirls and flying toward us through the space I was holding open.

“Lulu.”

“Shooting them down!”

Lulu’s Fireburst Gun began spitting fire, wiping out the demons before they could make it through the whirl.

But a little butterfly demon slipped through the machine-gun fire.

Psychic Magic.

An intermediate demon, small, but with a nasty skill.

I made a “Spellblade” on my fingertips and sliced through it.

YMTTTTHYUMEEE!

> Skill Acquired: “Resisted Confusion Spell”

The log window in the corner of my eye showed that message.

It had cast just before I defeated it.

“Mwa-ha-ha! Kill each other! A fitting end for that vile sorceress!”

Beyond the “Warp” in space, the beastfolk let out an ugly chortle.

Sucks to be him, but that Psychic Magic only worked on the hamsters. I’d resisted it, and my companions all had anti-Psychic measures stemming from their golden armor. Tia and Roro were kept safe by something the Great Sorceress had made—likely the Crown of Thorns.

“Roro, oh no!”

“Roro, look tasty!”

“Roro, broccoli!”

“What’s wrong?”

I heard a vase shatter.

It seems the hamsters had mistaken a vase for broccoli and broken it.

Roro could handle them. I kept my focus on our villain.

“Why? Why are you unaffected? That was an intermediate demon’s spell!” he roared, seeing no one but the powerless hamsters confused.

“Master, I’ve grasped the ‘Warp’ space. I can open a Gate to the other side, if only for an instant.”

That’s my Arisa. Not only fending off the darkness, she’d also prepped a way to take the fight back.

“Tia, we’re gonna flip their spell and go in fighting. You got things handled here?”

I was using “Ventriloquism” to whisper in her ear.

“Madness!” she hissed.

At that volume, she wouldn’t be overheard.

“Only a lunatic would throw themselves into a domain under a villain’s control!”

“Satou, don’t! Lulu, stop him!” Roro cried.

“No, Roro. He’ll be fine. If he’s working with us, nothing can stop him.”

“……Lulu.”

Lulu’s utter faith in me persuaded Roro.

They seemed fine, so I called back the mice demon hunters over Tactical Talk.

“Cake.”

“Tasty.”

“Gimme.”

I couldn’t see behind me, but the hamsters seemed to be acting normal.

Or were they?

Weren’t they confused?

“Ack! Don’t!”

“Roro, don’t steal.”

“Roro, don’t hog!”

“Roro, give back.”

“I said no!”

The hint of panic in her voice made me start to turn, but Arisa yelped, “Master, eyes front!”

I looked back and saw the beastfolk transforming a tree stump thing into a kind of cannon. Just like the one the greater bark demon had used—if not quite as large.

“Oh, shit—”

Light gathered, and it was ready to fire in a flash.

“Phalanx.”

I used the “Quick Change” skill to equip the bracelet-type Phalanx I’d been testing in the Azure Land, deploying it inside the Warped space.

That alone still stood a risk of being shattered, so I also layered thirty-two Flexible Shields in front of it.

There was a flash and a howl.

I’d blocked that easier than expected—it might look imposing, but this was clearly nowhere near as strong as the greater demon’s.

I felt like I heard the beastfolk screaming through the cannon’s roar, but I was probably imagining it.

“Roro!”

“Roro!”

Lulu and Tia were screaming.

I glanced back and saw Roro covered in blood, with the hamsters sobbing.

She had a cut on her cheek—a pretty nasty gash. It might well leave a scar.

“Arisa!”

I took a greater potion out of Storage right in front of her.

“Roro, drink this!” she said, popping the cork. She dribbled some of the potion on the wound and poured the rest down Roro’s mouth.

The wound was gone before she even swallowed. She was a teenage girl, so I’d been ready to throw an elixir at her if there was any risk of scarring.

“Roro, sorry.”

“Roro, forgive.”

“Roro, pain?”

“It’s okay, kids.”

The shock of hurting her seemed to have freed the hamsters from Confusion.

I’d just noticed the shards of broken vase at their feet—there was blood on them. They’d mistaken those for cake, and Roro had tried to take them away and gotten hurt in the chaos.

“Satou, behind you!”

I was still holding that space open, and a vine spear was going straight for my heart. Aiming for the gap in the shields that had blocked the cannon’s fire.

Both hands were full, but that posed no problem.

Why? Because—

“‘Blink—Helix Spear Attack—Pile On.’”

Liza came in the window, stabbing the vine over my shoulder with a multi-hit “Thrust.”

“Thanks, Liza.”

“I’m glad I made it in time.”

She seemed quite proud of herself, but her eyes were locked on the other side.

“We’re late, sir!”

“Shaaame!”

Pochi came in the window, and Tama emerged from the shadows under the bed.

“Larvae!” Nana’s voice sounded rather different. “Who made these larvae cry, I demand?”

She was genuinely angry.

“The same villain behind this whole incident,” Arisa said.

“Master, we must dispatch them forthwith, I request.”

Nana was usually expressionless, but right now, her eyes were on fire.

“Tia, there you have it. Be right back!”

“Gotcha. I’ll look after Roro.”

“Satou…,” she said, staring at me.

“We’ll be fine, Roro. Tia, can you hold this whirl a moment?”

“Sure, no problem.”

She cast a spell I didn’t recognize, fixing the whirl in place.

Apparently, that magic was a core part of what allowed the fortress city to occupy a space within the Jungle Labyrinth.

“We’re off!” I told Roro, again.

She didn’t try to stop me but still looked worried.

“Roro, they’ll be just fine. Right, Satou?”

“You betcha.” I nodded.

“All right, then. Come back soon. Don’t get hurt!”

“We won’t. We’re the untouchable Pendragons.”

We would come back unharmed.


Image - 76

Demon Summoner

Demon Summoner

Satou here. There’s an old saying that schemers succumb to their own schemes, and it is true that the smarter you think you are, the more obvious the trap you fall for. Perhaps a reputation for making rational choices makes you easier to manipulate.

“Once I’m in, stop maintaining it,” I told Tia, then leaped through the Warped portal she was holding open.

On the other side, it had felt like a horizontal movement to me, but I was in a free fall somehow.

“Avast, sir!”

I glanced back, and Pochi was at the head of my entire party.

“We are accompanying you.”

“Ensembleeee!”

“Together.”

“Master, I wish to avenge the larvae, I insist.”

Liza, Tama, and Mia were emphatic, and Nana was still fuming.

“Girls…”

“Of course we’re coming with you! Right, Lulu?” Arisa scoffed.

“Right,” Lulu said. There was a smile on her lips, but not in her eyes. She must be equally furious with the villain who’d hurt Roro and the hamsters.

The entrance closed behind them.

In their current state, few threats could harm them.

“Fine, let’s do this together.”

The fall speed was something else, so I grabbed everyone with Magic Hand and used “Skyrunning” to search for a landing spot.

This place had no map available, so I had no insights on terrain. The “Space Awareness” skill suggested the ground was unstable, the walls ever shifting—like we’d been swallowed by an enormous beast.

“A fork, sir!”

“Gah, mercy!”

The path ahead of our fall split in two.

I landed on the divide, scoping both paths out.

“This one.”

“Feels baaaad!”

Mia and Tama both pointed to the passage with more miasma.

“Then that way it is.”

“Wait!”

Arisa shot me an impatient look, but I waved her down.

“No telling what’s waiting for us. Change into the golden armor.”

Anything to boost their odds of survival.

We weren’t sure how large this lair was, so better prioritize longevity and avoid the MP-draining exoarmor. I used “Quick Change” to swap to Nanashi’s outfit.

“Got it. True gear!”

Arisa struck a weird pose she’d set up, transforming into the golden armor.

That high-speed gear change protocol was already in use. Arisa herself had picked that trigger phrase. The rest followed suit, each with their own code phrase.

I kept an eye out, but the silver armor was cast off and collected, and the golden armor popped out and was put on without any issues.

At the moment, this was only possible with the first pose and keyword they’d set up, but I could add to that in later versions. Arisa had asked me to make it look like the space behind her was splitting open and her gear was emerging from that—a reference to some famous series.

“A bit flavorless,” she mumbled. “I should have gone with ‘Cutey up!’ or ‘C’mon, golden!’ Something with a bit more camp!”

Whatever Arisa was going on about could wait.

“Too cramped for an airship, so let’s go as is.”

I scooped them up with Magic Hand and dove down the passage Mia and Tama had chosen.

There were several more branches, but “Miasma Vision” made it clear which we should take, and we easily made it to the end.

“Walllll?”

“It is below us, so it is a floor, I insist.”

“Oy veyyyy!”

Tama slapped her forehead like a vaudeville comedian.

“Landing.”

Holding them aloft, I put my feet down—and it proved to be an illusion. I slipped right through.

An instant later, I was in a wide-open space. Through the filter of the golden armor, I sensed fresh air. Comfy.

“Whoahhh!”

“Sky?”

“We’re falling sideways, sir!”

What had been down was now horizonal.

Or we’d been flipped around when we passed through the floor.

I used “Skyrunning” to correct us in the direction of gravity, and that righted the others with me.

We were a solid five hundred yards up, with nothing flying around us.

Back in ordinary space?

“Stay calm. Panic gets us nowhere,” Liza said, but her fear of heights meant she was clinging to me.

We’d been falling for a while, but the nearest surface was much farther away now, and floating without visible support had set her off. Even though she was fine on Garuda or an airship.

“Eeek! I’m scared!” Arisa cried, seeing her chance to glomp. She used a Short-Range Teleportation spell to plant herself on me.

“Mm, fearDemon Summoner - 77Demon Summoner - 78Wind Kaze.”

Mia called out a pseudo-spirit to do the same thing.

“Pochi wants to cuddle, too, sir!”

She was swimming in the air but not getting any closer.

“Don’t worry, be happyyyyy!”

Tama used some ninja arts to move her and Pochi over to me.

Nana and Lulu both shot me pleading looks, so I had Magic Hand bring them in close.

“Okay—”

I opened my map to take stock, but the display had changed—there was a new name.

We were now in the Otherworld divided jungle, so I used the Search Entire Map spell to dig further. This appeared to be a section of the Jungle Labyrinth about a mile wide, sectioned off and pulled into a pocket dimension.

At the center of this subspace was a building.

“The Temple of the Evil God, seriously?”

I doubted it was real, but this temple allegedly housed the remains of the Dark Lord of Necromancy—a demon lord. Having a place like that at the center of an Otherworld space was not a good sign.

“That’s where our villain is.”

There was a blank space beneath the fake temple. Since that was a different map, I couldn’t be totally sure, but the curse’s trail led there, so odds were extremely high.

There were lights flashing on the ground.

“Mew?”

“Sense Danger.”

“Incoming, sir!”

I used “Skyrunning” to move everyone.

A bunch of light bullets flew by where we’d been.

“Flying monsters coming up from the surface!” Lulu warned.

Jet-propelled wood monsters—rocket trees—were at the head, followed by birdlike creatures and some blobby things…mushrooms? Jellyfish?

My AR display showed all of them were possessed by demons.

“Awright! Time for Arisa-chan’s awesome Fire Magic—!”

“No, Arisa. Time to flaunt our new gear, I insist,” Nana said, with a glint in her eye. She looked my way. “Master, permission?”

“All right, go for it.”

“Equipping Gunslinger Exoarmor. Proceeding to annihilation, I report.”

Nana summoned artillery-focused gear to her golden armor, which put a Gatling-style Fireburst Gun on each arm. They spun up without a sound.

I saw sparks—and a moment later, Fireburst Bullets from the rotating barrels filled the missile-like rocket trees full of holes.

Each projectile was weaker than Lulu’s Fireburst Gun, but the firing speed made up for that—this was designed to handle enemies that moved quickly.

In no time, all five rocket trees were downed—but the bird-monster second wave had far greater numbers.

And they were nimble enough that some of them dodged through her barrage.

“Looks like Nana alone won’t cut it. Should we back her up?”

“No need, Arisa. This is my Gunslinger mode.”

Like Nana, Lulu equipped her exoarmor and began backing Nana up.

The hardware was virtually identical, but while Nana sprayed and prayed, Lulu was employing the same rate of fire to focus her target on the monsters’ weak points. Pretty absurd.

“Pochi can help, sir!”

“And Tamaaaa!”

Pochi drew her sword and charged it with “Spellblade Shot,” while Tama held up a shuriken.

The Gunslinger’s hail of Fireburst shots had set them both off.

LYURYU!

A White Dragon popped out from Pochi’s chest.

Her excitement must have woken it up.

“Lyuryu, sir! We’re in enemy territory!”

LYURYU!

It bobbed its head, looking confident.

“Our turn will come once we land. Save your power for now,” Liza chastised.

“Aye.”

“Yes, sir!”

Both kids nodded—and Lyuryu saw Pochi nod and copied her.

Not long after, Nana and Lulu had finished exterminating all the flying monsters.

Once that happened, the initial projectile attacks resumed, so I locked on to the cannon-type monsters and pinpoint-sniped them with my Laser spell.

“One hundred percent accuracy even at this distance—one of these days, you’re gonna start sniping things from orbit,” Arisa said.

“This isn’t a manga—,” I started to argue, but realized as long as the map let me lock on, I totally could.

“No more waves of flying creatures—removing Gunslinger.”

“Situation handled. Gunslinger removal, I commence.”

Lulu and Nana put their exoarmor away.

I examined them before they vanished, and both sets of barrels were on the verge of burning up. Maybe I should add a function to exchange barrels mid-combat.

“Master, there’s a whole horde of monsters on the surface.”

“You can tell from the distance?”

“Yes, I trained for this in the Azure Land!”

Like Arisa said, there were several thousand monsters down below.

“Master, no one down there to get caught in the cross fire, right?”

“Certainly not on the surface.”

If she had to ask, her accuracy wasn’t too high.

“Then let’s wipe it clean. Mia, ready?”

“Mm, on it. Caster.”

Mia called out the magic support exoarmor.

It was an extension of a staff, so I’d considered just calling it “Staff,” but Arisa argued vehemently in favor of this.

“Long-Range Blast mode.”

At Mia’s command, the exoarmor spread wings of woven emerald branch and orichalcum.

Demon Summoner - 79 ……”

As Mia chanted, the wings changed shape, forming a large barrel with her at the center.

Her mana resonated with the vast quantities produced by the Holytree Stone Furnaces in the exoarmor, and all of it flowed through Mia.

This took its toll on her young body—there were beads of sweat on her brow.

As we all watched, the chant wound down.

“……Demon Summoner - 80Leviathan Breath Kairyuu Hakusen!”

That huge reserve of mana all converted to a spell, and a laser-like torrent of water shot through the barrel formed by the exoarmor’s wings.

The same forbidden spell she’d used against the Sandstorm Lord in the Parion Province, but on a scale multiple times greater.

The pressurized streams slammed into the ground, uprooting the thickets and scouring the soil below. Everything for several yards around instantly vanished, and with no loss of force, it demolished a streak of ground from there to the temple. Along with every monster unlucky enough to get in its way.

“I thought as much during testing, but the Caster boost is far-out,” Arisa said, gleefully.

“It’s an amalgam of all the boost gear I’ve made so far.”

I’d held nothing back, but even I hadn’t expected it to be quite this effective.

The range was ten times higher, and the force had several multiples added, too.

Still—

“I’m bushed,” Mia muttered.

Its task complete, the exoarmor folded back into Storage.

For that single shot, the furnaces had used three bluecoins—not exactly fuel-efficient. I’d have to tackle that next.

Mia’s own mana expenditure was the same as a regular cast—the gear’s mana all went to range and power boosts.

“Landing now.”

I set us all down on the edge of the valley Mia’s spell had made, right in front of the ruins.

Demon Summoner - 81

“No welcome party?”

Inside the fake temple, it was silent.

This section was part of the same map.

“Wait here a second.”

I took a step across the map divide, casting Search Entire Map.

“Still, it really does seem like an evil temple…,” Arisa said, looking around.

“Mew!”

“Sense Danger.”

“Nana, ‘Castle’!” I yelled, “Warping” to her.

“‘Castle’ emergency deployment, I announce.”

At her command word, her golden armor shifted, orange and crimson lights flashing. A bunch of barrier walls deployed, a multi-layered dome of protection.

Bright light.

It shot up through the floor, enveloping us.

The sound hit on a delay. The golden armor’s light-blocking system and my “Light Intensity Adjustment” skill soon restored my vision.

Half the temple’s architecture had been blown away, and there was a bottomless inky pit beneath us.

The source of that shot had been below us—the protection of “Castle” had been so solid, we hadn’t even felt a tremor. Actually sort of weird.

“Mew.”

“Shocking, sir!”

LYURYU!

“Master, that was a greater demon,” Liza warned.

“We beat that thing already! No one likes a repeat villain!” Arisa fumed.

“It couldn’t fire that in rapid succession, so let’s close in. Arisa, get Tactical Talk going.”

“Way ahead of you.”

Nana put “Castle” away, and I hoisted everyone up with Magic Hand, “Skyrunning” on my way down.

That hole had punched through a solid five underground floors to the bottom layer, where our villain awaited.

But even this bottom layer was filled with smoke and steam, and the floor was badly cracked with jagged spike-like crystals growing from those cracks.

We landed on a heap of rubble from the collapsed ceiling.

It was the size of a school gym, with a carpet laid out on polished stone like an audience chamber. Temple-like columns were evenly spaced on either side. The only illumination was the spooky glow of the candles attached to those columns.

Our foe was at the far end of that carpet.

I used a Gust spell to get the mist out of our eyes.

This seemed to kick the fires back up, and sinister shadows rose from the darkness.

“……You soaked a greater demon’s beam of destruction and did not die?!”

A man in a filthy robe stood by the kind of altar an evil god’s temple should have.

He had a hood pulled low over his eyes, hiding his face, but the snout alone poked out—proving he was beastfolk. Clearly the one I’d returned the curse to.

“Who are you people?”

He pointed his staff at us. There was a grotesque skull on the end of it. Behind him loomed the greater bark demon responsible for that surprise attack.

No signs of other demons. He must have sent them all after us already.

“We are the hero Nanashi and his followers.”

As I spoke, I realized I wasn’t talking like Nanashi, but it was a bit late for that, so I just rolled with it.

“““The Golden Knights!””” “Sir!”

The girls all posed around me.

Too smooth. Like they’d practiced this.

Had they?

“Ah, so you’re the hero’s party! Here to foil the plans of the great demon summoner Zomamurgormi!”

If you hadn’t cursed the Great Sorceress, we never would have found the place.

“Demon Summoner Zomamurgormi! Your ambitions end here! Repent and surrender!” Arisa cried, pointing dramatically at the villain.

He did not call himself that for nothing; he had the “Summoning Magic: Demon” skill.

“Surrender? Nay! My plan is in its final phase! None can stop me now!”

With that, he flung his cloak aside.

This revealed a weaselfolk covered in tasteless doodads. I wasn’t gonna argue with attempting to look the part, but necklaces made of shrunken heads were going a bit too far.

“……Weasel,” Liza growled, making a face at our foe’s race.

Right, she had some bad history there.

“The hero Nanashi and his Golden Knights are fated to thwart all evil schemes!”

Arisa was really getting into this argument.

“Then prove it with deeds, not words!” Zomamurgormi cried, swinging the arm that wasn’t holding the staff, and scattering several purple stones.

These transformed into demons in the air.

Ah, a summoning item.

“Inferno!”

Arisa summoned a vortex of flames without any incantation, burning them to a crisp before they hit the ground.

There were no furnishings or rafters to catch fire, but this was still not a great idea indoors.

“Inconceivable!”

“Demons are sitting ducks before they cast their barriers!”

Arisa brandished a staff made from the World Tree.

“Hngggg—what are you doing? Get them!”

Zomamurgormi turned to the greater demon behind him.

The charge on that cannon wasn’t ready yet, but there were crystalline jewels exposed on every part of its body, gathering light.

“Deploying Fortress, I announce.”

Nana activated the standard defensive function built into her golden armor.

Several layers of barriers appeared before the rain of light from the greater demon.

There was a flash and a pattering like a sudden squall against the barriers’ surfaces.

“You blocked a greater demon’s attack? So you were not simply fortunate enough to be out of range before!”

Zomamurgormi was astonished.

“At this rate, I may fail in my sacred duty to bring His Majesty, the emperor’s brother, back to the position he was meant to hold!”

Then was this connected to an inheritance dispute in the Weaselman Empire?

“You cursed the Great Sorceress so that you might give the fortress city’s artifact to His Highness, the emperor’s brother?”

“Nay!”

No?

“You misspeak! You will call him ‘His Majesty’!”

Oh, this was about titles. If he was the emperor’s brother, then “Highness” was likely correct, but clearly the man was particular about that.

“You cursed the Great Sorceress for your master?” I tried again. He seemed worked up enough to blab all kinds of things.

“The curse on that witch was merely obfuscation! Our true goal is Arcatia’s Purple Moon Core, with which—!”

Realizing he’d said too much, he trailed off.

This was clearly the treasure Tia had mentioned.

Wait, the Purple Moon Core?

“And you plan to sell that for funding?” I asked, pretending I believed that.

“I am no common thief!” Zomamurgormi shrieked. This man was very susceptible to being wound up.

Or maybe “Interrogation” was lending a hand?

“Little do you know, with the power of the Purple Moon Core, we can locate the legendary flying fortress, hidden somewhere in these lands!”

So it was that Purple Moon Core.

I’m afraid I already had that flying fortress in my Storage.

Sounded like it wasn’t just a core part of the fortress itself but also key to locating it.

“Once, Lalakie, floating island of the foolish gods, ruled half the continent—but the flying fortress proved its match! With that power, we could return the empire to its rightful ruler, not this false emperor who’s warped its very nature!”

Drunk on his own rantings, he shook a fist at the sky.

Hadn’t expected to learn his entire motive.

Villains always confess their schemes when they’re cornered!” Arisa said, over Tactical Talk.

I politely ignored this, asking one last question.

“You said your plan was in its final phase. That no one could stop you now. But the Great Sorceress and her adventurers have already eliminated the demons you sent to the fortress city.”

“Oh? The demons I sent in?”

Zomamurgormi’s grin grew wider still.

So he’d done more than just send demons?

“Master—”

“Don’t worry. Fen’s on the final defensive line.”

“But Fenrir’s a puppy now!”

“He can go full wolf mode for a moment or two.”

And that would buy enough time for the Great Sorceress to step in.

I’d asked everything I wanted to, and Fortress was about to run out—time we slew this greater demon and placed Zomamurgormi under arrest.

Demon Summoner - 82

“Poo, leave this to poo, you go on ahead, poo,” the greater demon said.

It talked? I thought it the silent type.

“Don’t tell me what to do! I’m your master!”

“Poo, I know, poo. But reviving the demon lord is the best way to make your wish come true, poo!”

Demon lord?

They were trying to revive another one of those?

“I, a demon summoner, cannot turn my back on a mere hero!”

“Poo! Poo’s cannon doesn’t work, poo. Only a demon lord can win, poo!”

The greater demon was really into that idea.

Zomamurgormi didn’t seem particularly taken with it.

“Hngg…I suppose I have no choice.”

The weasel turned on his heel and ran toward the hellscape tapestry on the back wall.

“Ah! He’s running away, sir!”

I pulled a kunai from storage and threw it.

It flew through the Fortress walls and pierced Zomamurgormi’s leg, like I’d hoped.

He toppled over, clutching his leg, but a grotesque hand reached out of his robes and threw him toward the tapestry. That was a demon’s hand.

He was swallowed up by the tapestry, vanishing from view.

That must be a Gate of some kind. Probably led outside this Otherworld.

“Master, leave this to us and go after Zomamurgormi.”

“But—”

“We’re fine. Let us show off the fruits of our retraining in the castle and Azure Land.”

“Master, I swear on this spear I will deliver you victory.”

I hesitated a fraction of a second, but they seemed so sure of themselves—it gave me the push I needed.

My party were a match for this thing without my help or Fenrir’s.

“And revitalized monsters are never as strong,” Arisa said, shooting me a goofy wink. Her way of reassuring me.

“Got it. Don’t get hurt!”

I ran toward the tapestry, after the weasel.

“You shall not pass, poo!”

“‘Cherry Blossom Flash’”!

A quick-activating “Thrust” special move sliced through the bark demon’s attempts to stop me. I dove into the tapestry without even slowing down.

Demon Summoner - 83

“Where am I?”

The view on the other side was an altar—much like where I’d been.

This one had a ceiling, though. The map said I was on the lowest level of the actual Temple of the Evil God in the Jungle Labyrinth.

The Gate in the tapestry behind me had vanished. I bet the greater demon had closed the Gate even as I hacked his side.

I turned on Clairvoyance and Clairaudience to keep tabs on my party.

Sure would have been nice if “Cherry Blossom Flash” had taken that thing out, but it just sprouted new buds inside itself, regrowing the damage I’d done.

“Poo, you forced me to use my last resort, poo. Can’t mess with heroes, poo.”

“Not just heroes.”

I’d been disconnected from Tactical Talk, but my Space Magic spells still linked just fine. I could keep an eye on them.

I had no way of returning to the other side, but I could pull them to me with “Unit Deployment.”

With that plan set, I turned to follow Zomamurgormi.

Then my nose caught a stench.

“PU!”

I made a face.

My “Night Vision” skill told me the source of the odor—it was like being stabbed in the back with an icicle.

That shattered floor, with a crystal spike growing out of it, had corpses impaled on them. Mostly adventurers, but other kinds of corpses, too.

Any number of them bore wounds that proved there’d been no consideration for their dignity.

“Sorry, this is all I can do here.”

I spread out Magic Hand like a net, putting all the bodies in Storage. I’d have to bury them properly later.

I could feel myself growing angry. Even with my excess of MND, I couldn’t stifle it.

Fanned by the flames of rage, I ran up the stairs after Zomamurgormi.

He’d left demons in my way, and they came after me, but I slew them all on the run. Seeing that they couldn’t fight me, they tried collapsing walls and ceilings, but magic and skills got me through.

“Shit.”

Zomamurgormi was headed for a crowd of adventurers and priests.

They were just beyond a passage that had clearly collapsed once before.

I used “Warp” to reach the room.

“Mwa-ha-ha-ha! It’s all over! No one can stop the demon lord’s revival now!”

It wasn’t Zomamurgormi talking.

A scruffy-haired ratfolk man wearing vestments of the Heraluon Temple.

The one Tia had invited from a nearby land to fight the wraith. I assumed he was possessed, but nope.

At his feet lay a number of adventurers and priests, all unconscious. I recognized several of them, including Ms. Nona, a regular at the Hero’s Rest.

Only the priest and Zomamurgormi were awake.

And the latter was facing the priest down, at a distance. I’d assumed they were on the same side, but clearly not.

“Why is a priest…?”

“Can you not tell, strange masked man?”

My goal was to engage him in conversation while using Magic Hand to move the unconscious to safety.

“The heavens will be done! An apostle of Heraluon appeared to me in my slumber in the fortress city, giving me a mission from the divine!”

Not an oracle, but a mission? That sounded a lot like Hauto, who was made out to be a fake hero back in Muno County.

“To revive the demon lord that we might slay a demon lord!”

“You realize that makes no sense?”

I saw Zomamurgormi trying to move, so I threw a pebble to pin him down.

He’d been heading for a throne—on which sat a limbless, headless corpse. So much miasma on it, I could tell even without the skill. My AR display told me this was the demon lord corpse—the Dark Lord of Necromancy.

“How rude! You would insult the servant of the most venerable goddess?”

“Servants of venerable goddesses don’t go around reviving demon lords!”

“You fool! Once it is revived, I shall destroy it! That it may never be revived again!”

“A mere priest? How?”

The hero Hayato and his talented party had barely pulled it off, so a level-30-something priest was hardly gonna manage that solo. Demon lords weren’t pushovers!

“Mediocre minds cannot comprehend! Behold, my divine icon! This holds the powers of my goddess and will destroy any demon lord!”

It sure didn’t look the part.

I’d hung with Karion and Urion, so I could tell.

“Tricked by a demon…?” I muttered.

He heard me and was incensed, but I ignored his rantings—listening would accomplish nothing further.

While this futile discussion went on, I’d gotten the adventurers as far from harm’s way as I could.

It seemed like the demon lord’s revival would take a bit longer.

“S…” I looked at Zomamurgormi. “What do you gain from winding this priest up?”

“Mwa-ha-ha! Is it not obvious? Once the demon lord returns—”

He trailed off.

“What?”

At the least, I’d gathered that either the weasel or his demons had put the priest up to this.

“The demon lord will fight the hero! Leaving me free to recover the Purple Moon Core!”

“I thought your plans to swipe that were already underway?”

“Well—”

Once again, he trailed off.

His eyes darted this way and that, sweat drenching the fur on his brow.

He sure was acting funny.

“Right, with the theft plan underway, I’ve no real need to revive the demon lord—,” he muttered, talking very fast.

The miasma gathering on the demon lord had formed arms and a head.

“The demons tricked me!”

The demon summoner believed they worked for him, but they must have gotten his head all spun around. Maybe they’d used Psychic Magic or “Charm Person.”

But even as Zomamurgormi raged, behind him—the demon lord’s eyes opened.

“The demon lord’s awoken.”

Those eyes were sickening—like merely peering into them could tear my soul from my body.

“Revived demon lord, bow before the light of the goddess!”

Fighting through his fear, the priest brandished the icon.

Naturally, this accomplished nothing.

“Bow! I said bow!”

He was starting to panic now, stomping his feet like a temperamental toddler, waving the icon around.

Sleepy,” a sinister voice intoned. Just hearing it made a shudder run down my spine. “Do not…disturb…my slumber.”

The demon lord waved a miasma hand, and black mist spread, turning into tiny demon bugs that swarmed the priest.

That made me feel sorry for him, so I grabbed him with Magic Hand and tossed him toward the entrance.

I may have tossed him a bit too hard—he took damage, but better than being devoured alive by insects. I cleared out the demon bugs with “Fire Shot.”

I braced for further attacks, but the demon lord stayed put, paying the priest no further attention.

“I suppose I have no choice. Demon Summoner - 84Dominate Demon Akuma Shihai!”

Black rings flew from Zomamurgormi’s staff, surrounding the demon lord.

“The demon summoner Zomamurgormi commands you. Dark Lord of Necromancy, submit to me!”

He swung the staff down, and the rings around the demon lord snapped tight, binding him.

The demon lord growled. The binds appeared complete. Yet—

“Hnggg…you would disturb my slumber?”

The outlines of his hands blurred, reverting to miasma. Slipping through the rings, they grasped them from the outside—tearing them away.

“He is a demon lord! How easily he defies my control,” Zomamurgormi muttered. He moved right in to the next incantation. “In that case…Demon Summoner - 85 ……”

“Insolent cur…”

A swirl of miasma sent Zomamurgormi flying before he could finish casting.

This time, he didn’t even use bugs—just pure miasma.

“Gahhhhhhhhhhhh!”

The miasma was so potent, it left the weasel writhing in agony.

I could see the skin and fur peeling off him. Anywhere direct contact had been made festered.

The pain appeared too great to even contemplate resuming the incantation.

Like the priest, the demon lord seemed disinclined to finish him off.

“Dark Lord of Necromancy?”

“Nay. I am but a nameless ghost.”

Maybe this wasn’t a demon lord?

My AR did say “Dark Lord of Necromancy” but didn’t actually show the “Demon Lord” title.

From what I’d seen, all this thing wanted was to go back to sleep.

“Sorry they forced you awake. I won’t let anyone else disturb your slumber. I can even help you pass on?”

I drew the Holy Sword at my hip, letting magic run through it to give it that blue glow.

Pumping this thing full of miasma had woken it, so I thought banishing that might let it sleep again.

Too bright. That light…burns my body.”

For the first time, it rose from the throne.

One hand over its face, blocking the light—the other reaching toward me, as if beseeching.

“Oh…holy and divine…”

The miasma vaporized on contact with the blade. Only the torso remained, so I impaled it on the Holy Sword, and the black mist was gone.

I’d meant to put him to sleep, but I may have exorcised him instead.

“A demon lord…in an instant?”

Zomamurgormi was rasping just like the Dark Lord of Necromancy had.

Perhaps this had been a shock to the system. Before he recovered, I used “Mana Drain” to steal all his MP, then bound him up in antimagic ivy. Naturally, I didn’t just take his weapon—I collected all items he had on him. Didn’t want him offing himself.

I did the same thing for the unconscious priest down the hall. He’d probably start screaming when he woke up, so I gagged him first.

Now I just had to heal the adventurers I’d evacuated and watch my party take out the greater demon.

Demon Summoner - 86

While I was exorcising the dark lord, my party was engaged in a furious battle with the greater bark demon.

At some point, the field of combat had shifted from underground to the jungle surface of the Otherworld.

“Lyuryu! ‘Breath Attack,’ sir!”

LYURYU!

There was a flash, and the greater demon went rolling through the forest, shattering trees.

It had blocked Lyuryu’s “Breath”—and its body lit up, firing the smaller laser back.

“Deracinator!”

“Arisa, thank you, sir!”

Pochi had tripped on a tree stump, but Arisa’s spell bailed her out.

“If you are a tree, you should be quietly basking in the sunlight, I declare!”

Nana’s cry was laced with the “Taunt” skill and drew the greater demon’s attention to her—that gave the beast girls a chance to move around and get in close.

Meanwhile, Lulu was sniping lesser demons—I assumed the greater demon was summoning these.

Mia was busy chanting Spirit Magic, likely on her way to summoning a behemoth.

“Deracinator! Argh, this thing’s big, but awfully fast!”

The battle had shifted from artillery to close quarters, but this demon knew “Blink” and was kicking trees at speed, constantly moving around and making it hard for them.

And every tree it kicked turned into a minion, which they couldn’t exactly ignore.

“‘Helix Spear Attack—Avalanche’!”

“Scattered—firing!”

Liza and Lulu were taking the minions out fast, but by then the next one had appeared.

“If the whole forest—”

“Arisa, haste makes waste, I remind.”

You could almost see the fires burning behind Arisa, so Nana stepped in to cool her head.

“Earth Aaaarts!”

“‘Quick Draw—Achilles Hunter,’ sir!”

The greater demon kicked through the walls Tama made and instantly restored the leg Pochi had slashed.

“……Demon Summoner - 87Create Behemoth Majuu Ou Souzou.”

PUWAOOOOWWNNN!!

Mia completed her spell, and the behemoth’s bulk burst into the world.

“Go.”

PUWAOOOOWWNNN!!

It charged in, and the greater demon didn’t try to grapple with it, just moved out of the way.

“Mrr.”

It tried to snare the behemoth with plants, but the beast merely stamped its feet to free itself.

Clearly, the pseudo-spirit won the battle of the turf.

“‘Blink—Helix Spear Attack—Bore’!”

Liza’s special move from the demon’s blind spot hit home, but it had sturdy barriers and was using pitch-black amoeba-like demons as shields to deflect the “Thrust.”

Even using the dragonspear, made from the all-piercing dragon tooth, was harmless if you stifled the momentum.

Like Arisa’s Fire spell and Pochi’s special move, it was canceling their attacks out.

“Damn it! Just hit it faster, then!”

“On it! ‘Helix Spear Attack—Avalanche’!”

Nana and the behemoth were limiting its movements, and their relentless attacks kept it pinned down completely.

Their teamwork had created an opening for—

“‘Acceleration,’ overdrive!”

“Aiming!”

“Ignition!”

Lulu’s Acceleration Gun.

The moment she pulled the trigger, a Holy Bullet fired—with a gut-shaking boom.

It flew faster than the speed of sound, trailing blue light like a laser beam, and scored a direct hit on the greater demon—gouging a massive chunk out of its upper body.

“It’s exposed, sir!”

LYURYU!

Pochi and Lyuryu acted as one and slipped past the demon.

“‘Quick Draw, Vanquish Str—’!”

Pochi tried to use a special move, but Lyuryu tackled her out of the way.

A root spear laced with magic and miasma shot through the gap where she’d been.

“Lyuryu, thank you, sir!”

LYURYU!

A heartwarming moment, watched over by the new face that had appeared on the demon’s shoulder.

“Pochi!” I yelled, not liking the look of that—but she couldn’t hear me over there.

More roots shot up from the ground, and the dog and dragon dodged them.

LYU!

“Lyuryu!”

They’d been too focused on the roots—the demon swung a vine whip like a tail attack and hit Lyuryu hard.

The dragon rolled across the ground, gouging the dirt.

Pochi ran over to it, and Tama backed her up.

“Lyuryu, are you okay, sir?”

Cradling the dragon’s head, Pochi fed it a magic potion.

She’d stopped completely in mid-battle—and the greater demon aimed its lasers her way, but Nana got between them.

“You oaf of an oak, look only at me, I swear!”

She used “Taunt,” and used the Foundation techniques, Magic Arrow and Javelin, drawing its aggro.

……LYU

“Go inside Pochi’s pendant, sir.”

Even with the potion, Lyuryu seemed to be barely breathing.

Perhaps the mental toll was higher than the physical one. Lyuryu had been keeping up with Pochi, thanks to its high attack and natural defenses, but it was still a newborn baby.

……LYU

“Don’t worry, we’ll handle the rest, sir.”

With that, Lyuryu vanished into the Dragon Cradle.

Pochi cupped the pendant in both hands, placing it inside her golden armor. She slowly stood back up.

“Time for payback, sir.”

Pochi’s head snapped up, and she fixed the greater demon with a glare.

“Mr. Armor, equip Attacker exoarmor, sir!”

“Aye-aye, ma’am. Equipping Attacker option.”

At her call, the golden armor support AI kicked in.

I’d added so many functions that I’d installed the AI from Lulu’s Acceleration Gun on Pochi’s golden armor, on a trial basis.

Pochi struck her pose, and the exoarmor—a magic-powered suit—equipped itself, increasing her muscle strength and adding boosters for charges.

“Mr. Armor, I need a katana, sir!”

“Aye-aye, ma’am. Equipping katana blade!”

The weapon at the hip changed from a Holy Sword to a Holy Katana.

Visuals aside, they had identical functionality, so it was pretty easy to make.

“Going all out, sir!”

“Yes, ma’am. Generator, full power!”

“More! More, sir!” Pochi begged the AI. “This isn’t enough to avenge Lyuryu, sir!”

Pochi, Lyuryu’s not dead, no need for vengeance.

“No, ma’am. Risk of overflow.”

“I have to, sir! I must surpass my limits, sir! For Lyuryu, sir!”

Pochi was being pretty silly.

“Yes, ma’am. Limiter cut!”

Har? I didn’t program it to do that?

“Generator overload!”

An absurd amount of magic began swirling around the armor.

“Yes, yes, yes, sir!”

That magic flowed through Pochi and into the Holy Katana, making it several times larger than normal.

Big enough to cut through a greater demon.

“Pure harps and mimes, sir!”

Pure hearts and minds, Pochi.

The wild flow of mana was pouring into the blade, condensing.

The magic that escaped her body was crackling like purple lightning. To withstand the acceleration, Pochi leaned so far forward, her brow almost touched the ground.

“‘Acceleration’ catapult open!”

The support AI completed the process while she focused her mind.

Several Acceleration Gates appeared in front of her.

And as her blade’s mana condensation completed—

“‘Blink.’”

Pochi stepped into the Gates.

The speed boost was so high, she vanished.

“‘Vanquish Cyclone’Demon Summoner - 88!”

Pochi reappeared, her katana already swung. She slowly sheathed it.

Demon Summoner - 89Sir.”

Just as the Holy Katana snapped into place, the greater demon—slashed countless times—fell apart, the pieces swallowed up in a shock wave tornado.


Image - 90

She’d shattered the amoeba demons and the barriers all at once.

“Pochi, it’s not over!” Liza shouted.

Yeah, it hadn’t turned into that black mist.

“Phalanx, sir!”

But no Phalanx appeared.

She’d used too much magic on that attack and couldn’t generate one.

Each piece of the demon was still buffeted by the “Cyclone”—but they were all aiming smaller lasers at Pochi.

“Nin-niiiin!”

It looked like she’d been swallowed by light—but she popped out of a nearby Shadow with Tama.

I’d been about to grab her with “Unit Deployment,” but I didn’t have to.

“Behemoth.”

PUWAOOOOOWWNNN!!

The behemoth roared and reared back, stomping its front feet. Roots popped out of the ground, launching the greater demon into the air, roots and all.

“Arisa.”

“Aw, yeah! Inferno!”

Her flames burned the demon chunks and roots to a cinder.

The demon vanished from my map. Going out with a whimper.

Well, assuming that was the last one, anyway.


The Great Sorceress

The Great Sorceress

Satou here. Every business is struggling to raise successors, but where crafts are passed down through the generations, the lack of a true heir can spell the end of it all. It’s really best to broaden the scope in the interest of sustainability.

“My link to the great demon’s been severed? It lost to the hero’s companions…”

Next to me, Zomamurgormi let out an astonished whisper.

He genuinely could not believe the bark demon lost.

“That false monarch has warped the entire empire! Am I doomed to be unable to return it to the rightful ruler?”

Every kingdom had someone not happy about who’d taken over.

“No, my spells…they’re a match for that dubious Sai-ance. Sorcery shall lead the populace!”

This made no sense to me. Didn’t seem to connect to anything else he’d said.

By Sai-ance did he mean science? Did the current emperor favor technological advances over magic?

More importantly…

“Guess I’ve just gotta turn you over to the Great Sorceress, and this is all over.”

No sooner had those words left my mouth than Zomamurgormi ceased his mutterings. His head snapped up, and he shrieked, “It’s not over yet! I won’t let it end here!”

“It’s over. You should atone for the people you killed.”

My mind flashed back to the horrible sights in the basement here.

“The people I killed? The lives of lesser races are meant to benefit their betters, the weasels! I take pride in what I’ve done and atone for nothing!”

So he was a racial supremacist?

“All races are equal.”

“That’s what the lesser races always say!”

Nothing I said would get through to him.

“Then shut up. You’re not worth listening to.”

I pulled a gag out of Storage.

When he saw that, he started struggling.

The Great Sorceress - 91……”

He began an incantation, but I hit him with a full force “Intimidation,” and he froze long enough for me to get the gag in place.

He’d struggled so much, his staff broke.

“Ah, so you were after that.”

The skull on the end broke; there was a Magic Item inside. A pitch-black jewel.

My AR display said it would trade his life for a fatal curse, unleashed indiscriminately—a fitting item for a terrorist to carry. Suicide bombings? Best done when no one else is around.

“Master, can you hear us?”

Arisa’s World Phone reached me.

“I can. All done on my end.”

“We beat the greater demon!”

“Yeah, I saw. You’re all so strong!”

She relayed my praise, and I heard them cheering over Clairaudience.

“The Gate closed behind me, but do you see a way back?”

“Oh, we’ve got that covered. We found an Otherworld manual by the altar, so if you give us a little more time, I’ll reopen the portal.”

It sounded like Otherworlds had Cores of their own, and interacting with that would enable them to open Gates at will.

“Then I’ll wait here. Let’s head back together.”

I cut off the transmission.

Down the hall, there were adventurers in need of healing.

But first, I’d better reassure Tia and Roro, let them know I’d caught the bad guy.

Huh?

Interference?

I tried contacting Tia with Telephone as I healed the adventurers, but there was a weird resistance that stopped the call from going through.

“That’s odd, I took out Tia’s Space Magic interference barrier…,” I muttered, and as if my voice did the trick, the unconscious adventurers started to wake up.

“…Er, unh?”

Nona was the first I’d healed—and the first to wake.

“Wakey, wakey!” I said, consciously switching to Nanashi’s voice.

“Er, huh? A mask?”

“Can you heal up these other adventurers?”

Ignoring her confusion, I handed her a sack of potions.

“We were in the back room—”

Sorry, Ms. Nona, but I care more about Roro right now.

I focused harder, sending Telephone at Tia.

Who is it?” she croaked.

“Satou. We’re done here.”

“We’re screwed here. Some sort of grudge clusters attacking.”

“I’ll be right there.”

“Hey, lady! The crook’s tied up in back, so take him to the fortress city, will ya?”

Dumping everything on Ms. Nona, I didn’t wait for an answer. Instead, I used Return to get back to Arcatia.

The instant I appeared behind the Hero’s Rest, my radar filled with red dots.

Looking up, I saw wisp-like things with horrific grins. My AR told me they were Stampeding Ghosts. A type of undead. Ghosts that had been harmless, corrupted by thick miasma.

I remained in Nanashi’s guise, flying upward and unleashing my “Spirit Light Control.”

Healing the Stampeding Ghosts as I flew toward the Sorceress’s Tower.

“Eeek!”

I heard screams from the streets…

But the Stampeding Ghosts were just scaring people and seemed uninterested in actually harming them.

“What the?”

The tower was covered in a clear fluid with a black outline. My AR told me it was another type of undead—a Chaos Soul.

“Save the Great Sorceress!”

On the ground, I saw one of her apprentices leading a group of Fire Staff mages in an attack on the Chaos Soul.

But when the spell hit the undead, the size of it increased explosively. It tried to swallow them up, so I used “Flashrunning” to close in and drag them all to safety.

Careless attacks could just expand our foe’s size.

The Chaos Soul only seemed to react when provoked and made no attempt to follow them at a distance.

“Tia, I’m in the fortress city. Should I whittle this Chaos Soul down from the outside?”

“We’re still okay in here! We need you crushing the roots that give the Chaos Soul its power. Somewhere with thick miasma!”

“But if I rescue you first—”

“Don’t. If I leave here, the Chaos Soul will lose its target and start consuming people all around.”

That would be bad.

“Gotcha. Then I’ll take those roots out ASAP!”

I cut off the call and searched for the source of the miasma.

Found it.

More than one, actually—I found seven miasma-rich locations. Better start with the closest.

Just in case, I set Clairvoyance and Clairaudience on Tia’s location, keeping tabs on them.

“Asshooooooole!”

Tia was using her staff as a shield, shoving back the goop dripping from the ceiling.

Or rather, the purple light around the staff was keeping it at bay.

Roro and the hamsters were clustered at her feet. Whew. None of them were hurt.

The Chaos Soul was retreating and advancing, like a pulse.

“Rahhhhh!”

Tia let out a groan.

Tough work for someone ravaged by a curse.

I’d better take these roots out fast.

“Here?”

At the first location was a cleansing device used to remove miasma from meat so it could be safely eaten.

The Chaos Soul was growing out of it—or rather, from a black crystal jammed into the device’s miasma containment center.

I used a Holy Sword to slice the goo off the crystal, and I put the crystal in my Storage before the goo could reconnect.

With that target lost, the Chaos Soul returned to the main body.

I set a mana-charged Holy Stone to cleanse the location and headed for the next.

“Tia!”

I heard Roro cry over Clairaudience.

Roro was now supporting Tia against the force of the Chaos Soul.

“I’ll help!”

Roro’s hands joined Tia’s on the staff.

The hamsters were clearly terrified but trying to support her feet.

“Thanks, Roro. And you girls.”

Tia was faking that cheer and shoving back against the goop.

Didn’t seem like she had long.

I’d better move faster.

At the second and third locations were both cleansing devices in the water cleansing the tower.

These had the same black crystals in them, so I popped those into Storage.

I saw some mouse demons on the way, so downed them with “Spellblade Shot.”

One of them dropped a black crystal when it died, so safe to assume this was all part of Zomamurgormi’s scheme.

“Tia! Hang in there, Tia!”

“Sorry, Roro. I passed out a second.”

Oh, shit.

Maybe I should leave this crystal collection till after I rescued them—no, I can’t, if anyone died, Tia and Roro would carry that burden the rest of their lives.

“Tia, anything I could do to help? I’ll do whatever it takes!”

“Well—no, I’ve got this. Trust the Great Sorceress!”

Tia pulled a magic potion out and bit the top off, with a dazzling smile.

I had to trust her.

Mapping the fastest route, I used “Flashrunning” to reach the fourth and fifth locations.

At these were also black crystals in cleansing devices.

“Tia, you can’t! You’ll die!”

“Don’t worry, Roro. This is nothing,” Tia insisted, but the Chaos Soul had her on her knees.

Roro had her arms around her back, both hands on the staff.

The purple light around the staff was spreading to Roro herself.

“The staff chose you?” Tia bit her lip. “I’m sorry, Roro.”

“Tia?”

“You’ll really do anything?”

“Yes! Anything it takes to protect you and the fortress city!”

Roro didn’t hesitate, and Tia looked at her like she was a dazzling light.

I handled the sixth location quickly, but the seventh cleansing device didn’t have a black crystal in it.

The seventh Chaos Soul was enveloping a dump, and it wasn’t immediately obvious where the root was.

I searched my map for the crystal.

“You may no longer be able to live as an ordinary human.”

“I don’t care. If that lets me save everyone…”

“Even if you can’t have a happy home with Satou?”

“……Even if I can’t have a happy home with Satou.”

Roro did hesitate there but made up her mind.

“Fine. Then repeat after me.”

With a surge of mana, Tia forced back the Chaos Soul, placing her hands over Roro’s on the staff.

“I, Roro, kin to Arcatia the Avowed, do hereby solemnly swear…”

“I, Roro, kin to Arcatia the Avowed, do hereby solemnly swear…” Roro dutifully repeated Tia’s words.

There!

There were several crystals buried in the trash.


Image - 92

I considered just putting all the trash in Storage, but the goo mingled with it got in the way, and I couldn’t just pop it in.

“Damn it!”

Frustrations had me swearing.

Don’t panic, Satou. Keep calm!

“Right!”

I put my hand on the heap of trash and a silver ingot in my free hand, casting a spell.

“Plating!”

The trash turned silver.

The goo let out a scream and pulled away.

That long shot sure paid off.

With the goop gone, there was nothing to stop me from gathering the crystals and trash in one fell swoop.

“As controller of the Purple Moon Core…”

“As controller of the Purple Moon Core…”

A pale purple light surrounded both Tia and Roro.

I headed to the Sorceress’s Tower with “Flashrunning.”

The Chaos Soul had lost the surface miasma source and was gathering at the tower.

“I inherit the Great Sorceress’s title.”

“I inherit the Great Sorceress’s title.”

The purple glow flowed from Tia’s chest to Roro’s.

A flash of purple lit up the tip of the tower.

The Chaos Soul pulled away in fear.

“I hereby declare—”

“I hereby declare—”

Tia lost her glow, and Roro’s glow grew ever brighter.

Purple lightning crackled, the discharge traveling down Roro’s long hair.

“I will protect this land from all who threaten it, until my own life runs out.”

“I will protect this land from all who threaten it, until my own life runs out.”

The glow on the tower grew brighter still.

“I am the Great Sorceress Roro, controller of the Purple Moon Core.”

“I am the Great Sorceress Roro, controller of the Purple Moon Core.”

The purple light left the tower, rising toward heaven.

The Chaos Soul stretched upward, as if giving chase.

“Here and now, I take a new vow!”

“Here and now, I take a new vow!”

The purple light burst.

The particles rained down on the Chaos Soul, surrounding it like a soap bubble, and carrying it higher still.

“Satou! We’re tossing it up, the rest is yours!” Tia shouted. Then she looked at Roro. “Do it, Roro.”

“Okay, Tia!”

Roro yanked the staff upward, and the bubble around the Chaos Soul was flung way up into the air above the fortress city.

“Checkmate.”

I picked some intermediate spells from my list—Implosion, Fire Storm, and Thunder Storm. That combo slammed home, leaving not a speck behind.


Epilogue

Epilogue

Satou here. When something big happens, people assume life will go back to normal afterward. But in my experience, major events tend to have ripple effects that prevent that.

“I did not expect you to become the next Great Sorceress, Roro!”

The girls had made it out of the Otherworld and come back to the tower to check in on Tia.

“Even the eyes of the great Arisa-chan could not see that coming!”

Arisa was doing an imitation of a character from a famous post-apocalyptic manga.

Naturally, only I got the reference, so the others just looked confused.

“Keep this secret for the time being, okay?”

“But of course.”

Tia had made that sound like a joke, but the look in her eyes said otherwise.

She was keeping my hero identity a secret, so…

“That’s amazing, Roro!” Lulu gushed.

“Oh, I’ve got a lot to learn!”

Roro was blushing. She was holding puppy Fen in her arms; he’d fought solo by the Purple Moon Core itself and had looked dead tired before passing out.

“Nana, suffering!”

“Nana, gentle!”

“Nana, I’m hungry.”

The hamsters were trapped in Nana’s embrace again.

“Pochi is also starving, sir!”

“Tama could eeeeat…”

“Let’s get you fed, then,” Rimi said. “This way to the cafeteria!”

“Liza, mind taking them?”

“At once.”

The beast girls, Nana, and the hamsters all headed off.

“Roro, will you be leaving the Hero’s Rest to focus on sorcery training?”

“Well—”

“You can do both for now,” Tia said, stepping in. “Sorceress training won’t happen overnight, so you can learn a piece at a time while running your shop.”

They had a long road ahead of them.

She was probably thinking in decades.

“Okay! I’ll do both, then!”

“I’m sure you can, Roro!”

“Thanks, Lulu.”

They smiled at each other.

They’d grown so close.

“You must be hungry, Roro. Go get some food.”

“All right, Tia. Come with me, Lulu?”

They left the room together.

Tia watched them go, and the moment they were out of sight, she collapsed on the bed.

“You okay there?” Arisa asked.

“I’m fiiiine. Just a little dizzy. You can’t stop age’s advance,” Tia said, waving a hand.

“Life,” Mia muttered.

Tia looked at her.

“Overuse.”

“Can’t fool an elf, huh?”

“Fending off the Chaos Soul?”

“That, and the curse took a lot. If you’d arrived a day later, I’d have been in big trouble.”

My AR showed her condition as Weakened.

“No cure?”

“Not right away. Poured the power of my soul in that, squeezing out the magic.”

She must mean the Purple Moon Core.

“If I had an elixir, maybe, but you don’t find one of those every day.”

“Here, take this.”

I’d resupplied, so could easily spare one.

“Thanks. Wow, that’s tasty.”

Tia took it and chugged it without looking at the label.

Multiple magic circles appeared around her, moving up and down like a CT scan.

“Er, huh?” she stammered, rattled.

Eventually the circles were absorbed into her, and she was completely healed.

“…Wow, that deep, heavy fatigue inside me is totally gone.”

She checked herself out.

That was fine, but I’d rather she not unexpectedly peer down her shirtfront.

Arisa and Mia snapped into their iron wall routine, so I didn’t see anything critical.

“Ah-ha-ha-ha!”

Laughing heartily, Tia slapped my back. It kinda hurt, so I wished she wouldn’t.

“You really are ridiculous,” she said, wiping a tear from her eye. “Now I can work with Roro for as long as it takes to get her up to speed.”

Well, good.

It was safe for me to leave her side.

Epilogue - 93

“Stick around a couple more days,” Tia said, just as I was about to leave.

“Tia, I just want to check on the shop…”

“Sorry, Roro. The contract’s only just been formed, so better not leave the tower yet.”

“…Okay.”

Roro hung her head, looking worried.

“Don’t worry, Roro. You’ve got Tovan, and the girls you trained can handle things a while without you.”

“Satou’s right! And I can send someone to look if you’re that worried. Will that do?”

“Yes, thank you.”

With Roro convinced, Tia had her servants take a carefully worded message.

We’d stayed in the tower as well, helping Roro get used to things. Arisa and Mia holed up in the Great Sorceress’s stacks, but I was officially working with Lulu, taking care of Roro—so only got to hit the books once she was asleep.

That meant I was running on fumes, but safe to say the reading was worth it.

The Ancient Language grimoires confiscated from Zomamurgormi were mostly related to demon summoning and curses, so for those I just used my Storage’s OCR function to make copies, while Space Magic books like Generate Another World and Dimension Home I translated into modern languages and handed off to Arisa.

Pretty sure that first one was made with Ritual Magic and created the Otherworld Zomamurgormi had been hiding out in. It was a single spell that filled a thick tome, and I heard Arisa mutter she’d likely lose her mind mid-cast. There were supporter spells included, so the main caster’s incantation would likely be a bit shorter, but still.

Didn’t want to just reap the benefits and leave, so I loaned Tia several books I deemed safe to make public and that I figured she’d be interested in.

But as those days passed, a problem cropped up.

“Zomamurgormi’s dead?”

Ms. Nona and company had brought him back, and he’d been in the tower dungeons—but they’d found him dead that morning.

“Do we know the cause?”

“We know it was poison, but appraisal failed to identify the type.”

“Can I take a look?”

“Go right ahead.”

With Tia’s permission, I inspected the weasel’s corpse.

No obvious injuries. No signs of strangulation. I tried using the See Through spell and found a half-dissolved capsule in his stomach.

I touched that with Magic Hand and took it out through Storage.

“A capsule?” Arisa muttered.

Medicine often came in these water-soluble capsules back in Japan.

And the half-melted capsule bore clear signs of our world’s writing on it—not the English alphabet, but the Cyrillic writing seen in Russia.

There’d been no such capsules or bottles in the villain’s clothing.

“…Where’d it come from?” Arisa asked.

I shook my head.

“I’ve seen it before.”

Arisa and I both looked at Tia.

“That was in the things they found in Zomamurgormi’s hideout.”

Two bottles filled with the same capsules we’d found in his stomach.

“This one’s poison, and this one’s the antidote,” Arisa said, reading the labels.

“I’ve never seen writing like this—you can read it? It’s not Shiga Kingdom writing, is it?”

“No, not at all. It hails from the world of the heroes.”

The printing on the bottles said they were made in the People’s Republic of Northern Japan, by Myosunogi Pharmaceuticals.

“Did an old hero bring them?”

“Seems likely.”

But I didn’t get why there was nothing else along those lines.

“Did a friend of his rub him out?”

“Maybe he’d taken it already.”

I tried putting one of the poison capsules in hot water, but it showed no signs of dissolving.

I assumed this was a slow-release capsule. This was confirmed when I dropped one of the antidotes in water and the capsule melted right off.

“So if you don’t take the antidote within a set period of time, you die?” Tia asked.

I nodded.

“Likely to prevent sharing intel under torture once captured.”

“Like some spy story shit.” Arisa sighed.

Tia hadn’t ruled out an assassin or a mole, but to my mind, this was evidence enough to dismiss those possibilities.

An unexpected outcome, but at least we knew Zomamurgormi’s schemes against the fortress city had been foiled.

I’d have liked to learn who was helping him back in the Weaselman Empire, but for now, I was just happy there were no more threats to Roro herself. The Weaselman Empire might still be up to something, but after a failure this big, it would take several years for them to gear up for another attempt.

Epilogue - 94

“Welcome back to the shop, Roro!”

“Oh, Satou! You came back!”

The staff at the Hero’s Rest greeted us enthusiastically.

“Nice to be back.”

Tovan—a new manager—and Hou—a managerial candidate—emerged from the back.

“Welcome back, Roro. Are you feeling better?”

“Yes, I’m fine now. Any problems here?”

“None at all. You’ve trained them all well.”

Tovan was in no rush, but Hou barged in, arms full of paperwork.

“Roro! We just received a proposal from the Ussha Company.”

“Keri said it would be coming. Um, in that case…”

Roro started poring over the documents.

Hou looked at me for advice, but I shook my head. I wasn’t sticking my nose in anymore.

“Yeah, let’s push back on this part. We won’t make a profit as is, so let’s offer thirty—no, forty percent, and settle on thirty-five,” Roro concluded, after a lengthy internal debate. “That should work, right, Tovan?”

“I believe it will.”

“Okay, Hou, let’s go with that.”

A quick sanity check with her staff, and she gave the go sign.

The old Roro would have turned to me there, but she’d finally started to trust Tovan on these issues.

It might have been some rough medicine, but distancing myself from her had been the right call.

“Roro, the haberdashers want to know if we’ll carry their new products.”

“New hats? Are they armored?”

They headed to the back, where a row of headgear awaited.

Half of them were thick cloth—which might function as basic helmets—while the others were pure fashion statements.

“Roro, these wouldn’t work as armor, right?”

“But I bet the adventurers would like them. I think they’d sell if we stocked them in the second shop—the one near the residential district.”

Lulu and Roro were looking at hats as brightly colored as any tropical flower.

“I think you could both pull these off,” Arisa said, holding up a brimmed hat with fake hair in a variety of colors attached.

“Oh, I do want to see Lulu with that on.”

“I think this would be right for you.”

They each picked a hat that would match each other’s hair.

“Do this, and you’ll look even more alike,” Arisa said. She braided their actual hair, tucking it into the hats.

True, that did give them that twin look. Like they’d swapped places. Kinda fun.

“Hello? Kerina Gure, the next manager of the Ussha Company is here? Come out and greet me!”

A voice called from the front room.

Sounded like Keri had come over to hang out.

“Roro, forty percent is way too much! Be reasonable!” she yelled, advancing with paperwork in hand.

“Er, um…”

“What?”

“Keri, I’m over here.”

Keri had been marching toward Lulu, and Roro patted her shoulder, laughing.

“Er, augh! Your eye color—you’re Roro!”

“Eh-heh-heh, right you are! I’m Roro!”

These two went way back, and Roro’s tone softened up when they were talking.

“Then this must be—”

“I’m Lulu,” she said, taking off the hat.

“Those hats are confusing!”

“They’re a new product from the haberdashers. I’m thinking about selling them at shop two, in the residential area.”

“Hmm, diversifying isn’t a bad thing, but stick to a range you can keep tabs on.”

“Mm, I know. Thanks, Keri.”

“Well, just some advice from a veteran merchant—hey! Don’t shorten my name! I’m Kerina Gure! Of the Ussha Company!”

She’d been calling her Keri this whole time, but she’d only just noticed.

Oooooooooooooooooooo!

The relaxed vibe was disrupted by an alarm.

“Argh, more trouble?” Arisa grumbled.

We burst out of the shop, looking up at the sky.

“Uh-oh.”

A familiar object was flying our way.

The high-speed airship the Echigoya Company had tricked out.

“Master, it is exploding, I report.”

Nana was right—the airship was buffeted by several small explosions and was falling directly toward the Sorceress’s Tower.

Who was on board? I realized there were several blue dots. That color indicated people I knew personally.

I started running before I knew who.

The airship was losing altitude, on the verge of scraping the roofs, but wind spells were just barely preventing that as it crash-landed before the Sorceress’s Tower.

The girl who’d been leaning out the front hatch and casting those wind spells looked up.

The powerful fortress city sun hit her sunlight-colored hair, making it glow.

“……Satou,” she said, surprised to see me. “Satouuuuuuuuuuu!”

She dove out of the hatch and made a beeline for me, flinging her arms around my neck.

“It’s been a while, Zena.”

This was Zena Marientelle, a magic soldier of Seiryuu County.

She was wearing a sort of form-fitting leotard. The liner for the golden armor—I’d provided that to the professors in lieu of an anti-G suit. She had a light cardigan draped over that.

“Satou?”

“““Master!”””

More faces popped out of the hatch. Count Muno’s daughter Karina, followed by Nana’s sisters at speeds that almost knocked Karina overboard. They were all dressed like Zena.

Another hatch opened, and Hikaru poked her head out, waving at me.

I had no clue what brought them all the way to the fortress city from Shiga Kingdom, but I figured I’d let them fill me in once we’d moved somewhere we could relax.

First, though, I’d better deal with the iron wall pair (who were shouting “Guilty!”) and with Zena, who’d just realized what she’d done and had turned beet red.

Epilogue - 95

Meanwhile, unbeknownst to me, the next incident was already underway.

“Oh, no! I can’t find Prince Sharorik anywhere!”

In a monastery at the base of the Fujisan Mountains, a nun burst into the abbess’s office.

“He slipped out again? That prince is a handful.”

“Abbess! We must search for him!”

“Don’t worry, in his condition, he can’t go far. No carriages went in or out, so he’s likely lying under a tree by the side of the road.”

The abbess was as unconcerned as the nun was fretting.

“I’ll go right away! If the prince vanishes, the monastery will be held responsible! And if that happens—augh!”

This monastery received a lot of funding for allowing problematic nobility to live here. If anything should happen to one of them, it would impact their trust. That sideline was just barely keeping the monastery in the red, so they had to avoid worst-case scenarios.

The nun in charge of the monastery accounts flew out of the abbess’s office, looking quite beside herself.

Unfortunately…

The abbess’s assurance that the third prince would soon be found proved meritless. The full monastery staff and everyone from the nearby village joined the search, but the sun set without locating him.

“Abbess, what do we do?”

“Stay calm. Alert the capital.”

“Very well. I’ll send our fastest runner with a message.”

“Wait.”

The nun had turned to go, but the abbess stopped her.

“Let’s use a pigeon.”

“But…those only go to the temple in Tofumo…”

“I know that. We’ll alert the Tofumo magistrate to the prince’s disappearance and have them send word to that capital. That’s the fastest route.”

Even as she spoke, she was writing on a tiny piece of paper. She handed the note to the restless nun.

“I’ll get the pigeon ready!”

She dashed off, and the abbess put a hand to her cheek.

All alone, she moved to the window.

“Will that do?” she whispered, eyes on the darkened backyard.

There was a metallic click behind her. A velvet purse placed on the desk in the seemingly empty room.

“My, my.”

The purse was overflowing with gold.

“That will get us through the winter. We can keep the children fed.”

She moved the contents to her safe and headed to the chapel to pray.

For the safety of the third prince, Sharorik, wherever he might be.

Epilogue - 96

“John! John Smith! Hurry up and decipher this!”

In the mountains far west of Shiga—nowhere near the Fujisan Mountains—a temperamental man was yelling.

He wore aristocratic clothes, while the subject of his ire was a one-armed black-haired boy hunched over some strange writing carved into the ruins.

“Hold your horses. The writings are crumbling and hard to make out.”

“That’s what I get for hiring peasants!”

“Sokell, try to remain calm,” said an explorer with a face full of stubble.

“I am calm! His Highness charged us with the search for the Holy Husk Mobile Armor! Do you even know how vital that is to the future of the Shiga Kingdom?!”

“The armor, right. From the legends of ancestral king? Does it even exist?”

“Of course it does! His Highness found secret writing in the language of the heroes hidden within the royal home!”

The explorer’s suspicions infuriated Sokell all the further.

“All right, all right, but that’s all the more reason to be careful.”

“Exactlyyy. Like Yasaku saaays. If you rush him and he gets it wrong, that’d be baaad.”

A priestess backed the explorer—Yasaku—up, drawling her words.

“Yasaku.”

“What’s up, Tan? Epilogue - 97Gah!”

A magic fencer called his name, and Yasaku turned around, looked—and gaped.

“Is that a wyvern?” a beautiful mage asked.

“Nope, it’s a dragon,” the magic fencer said.

“A d-dragon? D-do something! That’s why I hired you!” the nobleman shrieked.

“Easy to say. This is a dragon, man,” Yasaku said, not the least bit stressed.

“Are you not mithril explorers? Demonstrate the might you acquired under Ringrande, the Witch of Heavenly Destruction!”

“Might? I’m a scout. Tan, you got options?”

“I ain’t gonna win. But I wouldn’t mind trying.”

The magic fencer flexed his fingers round the hilt of his blade.

“Ewww…battle junkiiiies…you’re so craaaazy.”

“Well, I’m gonna hit it with my best shot and leave the rest to you!”

The priestess cast some buffs, and the mage used a “Boost” skill and some items.

They stood no chance against this foe, yet none of them looked the least bit scared.

This was a dragon. Even if it was a lesser one, that was still a foe so powerful, it had treated three active members of the Shiga Eight—Ryuona, the Grass Cutter, Jelil, the Scarlet Nobleman, and Bauen, the Windblade—like children at the Vistall Duchy.

The dragon wheeled around, and the mage’s chant neared its completion.

Tensions mounted. The powder keg about to go off.

Epilogue - 98Wait!”

The boy deciphering the ruins leaped out in front of them.

“Out of the way, peasant!”

“I said, wait! It’s written here—don’t attack the dragon! Drop your weapons and ask permission to proceed!”

“Seriously?” Yasaku asked.

The boy nodded.

Epilogue - 99Yasaku?” the mage said, holding the spell.

“Argh, cancel it. Drop the spell, Sheriauna.”

“Have you gone mad?” the nobleman screeched.

But the mage just said, “Very well” and abandoned the spell in progress. The magic fencer sheathed his weapon, too.

Sensing the magic ebbing, the dragon flew back toward the ridge from which it had come.

“Nice one, John! You nailed it!”

“Ow! Ow, you’re all muscle!”

Yasaku had grabbed him into a bear hug and was slapping his back as John squirmed away.

“Sokell, the entrance is in the shadow of the ridge where the dragon went.”

“Oh. Then let’s make haste.”

Without a single word of thanks, the nobleman waved them onward.

“Don’t let it get to you. Nobility are all like that.”

“I know. Long as I get paid,” the boy said.

“What reward were you promised?”

“Nothing major. Money and a letter of introduction.”

“To who?”

“Without a letter from a noble, they won’t make a fake arm.”

“Oh, I get you. You seemed like the type to steer well clear up the upper crust, so I was wondering why you’d taken his offer.”

“Met him by chance. He’d dropped a piece of paper—and it so happened I could read what was on it.”

“By that, you mean the hero’s writing? Where’d you learn that complex script? Saga?”

“What are you standing there for? Get a move on! We’re keeping the prince waiting!”

“Whoops, he’s yelling again. Better move before his mood gets worse.”

Urged onward, they reached the crack in the side of the ridge.

They were stepping into ruins untouched by human feet. In search of armor from the Age of the Ancestral King, Yamato, said to be invincible.

Epilogue - 100

But it wasn’t all bad news.

“Sara, almost time for the flight.”

At an airport in Shiga’s old capital, a nobleman called to a girl wearing the robes of the Tenion Temple—the priestess, Sara.

“Coming, Uncle Tolma.” She turned to the seal children eating at the table. “Let’s get going.”

“Priestess, coming.”

“Priestess, wait!”

Bobbing their heads as they walked, they lined up with Sara.

Holding hands, they went up the ramp to the airship where Tolma waited.

“This way, Sara. You can watch the launch happen.”

Tolma led them to the observation platform.

Several Northerners—where discrimination against beastfolk ran rampant—frowned at the sealfolk, but most people on the deck were paying more attention to Sara—the daughter of Duke Ougoch.

“Almost time.”

“Yes, Uncle Tolma.”

“Excited to see Satou?”

“Yes—no! I’m going to the capital because I received an oracle from Tenion! Not to see Satou at all. I’m not hoping I might happen to bump into him while I’m there.”

“Right, but the goddess is bound to bring you to the one you love.”

Sara was being all too obvious, and Tolma stifled a smile, teasing her.

“Uncle Tolma!”

“Sorry, sorry. What manner of oracle was this?”

“It was very unclear, but Tenion said Satou would need my help.”

She hadn’t actually said the name, merely “your soulmate,” but Sara figured those were equivalent terms and used his name for clarity.

“Well, if you slay a demon lord, I supposed the goddesses would notice,” Tolma said, nodding.

“Priestess, liftoff!”

“Priestess, floating!”

The seal children pulled her to the windows, and the conversation ended.

“Where does this go?”

“Priestess, tell us!”

“This airship is going to the capital.”

“Is Nana there?”

“Is Nana’s master there?”

“Yes, I’m sure of it.” Sara nodded.

Her eyes peering across the Fujisan Mountains, in the direction of the capital.

“……Not long now, Satou,” she whispered, with longing in her voice.

The story was shifting back to the Shiga Kingdom.


Afterword

Afterword

Hello, I’m Hiro Ainana.

Thank you so much for picking up Death March to the Parallel World Rhapsody, Vol. 24!

This series has only continued this long because of all my readers.

As ever, I’ll try to avoid getting stuck in a rut and seek new frontiers in entertainment, and I hope that’ll earn your continued patronage.

For those of you who read the afterword before you buy, let me recap the last volume and explain the highlights of this one.

Last time we left the western regions, arrived at the fortress city in the Jungle Labyrinth, and encountered a girl named Roro—who looks just like Lulu. Helping her out brought new life to the Hero’s Rest, and with the Divine Beast Fenrir, they slew the greater demon and the necromancer that attacked the city.

This picks up where that left off.

Satou has been helping to expand the Hero’s Rest, but his protective instincts are causing new problems.

His party attempts to become people he can rely on, and Roro hires new staff, learning what it means to manage.

Like I said above, avoiding ruts was the goal, and I’ve got several places here where it seems like it’s gonna be business as usual, but there’s a surprise in store.

Once you finish this volume, I suggest reading both volumes back-to-back for even more fun.

Unlike last time, this entire volume is brand-new—(i.e., not in the web novel; readers of that version can relax and enjoy).

Will the connection between the Great Sorceress and Roro become clear? Why was the centaur alchemist recruited away from the Hero’s Rest? Why did the necromancer, Zanzasansa, attack the fortress city? Many secrets left at the end of the last volume get revealed here, so I’m sure you’ll enjoy every second.

Naturally, sightseeing remains a pillar of this series.

For reasons, Satou’s party spends some time away from Arcatia, exploring the countries that neighbor the jungle, discovering buildings and landmarks only other races could devise, trying on local clothing, window-shopping in the markets, and savoring the local flavors.

In the courtroom of the last country they visit, they get to experience a legendary game. You will not believe what that is—but it involves the Merrymaker privilege bestowed earlier in Shiga’s capital.

In the epilogue, we finally meet a character who’s been sidelined far too long, so I hope you’ll keep expectations in your heart until the final page.

Before greetings, three promotions.

Volume 13 of Ayamegumu’s manga adaptation is on sale the same day as this. It covers the first half of the fifth novel, so lots of Sara and Karina action! If you’ve been missing Sara, check it out.

But that’s not the only thing on sale that day—we’ve also got an anthology comic with a dazzling lineup of creators! I would love for you to pick that up, too. Any number of manga artists have contributed delightful tales, and I know you’ll be satisfied.

Starting in the February issue of Dragon Edge, Tsumumi will be serializing a spin-off manga called Death March to the Parallel World Revelry. Please check it out! At the moment, all we’ve got done is character sheets and outlines, but they’re all coming to life and adorable, and I’m sure the manga will be a delight.

Finally, there’s a survey. If you read the QR code below, you’ll be taken to the survey site—so unleash your passions there!

Now for the salutations!

My editor Mr. I and Boss A were a huge help. This is a long series of over twenty volumes, but they’re keeping things alive with spin-offs and anthologies and special editions, and I couldn’t be more grateful. I’m looking forward to years of more advice (and whipcracks).

As always, thanks to shri for bringing the world of Death March to life in your art. It’s not a light novel without a visual aid!

And my thanks to everyone at Kadokawa Books editorial, and to everyone involved in the production, distribution, sales, advertising, and media mix.

Finally, my greatest thanks to my readers!!

Thank you for reading to the end!

Next time, we’ll meet in the Shiga Kingdom’s Holy Husk Mobile Armor arc!

Hiro Ainana